MORE THAN TWO BILLION на Русском - Русский перевод

• более двух миллиардов
• более 2 миллиардов

Примеры использования More than two billion на Английском языке и их переводы на Русский язык

No more than two billion.
Потери бы не превысили двух миллиардов человек.

The construction lasted more than twenty years, costing more than two billion euros.
На ее строительство ушло более двадцати лет и больше двух миллиардов евро.

More than two billion people in these countries have no access to electricity.
Более 2 млрд. человек в этих странах не имеют доступа к электричеству.

Every year in Russia and other countries suffering from parasitic diseases for more than two billion.
Ежегодно в России и других странах страдает от паразитических заболеваний больше двух млрд.

Today, more than two billion people lacked access to clean, modern energy.
Сегодня свыше двух миллиардов людей не имеют доступа к экологически чистым современным средствам получения электроэнергии.

For many years in the country has accumulated more than two billion tonnes of waste, about a third of which are toxic.
За много лет в республике скопилось более двадцати миллиардов тонн отходов, около трети из которых токсичны.

More than two billion people in Asia alone derive 60 to 70 per cent of their caloric intake from rice.
В одной лишь Азии более двух миллиардов человек получают 6070 процентов калорий за счет потребления риса.

If we look the world at large today, there is more than two billion people right now are clicking on the internet.
Если сегодня на мир посмотреть чуть шире, то увидим, что на данный момент в Интернете находятся более двух миллиардов человек.

More than two billion people from 175 different countries will take part in the international project simultaneously.
В международном проекте одновременно примут участие более 2 миллиардов человек из 175 стран.

By the end of 2012, more than one third of the world's population, more than two billion people, had access to the Internet.
По состоянию на конец 2012 года более трети населения мира, а это более 2 млрд. человек, имели доступ к Интернету.

With more than two billion users, Facebook continues to be at the forefront of privacy scandals.
Facebook с аудиторией в более чем два миллиарда пользователей остается одним из главных источников скандалов вокруг приватности.

Drylands occupy 41 per cent of the Earth's land area and are home to more than two billion people-- a third of the human population in the year 2000.
Засушливые земли занимают 41% поверхности земной суши, и на них проживает более 2 млрд. человек- треть населения Земли в 2000 году.

The more than two billion in rural areas living on less than $2 per day lack access to clean, quality energy sources.
Более двух миллиардов человек в сельских районах, проживающих на сумму менее 2 долл. США в день, не имеют доступа к чистым, качественным энергоресурсам.

A new international airport, the cost of which is estimated at more than two billion US dollars, was opened on Saturday, September 17, 2016, in the capital, Ashgabat, Turkmenistan.
Новый международный аэропорт стоимостью более двух миллиардов долларов открыли в субботу в столице Туркмении Ашхабаде.

More than two billion people were affected by such disasters in the last decade, and in the same period the economic toll surpassed that of the previous four decades combined.
В последнее десятилетие более 2 миллиардов людей были затронуты такими стихийными бедствиями, а экономический урон, нанесенный в этот период, превысил по своему объему суммарный урон, нанесенный за четыре предыдущих десятилетия.

In 2013, 2.85 billion euros arrived in Serbia, more than two billion of which from the EU and the rest from non-European countries.
В 2013 году в Сербию поступили переводы на 2, 85 млрд. евро, больше 2 млрд. из которых из стран ЕС, а остальные из неевропейских стран.

More than one billion people cannot obtain safe drinking water, 150 million children under five years of age are malnourished, and more than two billion people lack access to adequate sanitation.
Более одного миллиарда людей не имеют доступа к чистой питьевой воде, 150 миллионов детей в возрасте до пяти лет недоедают и свыше двух миллиардов людей не имеют доступа к адекватной санитарии.

And the filaments, which are more than two billion kilometres in length, can wrap around the globe 50,000 times.
А сами нити, длиною более двух миллиардов километров, могут обернуть земной шар 50000 раз.

In May 2017, Google reported 900,000 web domains were publishing AMP pages with more than two billion AMP pages published globally.
В мае 2017 года компания Google сообщила, что глобальный охват пользования технологией быстрой загрузки страниц составляет более 2 миллиардов AMP- страниц, опубликованных во всем мире.

