MOSKOWITZ на Русском - Русский перевод

• московиц
• московицу
• московица
• московитц

Примеры использования Moskowitz на Английском языке и их переводы на Русский язык

That was my friend Eddie Moskowitz.
Это был мой приятель Эдди Московиц.

Analyst Mark Moskowitz with J.P.
Аналитик Марк Московиц, представляющий J. P.

You know, Moskowitz, have you ever wondered why a detective keeps his hat on all the time?
Знаешь, Московитц, ты когда-нибудь интересовался, почему детектив все время носит свою шляпу?

In response to a later query about Ras al Amud, Moskowitz cut off the speaker and said“There is no question.
Позднее в ответ на вопрос по поводу Рас- аль- Амуда Московиц оборвал выступающего и заявил:" Это решенный вопрос.

Moskowitz and Gibson subpoenaed all documentation related to that meeting and managed to unearth the mother of all smoking guns.
Московиц и Гибсон запросили все документы по той встрече и смогли добраться до сути.

I for one think senators Moskowitz and Gibson have some explaining to do.
Я лично требую от сенаторов Московитц и Гибсона объяснений их деяний.

They're veterans… sergeant Vilmar Brazas, specialist Douglas Kessler, staff sergeant Vincent Morgado, corporals Joel Moskowitz, and Caleb Witsman.
Они ветераны… сержант Вилмар Бразас, младший сержант Дуглас Кесслер, старший сержант Винсент Моргадо, капрал Джоэл Московиц, и Калеб Уитсман.

In 2011, Nefesh B'Nefesh co-founder Yehoshua Fass received Moskowitz Prize for Zionism on behalf of the organization.
В 2011 году, основатель организации Иегошуа Фасс, получил Приз Московича за Сионизм, за создание организации.

Glick was awarded the 2015 Moskowitz Prize for Zionism for being"Active for human rights and religious freedom on Jerusalem's Temple Mount.
Глик был награжден в 2015 году специальной сионистской премией Московиц за« Активную борьбу за права человека и свободу религиозного вероизъявления на Храмовой горе в Иерусалиме».

According to the latest report from usually-reliable Barclays analyst Mark Moskowitz, the 2017 iPhone will be called not the iPhone 7s, but the iPhone 8.
Согласно последнему докладу от обычно надежного аналитика Barclays Марка Московица, iPhone модельного ряда 2017 года будет называться не iPhone 7s, а iPhone 8.

The interest in acoustics and music from a technical point of view made him friends with trumpeter Don Ellis, Joseph Byrd and Dorothy Moskowitz from the music faculty.
Заинтересованность акустикой и музыкой с технической точки зрения подружила его с трубачом Доном Эллисом, Джозефом Бердом и Дороти Московиц с музыкального факультета.

The claim was more than mere youthful bravado, according to SF historian Sam Moskowitz, who described the'zine as the first devoted entirely to science fiction.
Утверждение было не больше, чем юной бравадой, согласно историку НФ Сэму Московицу, который описал журнал, как первый, полностью посвященный научной фантастике.

According to the Jerusalem Post, the group raised, among others, the issue of Ras al Amud, a Palestinian neighbourhood in Jerusalem in which Moskowitz owned a piece of property.
Согласно" Джерузалем пост", группа, в частности, подняла вопрос о Рас- аль- Амуде, палестинском квартале Иерусалима, в котором Московицу принадлежит определенная собственность.

On 12 January, American Jewish tycoon Irving Moskowitz and a group of 16 other right-wing American financiers met with Prime Minister Netanyahu.
Января американский магнат еврейского происхождения Ирвинг Московиц и группа в составе 16 других американских финансистов правого толка были приняты премьер-министром Нетаньяху.

One future history piece, The Dam, was written in 1911 and appears in the Sam Moskowitz anthology, Science Fiction by Gaslight.
Одно фантастическое произведение под названием« Дамба» было написано в 1911 году и позже включено в научно-фантастическую антологию Сэма Московица« Научная фантастика при свете газовой лампы».

But when it comes to legal enforcement, both Moskowitz and Strajnar commented that enforcement and legal interpretations are no different from traditional contracts.
Но когда дело доходит до правового применения, оба Московиц и Стражнар( основатель и генеральный директор bravenewcoin. com) отмечают, что выполнение и юридические толкования ничем не отличаются от традиционных контрактов.

On 2 November, four Palestinians and five police officers were slightly injured during a violent confrontation in the East Jerusalem neighborhood of Ras al Amud, near the site owned by American millionaire Irving Moskowitz.
Ноября четыре палестинца и пять полицейских получили легкие ранения в ходе жестокого столкновения в квартале Рас- аль- Амуд в Восточном Иерусалиме вблизи участка, принадлежащего американскому миллионеру Ирвингу Московицу.

His last name is a play on the Jewish-Russian last name"Moskowitz", the name of the human occupants of the house his family is living under in the beginning of the film.
Фамилия Файвела- своего рода« игра» на еврейско- российской фамилии« Москович» фамилия семьи людей, под домом которых живет семья Файвела в начале фильма.

