MOISTURE ANALYZER на Русском - Русский перевод

• анализатора влажности
• анализатор влажности

Примеры использования Moisture analyzer на Английском языке и их переводы на Русский язык

What is a method for a moisture analyzer?
Что такое метод для анализатора влажности?

A moisture analyzer consists of a heating unit and a weighing unit.
Анализатор влажности состоит из нагревательного и весового модулей.

Can we still use a moisture analyzer?
Можно ли при этом использовать анализатор влажности?

HC103 moisture analyzer: perfect for the laboratory and production floor.
Анализатор влажности HC103- идеальный прибор для лаборатории и производства.

How often should I test my moisture analyzer?
Как часто следует тестировать анализатор влажности?

The moisture analyzer consists of two components, a balance unit and a heating unit.
Анализатор влажности состоит из двух компонентов: весового и нагревательного модулей.

HZWS-2 Oil Trace moisture analyzer maintenance….
Методы обслуживания анализатора влажности HZWS-….

The moisture analyzer is an ideal instrument to quickly and reliably determine the moisture content in food stuff.
Анализатор влажности- это идеальный прибор для быстрого и надежного определения влагосодержания в пищевых продуктах.

How do I need to test a moisture analyzer and which parts?
Какие компоненты анализатора влажности необходимо тестировать?

However it is accepted if you can prove that the results of the drying oven and moisture analyzer are the same.
Однако это допустимо только, если можно подтвердить, что результаты, получаемые с помощью сушильной печи и анализатора влажности, совпадают.

To ensure that your Moisture Analyzer works under the best conditions, please observe the guidelines mentioned in above document.
Для обеспечения наилучших условий работы анализатора влажности соблюдайте указания, приведенные в вышеуказанном документе.

Combined test: simulating a real moisture measurement with the moisture analyzer test substance called SmartCal.
Комплексное тестирование: моделирование реального измерения влагосодержания анализатором влажности с помощью тестового вещества SmartCal.

The moisture analyzer should be tested whenever it is installed or relocated and in regular intervals.
Анализатор влажности следует тестировать каждый раз, когда он устанавливается или перемещается в другое место, а также через регулярные интервалы времени.

Because of the very low moisture content in plastics METTLER TOLEDO recommends only the HX204 moisture analyzer.
Да По причине очень низкого влагосодержания в пластмассах компания МЕТТЛЕР ТОЛЕДО рекомендует для этих целей только анализатор влажности HX204.

You need to develop a moisture analyzer method that will give you the same moisture content result as the official method.
Необходимо разработать метод для анализатора влажности, который даст такие же результаты измерения влагосодержания, что и официальный метод.

A moisture method describes how the moisture content of a specific substance is analyzed using a moisture analyzer.
Метод измерения влажности, описывающий определение влагосодержания конкретного вещества с помощью анализатора влажности.

The Halogen Moisture Analyzer works according to the thermo-gravimetric principle, also often referred to as'Loss on Drying'(LOD) principle.
Галогенный анализатор влажности работает по термогравиметрическому принципу, часто называемому также принципом потери массы при высушивании.

In such cases, the aim is to obtain the same results with the Halogen Moisture Analyzer as with the reference procedure.
В таких случаях задача состоит в том, чтобы получить те же результаты с помощью галогенного анализатора влажности, что и с помощью контрольной процедуры.

Today many customers use a moisture analyzer because they want to analyze the moisture content using a much faster method.
В настоящее время многие пользователи применяют анализаторы влажности, потому что им требуется гораздо более быстрый метод анализа влагосодержания.

First, if you have a reference method and reference value, then the goal is to obtain the same moisture content result with the moisture analyzer.
Первый: если имеются стандартный метод и эталонное значение, то целью является получение такого же значения влагосодержания с помощью анализатора влажности.

Using a moisture analyzer or a drying oven with a balance are both common methods for determining moisture content via loss on drying.
Использование анализатора влажности или сушильного шкафа с весами часто применяется для определения влагосодержания по потере веса при сушке.

For every sample in the collection, the preparation, procedure and the corresponding method parameters are provided for both the drying oven and the moisture analyzer.
Для каждого образца в подборке описаны процедуры подготовки и измерения и соответствующие параметры метода для сушильной печи и для анализатора влажности.

The HC103 Halogen Moisture Analyzer is the perfect choice for determining the moisture content of incoming raw materials and the final wood pellets.
Галогенный анализатор влажности HC103 идеально подходит для определения влажности поступающего сырья и готовых древесных гранул.

Annual maintenance performed by the METTLER TOLEDO service team will guarantee the quality, measurement accuracy and value retention of your halogen moisture analyzer.
Ежегодное техническое обслуживание, проводимое специалистами сервисной службы МЕТТЛЕР ТОЛЕДО, позволит гарантировать качество, точность измерений и сохранение состояния вашего галогенного анализатора влажности.

In contrast to the moisture analyzer, in the drying oven the sample is heated by convection which requires a long period of time to dry the sample.
В отличие от анализатора влажности, в сушильной печи образец нагревается за счет конвекции, поэтому высушивание образца занимает длительный период времени.

Many customers in that situation on a regular basis determine the moisture content of a sample in parallel by using both the standard method and their moisture analyzer in order to verify the result.
Многие пользователи в такой ситуации систематически определяют влагосодержание образца, применяя одновременно стандартный метод и анализатор влажности, чтобы проверить результаты.

A moisture analyzer determines the moisture content of a sample with the loss on drying method and consists of a weighing and heating unit infrared.
Анализатор влажности определяет влагосодержание образца методом потери массы при высушивании, он состоит из весового и нагревательного модулей с инфракрасной технологией.

Either you want to obtain the same result with the moisture analyzer as with the reference method(typically the drying oven) or, if you don't have a reference method, your goal is getting repeatable results.
Необходимо ли получить с помощью анализатора влажности такие же результаты, как при стандартном методе( обычно с помощью сушильной печи), или, если стандартный метод отсутствует, главная цель- получение воспроизводимых результатов.

It is accepted to use a moisture analyzer to determine the moisture content of a sample if you can prove that the same results with the same accuracy can be achieved as with the drying oven.
Применение анализатора влажности для определения влагосодержания образца допускается в том случае, если можно подтвердить, что возможно получение таких же результатов с такой же точностью, что и в сушильной печи.

HZWS-X2 karl fischer titrator apparatus transformer oil moisture analyzer 1.1 Instrument description The instrument of Coulometric Karl Fischer titrators is an used for Coulometric water determination according to Karl Fischer.
HZWS- X2 анализатор влажности анализатора трансформаторного масла karl fischer 1. 1 Описание прибора Инструмент кулонометрических титраторов Karl Fischer используется для определения кулонометрической воды в соответствии с Карлом Фишером.