MORE THAN FOUR MILLION на Русском - Русский перевод

• более четырех миллионов
• более 4 млн
• более чем четырех миллионов

Примеры использования More than four million на Английском языке и их переводы на Русский язык

Since then, more than four million persons have repatriated.
С тех пор репатриировано свыше 4 млн. человек.

In just over two weeks the video reached more than four million views.
По прошествии трех недель видеоролик собрал более 4 млн просмотров.

More than four million refugees have left the country during the course of the civil war.
Более 4 миллионов сирийцев и иностранных беженцев покинули страну во время гражданской войны.

This year, farmers will have to harvest from more than four million hectares.
В этом году аграриям предстоит убрать зерно с более чем четырех миллионов гектаров.

There lives a little bit more than four million people in Piedmont and close to half of them, lives in Turin.
Здесь проживает чуть более 4 миллионов, а половина из них- в городе Турин.

According to the 2012, passenger turnover amounted to more than four million people.
По данным 2012 года пассажирооборот составил более четырех миллионов человек.

Since 1998, more than four million people have died in armed conflicts in central Africa.
С 1998 года свыше четырех миллионов человек погибли в результате вооруженных конфликтов в Центральной Африке.

Over its history, Apocalyptica have sold more than four million albums worldwide.
За свою историю Аpocalyptica продали более четырех миллионов копий альбомов по всему миру.

Today, it takes more than four million tonnes of tea to satisfy annual consumer demand, a number that increases every year.
Сегодня ежегодная потребность в чае составляет более четырех миллионов тонн, и эта цифра неуклонно растет каждый год.

In its first year of operations in Russia, the IKEA store was visited by more than four million Russians.
Первый магазин ИКЕА в России посетили более четырех миллионов россиян.

More than four million Syrians- a sixth of the population- have fled abroad to escape the conflict in their country, the United Nations has said.
Более четырех миллионов сирийцев- а это шестая часть населения- сбежали за границу от конфликта в своей стране, сообщает ООН.

The WHO estimates that in the European Region more than four million children are in need of deworming.
По оценкам ВОЗ, в Европейском регионе более четырех миллионов детей нуждаются в дегельминтизации.

An impressive sight with its huge dome, which today still is considered the biggest dome in the world, build by more than four million bricks.
Впечатляющий вид его купола, который до сих пор считается самым большим в мире, построен из более, чем четырех млн.

From 2000 to 2002, more than four million women benefited from government programmes on the use of the computer and Internet.
В период с 2000 по 2002 год выгоду из государственных программ использования компьютеров и сети Интернет извлекли более чем четыре миллиона женщин.

This amusement park is the most famous one in Spain with more than four million visitors on a yearly basis.
Этот парк развлечений является самым известным во всей Испании, ежегодно его посещают более 4 миллионов людей.

More than four million Colombian citizens had settled abroad and their remittances stimulated aggregate demand and economic activity in Colombia.
За рубежом проживают более 4 миллионов граждан Колумбии, и их денежные переводы стимулируют совокупный спрос и экономическую активность в Колумбии.

Eventually, District 2020 is expected to be a city within a city, covering an area of more than four million square metres.
В итоге District 2020 станет« городом в городе» и займет площадь более четырех миллионов квадратных метров.

Over a period of hundreds of years more than four million slaves were stolen from Zambia and surrounding countries and exported from Swahili ports by Arab traders to India and Arabia.
В течение сотен лет более четырех миллионов рабов были похищены из Замбии и соседних стран, и проданы в Индию и Аравию.

I mean, you have to wonder about the ransom demand, because Seville's worth more than four million dollars.
Я имею в виду, заставляет удивляться размера выкупа, потому что состояние Севилла намного больше четырех миллионов долларов.

Can you imagine, with our air passenger traffic, which is more than four million people annually, we have by 50 police officers less than the airport in Astana has.
Вы представляете, при нашем пассажиропотоке, а это более четырех миллионов человек, у нас на 50 полицейских меньше, чем в Астане.

More than four millions of human beings, approximately three quarters of the planet's population, don't have sufficient capabilities in order to transform resources in products.
Свыше четырех миллиардов человеческих существ, около три четвертых от населения планеты, не имеют достаточной возможности для преобразования ресурсов в товары.

It is impossible for the People's Republics of Donbass, where more than four million people live, to be cut off from the world.
Для Народных Республик Донбасса, а это более четырех миллионов человек, жить в замкнутом пространстве просто невозможно.

The situation of the more than four million Palestinian refugees, both within and outside the occupied territories, has still not been settled in a just and definitive manner.
Положение более четырех миллионов палестинских беженцев, находящихся как на оккупированных территориях, так и за их пределами, не урегулировано справедливым и окончательным образом.

Since Emirates launched flights from Dubai to Moscow in 2003, the airline has carried more than four million passengers on the route.
С самого открытия маршрута Москва- Дубай в 2003 г. самолеты компании Emirates, работающие на этом направлении, перевезли более четырех миллионов пассажиров.

Official statistics claim that there are more than four million cars registered in Moscow, and nearly three-quarters of these vehicles are out there on the city streets every day.
По официальным данным, в столице России зарегистрировано уже более 4 млн. автомобилей, из которых три четверти ежедневно отправляются в путь.

The Manufacture is particularly proud of its contribution to doubling the surface of marine protected areas around the world with the addition of more than four million square kilometers of newly protected ocean.
Мануфактура особенно гордится своим вкладом в удвоение площади охраняемых акваторий океана по всему миру с добавлением более четырех миллионов квадратных километров вновь защищенного океана.

It's been estimated that the Assyrians deported more than four million people during three centuries of dominance- slave labour to build monuments to the glory of their captors.
Подсчитано, что ассирийцы выселили более 4- х млн. человек за три столетия своего господства- используя труд рабов для создания памятников, славящих их захватчиков.

Easter is the most important annual feast day for Finland's Orthodox Christians, who make up approximately 1 percent of the population, but it is also a time of holy celebration for active members of the majority Evangelical Lutheran Church, which has more than four million members.
Пасха- это самый главный праздник для финских православных христиан, которые составляют примерно 1 процент населения, а также время святого празднования для активных членов большинства Евангелическо- лютеранской церкви, которая насчитывает более четырех миллионов прихожан.

Photobucket hosts more than 10 billion images from 100 million registered members, who upload more than four million images and videos per day from the Web and connected digital devices.
Ресурс имеет более 100 млн зарегистрированных аккаунтов, ежедневно совершается более 4 млн загрузок фотографий и видеороликов.

With more than four million inhabitants, Johannesburg(Egoli in native languages, meaning city of gold) is the most powerful commercial centre in sub-Saharan Africa.
Йоханнесбург с населением более 4- х миллионов человек( на местных наречиях его называют« Эголи»- золотой город) является влиятельным деловым центром во всей Африке, расположенной к югу от Сахары.