MORAL AND ETHICAL на Русском - Русский перевод

• моральные и этические
• нравственные и этические
• морально-нравственные
• моральным и нравственным
• моральных и этических
• моральными и этическими
• моральной и этической

Примеры использования Moral and ethical на Английском языке и их переводы на Русский язык

It raises moral and ethical problems.
В этот момент остро встают моральные и этические проблемы.

Let me begin by differentiating between moral and ethical values.
Позвольте мне начать с различения моральных и этических ценностей.

UN-Habitat has a moral and ethical obligation not to fail them.
ООН- Хабитат несет моральную и этическую обязанность не подвести их.

Visitors of the exhibition were introduced with the philosophical, moral and ethical depth of his works.
Посетители выставки увидели философскую, морально-нравственную глубину его произведений.

Moral and Ethical Foundations of Economic Relations Transformation in Russia.
Морально-нравственные основы трансформации экономических отношений в современной России.

Formation of high moral and ethical values.
Формирование высоких моральных и этических ценностей.

The moral and ethical bases of transformation of economic relations in modern Russia.
Морально-нравственные основы трансформации экономических отношений в современной России.

Development must also have a moral and ethical dimension.
Развитие должно также иметь моральные и этические параметры.

Ii Covering the moral and ethical obligations incumbent on those using the biological sciences;
Ii охватывающих моральные и этические обязанности, лежащие на тех, кто использует биологические науки;

We know that that is also a moral and ethical imperative.
Мы осознаем, что речь идет также о моральной и этической необходимости.

Moral and ethical justification Subbotniks(altruistic work on) and physical assistance to socially important objects.
Морально-нравственное обоснование субботников и материальной помощи социально важным объектам.

Persistent reminder of moral and ethical responsibilities.
Настойчиво напоминает о моральных и этических обязанностях.

The moral and ethical implications of rapid progress in scientific research had made international legal standards necessary.
Моральные и этические последствия быстрого прогресса в науке обусловили необходимость в принятии международно-правовых стандартов.

Do you have the slightest idea what a moral and ethical principal is?
Есть ли у тебя хоть малейшее представление… что такое моральные и этические принципы? Есть?

We consider it our moral and ethical duty to expand our participation in food aid programmes.
И мы считаем моральным и нравственным долгом развивать наше участие в программах продовольственной помощи.

Plans and coherent strategies are needed for material, moral and ethical compensation.
Необходимо разработать планы и согласованные стратегии выплаты материальной, моральной и этической компенсации.

Emphasis on transparency, moral and ethical standards of the country's administration; and..
Повышение роли транспарентности, моральных и этических норм в управлении страной; и..

In such a way, the right for religious communities to act freely and according to their moral and ethical standards is guaranteed.
Так, например, религиозным общинам гарантируется право свободно действовать в соответствии со своими моральными и этическими нормами.

Malta approaches this issue from a moral and ethical standpoint based on the deepest respect for human life.
Мальта подходит к этому вопросу с моральной и этической точек зрения, исходя из глубокого уважение к человеческой жизни.

Without that, it will remain an Organization driven by sectarian interests, where might is right and moral and ethical considerations fall by the wayside.
Без этого она останется организацией, движимой узкими интересами, где правы всегда сильнейшие, а нравственные и этические соображения не имеют никакой силы.

There must be a moral and ethical means for them to rationally argue against the old traditional processes.
У них должны быть моральные и этические средства для того, чтобы рационально выступать против старых традиционных процессов.

The employees of SCM Group can report violations of legal, moral and ethical standards by using drop boxes.
Сотрудники компаний Группы СКМ могут сообщить о нарушениях правовых, моральных и этических стандартов, воспользовавшись« ящиками обратной связи».

Ii covering the moral and ethical obligations of the Convention incumbent on those using the biological sciences;
Ii охватывающие связанные с Конвенцией моральные и этические обязанности, лежащие на тех, кто использует биологические науки;

Ron Hubbard's direction as preserved in the Scientology scripture, which very much includes the moral and ethical standards by which the individual participating in auditing must abide.
Часть этих указаний касается моральных и этических стандартов, которых должен придерживаться человек, участвующий в одитинге.

They advance the moral and ethical values of human society, providing examples of what is right and wrong and teaching children about the value of peace.
Они укрепляют моральные и этические ценности человеческого общества, приводя примеры добра и зла и рассказывая детям о ценности мира.

Historically, they have formed the moral and ethical foundation of many societies.
В историческом плане они заложили моральный и этический фундамент многих обществ.

The inconvenient questions about ethics in policy development can, then, become an open and transparent discussion about the moral and ethical implications of those values.
Неудобные вопросы об этике в развитии политики могут, тогда, стать открытой и прозрачной дискуссией о моральных и этических последствиях этих ценностей.

It runs counter to all prevailing moral and ethical values, as innocent people suffer.
Оно противоречит всем общепризнанным моральным и нравственным ценностям, поскольку заставляет страдать ни в чем не повинных людей.

Certain moral and ethical values are shared in all regions of the world, and governments and communities should recognize and uphold them.
Универсальность Определенные моральные и этические ценности разделяются во всех регионах мира, и правительства и сообщества должны признавать и придерживаться их.

The family played a key role in instilling the moral and ethical values that produced good and responsible citizens.
Семья играет ключевую роль в привитии моральных и этических ценностей, что будет способствовать становлению хороших и ответственных граждан.