Moskowitz asked him to do one for their band, after which the composer Leonard Rosenman got in contact with Tom, convincing him to do one for himself as well- he wanted to use the modulator to create a soundtrack for Beneath the Planet of the Apes movie.
Московиц попросила его сделать один для своей группы, после чего композитор Леонард Розенман связался с Томом, убедив его сделать один и для себя, чтобы использовать модулятор для создания саундтрека к« Под планетой обезьян».

Following lessons taken from Johns, Rauschenberg, and Marcel Duchamp, Moskowitz began to place intact objects, such as the window shade, directly on his paintings as a form of collage.
Следуя урокам, которые он извлек из творчества Джаспера Джонса, Роберта Раушенберга и Марселя Дюшана, Московиц начал помещать готовые объекты, такие как занавеска, прямо на свою живопись.

On 19 September, it was reported that the Arab tenants of the houses in Ras al-Amud had denied that they had ever received any money from the American millionaire Irving Moskowitz or from any of his representatives. The Jerusalem Times, 19 September.
Сентября было сообщено о том, что арабские жильцы домов в Рас- аль- Амуде заявили о том, что они никогда не получали каких-либо денег от американского миллионера Ирвинга Московица или от каких-либо его представителей." Джерузалем таймс", 19 сентября.

For United States of America- the band fromed by Byrd and Moskowitz- he created guitar amplifiers, designed a ring modulator for Ellis, though it all started with the creation of a ring modulator based on Harald Bode's proprietary principles.
Для группы Берда и Московиц United States of America он создавал гитарные усилители, поработал вместе с Эллисом над его системой оповещения, но началось все с создания ринг- модулятора по запатентованным Харальдом Боде принципам.

Also in October 2007, a group of Jewish settlers, funded by a millionaire Jewish American, Irving Moskowitz, carried out secret excavations 80 metres from the Maghrebi Gate.
Также в октябре 2007 года группа еврейских поселенцев, получившая средства от американского миллионера еврейского происхождения Ирвинга Московица, провела тайные раскопки в 80 метрах от Магрибских ворот.

Moskowitz was trying to set up meetings between his group and Netanyahu as well as other top Knesset members of the so-called“national camp”, to determine who the group would back financially in the upcoming elections. Jerusalem Post, 3 December.
Московиц пытается организовать встречи его группы с Нетаньяху, а также другими высокопоставленными членами кнессета из так называемого" национального лагеря" для обсуждения того, кого группа будет поддерживать в финансовом отношении на предстоящих выборах" Джерузалем пост", 3 декабря.

The unique advantage of having this MOU registered to the Blockchain, according to David Moskowitz from Attores, is that the signing becomes a historical event marked by a permanent timestamp on the Blockchain.
Уникальное преимущество наличия этого MOU зарегистрированного в Blockchain, по словам Дэвида Московиц с Attores, является то, что подписание станет историческим событием с пометкой Blockchain.

Moskowitz had obtained the permits needed to develop the site, including the construction of 132 apartments for Jews.“We all know that there is a disagreement between me and Dr. Moskowitz regarding the timing of the development,” a group member quoted Netanyahu as saying.
Московиц получил разрешения, необходимые для освоения участка, включая строительство 132 квартир для евреев." Всем нам известно, что между мной и д-ром Московицем существуют разногласия по поводу сроков строительства,"- заявил, по словам одного из членов группы, Нетаньяху.

The question could become an issue the next week when the businessman from Miami, Irving Moskowitz, who purchased the site and was pushing for its development, would arrive with a group of wealthy right-wing donors.
Этот вопрос может перерасти в проблему на следующей неделе, когда бизнесмен из Майами Ирвинг Московиц, который приобрел этот участок и добивается его освоения, прибудет в сопровождении группы состоятельных доноров правого толка.

Robert Moskowitz(born 1935 in Brooklyn, New York) is a contemporary American painter who was influenced by, among other movements, Abstract Expressionism, and gained recognition in the 1960s onward for his paintings, drawings and prints that work in the intersection between Abstract Expressionism, Minimalism and Pop Art.
Роберт Московиц( англ. Robert Moskowitz, 1935, Бруклин, Нью-Йорк)- американский художник, получил признание в 1960- х благодаря живописи и графике, которые находились где-то на стыке абстрактного экспрессионизма, минимализма и поп-арта.

News today from the senate judiciary committee hearings as lead senators republican Stanley Gibson of Missouri and democrat Leslie Moskowitz of Washington have decided to drop their bipartisan investigation into the Grant administration.
Согласно последним известиям с заседания юридической комиссии, сенатор от республиканской партии штата Миссури Стэнли Гибсон и демократ Лесли Московиц из Вашингтона приняли решения приостановить двухпартийное расследование в отношении администрации Гранта.

On 13 January, American tycoon Irving Moskowitz stated that Prime Minister Netanyahu would not stop the imminent construction at Ras al Amud.“That's my understanding, very clearly,” he said while conducting a tour of the site with part of the delegation that he brought with him from the United States.
Января американский магнат Ирвинг Московиц заявил, что премьер-министр Нетаньяху не остановит грядущее строительство в Рас- аль- Амуде." Это- мое глубокое убеждение,"- заявил он, показывая свой участок в присутствии части делегации, которую привез с собой из Соединенных Штатов.