They are investing together- more than two billion euros so far- and are sharing the costs and profits.
Партнеры осуществляют совместные инвестиции( в совокупности более двух миллиардов евро), разделяя между собой как расходы, так и экономический результат.

The automotive industry in Serbia is one of the biggest generators of the economic development, and last year that sector made the profit of more than two billion euro, stated Minister of Economy Zeljko Sertic.
Автомобильная промышленность Сербии является одним из самых мощных факторов экономического развития, а в прошлом году размер прибыли в этом секторе превысил 2 млрд. евро, заявил министр экономики Сербии Желько Сертич на открытии 52- го Международного автосалона в Белграде.

At the moment, more than two billion dinars are being set aside for social aid and children's allowance, which is received by more than 600,000 people.
На сегодняшний день более двух млрд динаров выделяется на социальную помощь и детские пособья, которые получают более 600 тыс. человек.

More than one billion people cannot obtain safe drinking water, and more than two billion people lack access to adequate sanitation.
Более 1 млрд. людей не могут получать безопасную питьевую воду, а у более чем 2 млрд. нет возможности пользоваться водопроводом и канализацией.

In 2011, more than two billion euros of foreign investments flowed into Serbia, which is regarded as a great success, because the amount exceeds the one realized by all the countries in the region together, says Laganin.
Лаганин отметил, что в 2011 году в Сербию поступили инвестиции на сумму свыше двух миллиардов евро, что можно считать большим успехом, так как это больше, чем поступило во все соседние страны вместе взятые.

Confirmation of the talent of artist was the fact that Eminem has broken all records for hits(more than two billion) on You Tube, for which he found himself in the Guinness book of records.
Подтверждением таланта исполнителя стал тот факт, что Eminem побил все рекорды по просмотрам( более двух миллиардов) на You Tube, за что и очутился в книге рекордов Гиннеса.

At the same time, the work of the law-enforcement bodies investigating this big fraud was focused including on the part of returning the embezzled financial means, at the expense of alienating the sequestrated assets of perpetrators, which will make possible the collection of more than two billion lei.
Вместе с тем, деятельность правовых органов, которые расследует это крупномасштабное мошенничество, сосредоточена, в том числе, и на возврат украденных денег, за счет отчуждения арестованного имущества преступников, что позволит обеспечить сбор более 2 миллиарда леев.

Turning to the question of energy, he said that more than two billion people, the majority of them living in the developing world, had no access to commercial energy supplies.
Переходя к энергетике, он говорит, что для более двух миллиардов человек, большинство из которых живет в развивающихся странах, коммер- ческое энергоснабжение недоступно.

The importance of the relationship between commodity production and both the incidence of poverty and the potential to reduce it is illustrated by the basic fact that more than two billion people in the world are employed in commodity production and that the majority of them are poor.
Подтверждением тесной связи между производством сырьевых товаров и как масштабами нищеты, так и возможностью уменьшить их является тот простой факт, что в мире более 2 миллиардов человек занято в секторе производства сырьевых товаров, при этом большинство их относится к категории малоимущих.

Thus, the consortium"German Initiative" plans to invest a little more than two billion euros in the development of high-speed main lines, French and Italian companies are going to engage in the cultivation of grapes and in winemaking in the Crimea.
Так, консорциум« Немецкая инициатива» планирует вложить чуть более двух миллиардов евро в развитие высокоскоростных железнодорожных магистралей, а французские и итальянские компании собираются заняться выращиванием винограда и виноделием в Крыму.

An adequate supply of energy services is urgently needed in many developing countries, particularly in the least developed countries, remote rural areas and small island developing States, where more than two billion people have little or no access to commercial energy services.1.
Надлежащее предоставление услуг в области энергии является настоятельно необходимым во многих развивающихся странах, в частности в наименее развитых, отдаленных сельских районах и небольших островных развивающихся государствах, где более чем 2 миллиарда людей имеют ограниченный доступ к коммерческим услугам в области энергии или не имеют его совсем1.