MORE MYSTERIOUS на Русском - Русский перевод

• более загадочной
• более таинственное
• более загадочным
• более загадочно

Примеры использования More mysterious на Английском языке и их переводы на Русский язык

More mysterious.
Более загадочно.

That only makes it more mysterious.
Что делает эту историю лишь более загадочной.

Even more mysterious places…!
Еще больше загадочных мест…!

Nice try, but it will be so much more mysterious.
Хорошая попытка, но это будет гораздо более таинственно.

I need more mysterious and.
Мне надо более загадочно и.

The lights in the rooms make them even more mysterious.
Подсветка помещений делает их еще более загадочными.

Sounds more mysterious, more menacing, more alliterative.
Так звучит более загадочнее, более угрожающе и более благозвучнее.

However, 92% of the pessimists were even more mysterious.
Впрочем, российские пессимисты оказались еще более загадочными.

There is probably no other more mysterious writer in Russian literature than Mykola Gogol.
Наверное, в истории русской литературы трудно найти писателя более загадочного, чем Николай Гоголь.

Solving one mystery has only made the whole thing more mysterious.
Решение одной загадки делает проблему в целом еще более загадочной.

If you need some more mysterious check the Gold Cat Blue Eyes Animal Black buttons sized 10.
Если вам нужна более загадочным проверить Золотой Кот голубые глаза животных черный кнопки Размер 10.

Thought it might be something more, you know, more mysterious?
Думаю, могло быть что-то больше, Ну знаешь, более таинственное?

It's about something older and more mysterious than that; the extraordinary, resilient power of pop music.
В случае с Дель Рей сработало что-то более старое и более загадочное, чем просто медиа; это скорее экстраординарная сила неунывающей поп-музыки».

His goal is to penetrate death, because there seems to be nothing more mysterious than death.
Потому что, кажется, что нет ничего более загадочного, чем смерть.

According to Kommersant, this rather vague statement was supported in an even more mysterious speech by Yuri Sokolov, Motherland's policy council secretary, who emphasized that Motherland"has fulfilled its commitments and is now waiting for commitments to be fulfilled"- without offering any details.
Это достаточно неопределенное высказывание, по свидетельству Коммерсанта поддержал в своем еще более загадочном выступлении секретарь политсовета" Родины" Юрий Скоков, который с трибуны съезда подчеркнул, что" Родина"" свои договоренности выполнила и теперь ждет, что они будут выполнены и в отношении нее"- без всяких уточнений.

There are a lot of bats in the caves, and it makes the place even more mysterious.
В пещерах большое количество летучих мышей, которые делают это место еще более загадочным.

The less we know- and we really know very little- the more mysterious a phenomenon appears, the more expansive its possibilities.
Чем меньше мы знаем- а знаем мы и впрямь ничтожно мало,- тем загадочнее само явление, тем обширнее его возможности.

This agitation concurring with our disturbances here on earth makes the seismograph readings even more mysterious.
Это волнение, сопоставимо с тем, что творится здесь на земле Это делает данные сейсмографа еще более мистическими.

Some rituals and scientific experiments seem to her even more mysterious and mystical than voodoo rituals.
А некоторые обряды и научные эксперименты кажутся ей даже более таинственными и мистическими, чем ритуалы вуду.

A stunning theatrical work that makes the universe more understandable while also making it more mysterious.
Завораживающее театральное произведение, которое помогает лучше понять Вселенную, делая ее в то же время более таинственной.

Higher than the"Four" is only One on Earth as in Heavens- that still more mysterious and solitary Being described in Volume I.
Выше этих« Четырех» лишь ОДИН как на Земле, так и на Небе- еще более таинственное и исключительное Существо, описанное в первом томе.

Despite this severe shock, the Cathedral of Santa Maria del Mar survived, he continues to decorate a Barcelona, and it darkened because of the fire walls give the church more mysterious and mystical surroundings.
Несмотря на это тяжелое потрясение, собор Санта Мария дель Мар выстоял, он продолжает украшать собой Барселону, а его потемневшие из-за пожара стены придают храму более загадочный и мистический антураж.

Some images are dated to the Bronze Age with prominent images of masks and anthropomorphs of the Okunevo culture, but more mysterious ones include huge oxen of Ust-Tuba II, unlike any other Yenisei images, but often resembling some petroglyphs of Central Asia Sher 1980:193, fig.76.
Часть изображений относится к эпохе бронзы, из них выделяются личины и антропоморфные существа окуневской культуры, но наиболее загадочными являются огромные быки Усть- Тубы II, не похожие ни на какие другие енисейские рисунки, зато напоминающие некоторые петроглифы Средней Азии Шер, 1980, рис. 76, с. 193.

Puzzles Mickey Mouse there are galore, but this one has the distinction of being in hexagonal shape, making it more mysterious and a little more twisted.
Пазлы Микки Маус есть в изобилии, но это имеет честь быть в форме шестигранной, что делает его более загадочным и немного более витые.

It should be noted that of the three countries that were part of the French Indochina, Laos was more backward, but also more mysterious, but in the recent period, bringing economic and political reforms to the forefront, introducing a free-market system, the state attracted many foreign investors and became on the path of stability.
Нужно отметить, что из трех стран, входивших в состав французского Индокитая, Лаос был более отсталой, но также более загадочной, но за последний период, выдвинув на передний план экономические и политические реформы, вводя систему свободного рынка, государство привлекло многих иностранных инвесторов и стала на путь стабильности.

The blue of the Auvers period was not the fully saturated blue of Arles but a more mysterious, flickering blue.
Синий период Овера не полностью отражал насыщенный синий Арле, но был более таинственным и мерцающе синим.

This fragrance is as it were the reincarnation of the classic fragrance Tresor, but more mysterious, hwhether filled with a certain degree of self-indulgence, frivolity.
Этот аромат является как- бы реинкарнацией классического аромата Tresor, но более загадочной, что ли, наполненной определенной долей баловства, легкомыслия.

It is no longer fire, owing to the fall of lightning setting some dry fuel in a blaze, and thus revealing all its priceless benefits to Palæaeolithic men- but something more mysterious this time, though still as earthly!
Это уже не огонь от падения молнии, воспламеняющий сухое дерево, открывая, таким образом, свою неоценимую пользу человечеству Палеолита,- но на этот раз нечто более таинственное, хотя все еще такое же земное!

Being unable to explain that with known physical processes, some geophysicists started explaining the phenomenon assuming even more mysterious phenomena, which greatly undermined the credibility of the"seismic event" itself, which, however, took place, and preceded the disaster.
Не найдя причину случившегося в рамках известных физических процессов, некоторые геофизики для объяснения данного явления встали на путь допущения еще более загадочных явлений, что в значительной мере подорвало доверие к существованию самого факта« сейсмического события», которое, однако, имело место быть и предшествовало катастрофе.

Welcome the documentary, there is in a human body nothing more mysterious, than this body.
Документальный фильм Пожалуй, нет в организме человека ничего более загадочного, чем этот орган.