MORE THAN TWO WEEKS на Русском - Русский перевод

• более двух недель
• более чем двухнедельного
• более чем двух недель
• больше двух недель
• более 2 недель

Примеры использования More than two weeks на Английском языке и их переводы на Русский язык

Carnival will last more than two weeks.
Карнавал продлится более двух недель.

It's been more than two weeks since I sent my blood.
Прошло уже больше двух недель, как я послал кровь на анализ.

Reviewing the article lasts no more than two weeks.
На рецензирование статьи отводится не более двух недель.

You just spent more than two weeks taking care of him by yourself.
Ты же только что заботился о нем один больше двух недель.

Is that what it's called when it lasts more than two weeks?
Теперь это так называется, если тянется больше двух недель?

We won't even go more than two weeks without seeing each other live in person.
Мы даже не можем больше двух недель не видеть друг друга вживую.

You know, she hasn't had a boyfriend for more than two weeks.
Знаешь, она не встречалась с парнями дольше, чем две недели.

More than two weeks have passed, and the order has not been shipped, they are fed breakfast.
Прошло уже больше двух недель, а заказ так и не отправлен, кормят завтраками.

Your last report was more than two weeks ago.
Твой последний отчет поступил больше двух недель назад.

Greece is facing an immediate cash crisis, with banks there closed for more than two weeks.
Сейчас Греции угрожает кризис с наличными средствами: банки в стране закрыты уже более двух недель.

The proportion of dads taking more than two weeks rose from 22% to 36% in just three years.
Процентная доля отцов, берущих отпуск продолжительностью более двух недель, за три года возросла с 22% до 36.

Festive events traditionally lasted for more than two weeks.
Праздничные мероприятия по традиции продолжались более двух недель.

Indeed, for more than two weeks now, deadly violence has been raging in all the Palestinian areas.
Действительно, на протяжении уже более двух недель на всех палестинских территориях бушует насилие и гибнут люди.

Therefore, treatment with drugs licorice- not more than two weeks.
Поэтому курс лечения препаратами солодки- не более двух недель.

They spent more than two weeks visiting among the seventy and then went directly to Jerusalem for the Passover.
Они провели среди семидесяти более двух недель, после чего направились прямо в Иерусалим на празднование Пасхи.

Dairy feeding lasts long enough-not more than two weeks.
Молочное кормление продолжается весьма недолго- возможно, не больше двух недель.

If those feeling do not persist for more than two weeks then you may have a chronic depression with the following symptoms.
Если эти чувства не проходят в течение более двух недель, может возникнуть хроническая депрессия Со следующими симптомами.

The ensuing debate should not last more than two weeks.
Прения, которые будут проведены после этого, не должны продлиться более двух недель.

The debate on that question should not last more than two weeks, inasmuch as the bulk of the work would be done in informal meetings.
Обсуждение этого вопроса не должно продлиться более двух недель, поскольку основная работа будет проведена в рамках неофициальных заседаний.

From his cellular kinetic profile, I would say he's no more than two weeks of age.
Судя по кинетическому профилю его клеток, ему не больше двух недель.

For more than two weeks now, we have not been able to credibly ascertain what happened to our citizen and what condition she is actually in.
Мы уже более двух недель не можем достоверно определить, что произошло с нашей гражданкой и в каком состоянии она фактически находится.

Train party cheaper gasoline, diesel fuel is consistently more than two weeks.
Железнодорожные партии бензинов дешевеют, дизтопливо стабильно более двух недель.

If a solution of"Mr. ya dog" more than two weeks, then it begins to appear peculiar smell, with time it becomes stronger and stronger.
Если раствору« Г уа псина» более двух недель, то у него начинает появляться специфический запах, со временем он становится все крепче и крепче.

The VBCs and VBEPs run nonresidential courses lasting not more than two weeks.
ДЦП и ПОДЖ организуют курсы не по месту жительства продолжительностью не более двух недель.

During battles with use of aircraft and artillery which more than two weeks proceeded, the group of the armed extremists was crushed.
В ходе ожесточенных сражений с применением авиации и артиллерии, которые продолжались более двух недель, группировка вооруженных экстремистов была разгромлена.

Medical death certificate is issued by district clinics in those cases(not always), if after the last visit of the deceased to the doctor was no more than two weeks.
Медицинское свидетельство о смерти оформляется районной поликлиникой в тех случаях( не всегда), если со дня последнего обращения умершего к врачу прошло не более двух недель.

Features should not take more than two weeks to complete, else they should be broken down into smaller pieces.
Разработка каждой функции должна занимать не более 2 недель, иначе задачу необходимо разбить на несколько подзадач, каждая из которых сможет быть завершена за установленный двухнедельный срок.

Doctors can prescribe and tablets, but they can take no more than two weeks in a row.
Врачи могут назначать и таблетированные средства, однако принимать их можно не более двух недель подряд.

It is no coincidence session in schools lasts no more than two weeks, it has long been calculated that more prolonged stress leads to nervous exhaustion.
Неслучайно сессия в учебных заведениях длится не более двух недель, это уже давно вычислено, что более продолжительное напряжение приводит к нервному истощению.

The document, however, did not include an estimation for the value of this property, so people are are waiting for more than two weeks now to receive a financial offer.
Однако в документ не была включена предварительная оценка стоимости и уже более двух недель люди ждут финансового предложения.