Примеры использования Most beloved на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The most beloved people of all.
Mike Henry, world's most beloved man.
Майк Генри самый обожаемый человек в мире.
Thou, the most beloved and indispensable of the sacraments.
Ты, самый любимый и существенный из таинств.
Bianca one of its most beloved.
Тем не менее Бьянка стала одним из самых любимых его созданий.
Versus the most beloved and revered member of the Senate.
Против самого любимого и уважаемого члена Сената.
Basically because vanilla is one of the most beloved flavors in the world.
Аромат ванили- один из самых любимых во всем мире.
This was the most beloved and beautiful Maslenitsa ritual.
Это было самым любимым и красивым масленичным обрядом.
St. George, the Great Martyr(† 303 г.) is one of the most beloved saints in Christendom.
Великомученик Георгий один из самых любимых христианских святых.
Our most beloved and happy holiday- New year is coming!
Приближается наш самый любимый и добрый праздник- Новый год!
And now our most Beloved Family….
И теперь наша самая Возлюбленная Семья….
Certainly, the most popular,great painter of all time, the most beloved.
Определенно, известнейший ивеличайший художник всех времен, и мой самый любимый.
He's one of the most beloved cons in the world.
Один из самых популярных мошенников в мире.
This is cause for convivial meetings of friends and most beloved family evenings.
Это повод для компанейских встреч друзей и самых любимых семейных вечеров.
It is one of the most beloved children's holidays.
Он является одним из самых любимых детских праздников.
St. George, the glorious Great Martyr, and wonder-worker is one of the most beloved saints in Christendom.
Великомученик Георгий- один из самых любимых христианских святых.
Play one of the most beloved song of Coldplay….
Играйте в одну из самых любимых песен Coldplay….
The most beloved and mass media contest"My sports family", in which participate more and fathers and mothers, grandfathers and grandmothers, older brothers and sisters.
Самый любимый и массовый конкурс-« Моя спортивная семья», в котором принимают участие еще и папы и мамы, дедушки и бабушки, старшие братья и сестры.
In Uzbekistan Navruz is one of the most beloved festivities of Uzbek peoples.
В Узбекистане Навруз празднуется в качестве одного из самых любимых праздников нашего народа.
Two of the most beloved players in the game have been merged into this fun minigame.
Два из самых любимых игроков в игре были объединены в этой веселой миниигре.
For example, Bigfoot, throwing penguins,is perhaps the most beloved hero of such games.
Например, Йети, бросающий пингвинов,является едва ли не самым любимым героем таких игр.
Luntik- one of the most beloved characters among children.
Лунтик- один из самых любимых персонажей детей, вместе со своими верными друзьями.
Pikachu was ranked as the"second best person of the year" by Time in 1999,who called it"the most beloved animated character since Hello Kitty.
В 1999 году журнал Time поставил Пикачу на второе место в своем списке« Лучших людей года»,назвав его« самым любимым анимационным персонажем после Hello Kitty».
Palov(or osh) is the most beloved and highly regarded food among Uzbeks.
Плов( или ош) является самым любимой, уважаемой и главной едой( пищей) узбеков.
Huawei's Nexus 6P enjoyed a real success in the few months since launching last year,becoming one of the most beloved devices by fans of the Google branding smartphone series.
Nexus 6P от Huawei пользуется большим успехом в течение нескольких месяцев с момента его запуска в прошлом году,став одним из самых популярных устройств поклонников серии смартфонов с Google брендингом.
The most beloved creation- Artie Cohen, a New York cop Russian by birth.
Наиболее любимое творение самой Надельсон- Арти Коэн, нью-йоркский полицейский с русским происхождением.
Take this tour at the house of one of the most beloved series by the public and discover every corner.
Возьмите этот тур в доме одного из самых любимых серий публикой и обнаружить на каждом углу.
One of the most beloved superheroes in history wants to change his wardrobe and start dressing differently.
Один из самых любимых супергероев в истории хочет изменить свой гардероб и начала одеваться по-разному.
This practical thing is sure to become one of the most beloved and will still remain long in fashion.
Такая практичная вещь обязательно станет одной из самых любимых и будет еще долго оставаться в моде.
Kiten is one of the most beloved and popular seaside resorts of the Bulgarians and tourists from abroad.
Китен является одним из самых любимых и популярных морских курортов у болгар и туристов из-за рубежа.
Rachmaninoff is for Vladimir Spivakov one of the most beloved and significant composers, a"guiding star.
Рахманинов для Владимира Спивакова- один из самых любимых и значимых композиторов,« путеводных звезд».
Результатов: 124, Время: 0.0473

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский