MOST FAMOUS ATTRACTIONS на Русском - Русский перевод

• самых известных достопримечательностей
• самых знаменитых достопримечательностей
• самых известных аттракционов

Примеры использования Most famous attractions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Most famous attractions of seattle.
Большинство известных достопримечательностей Сиэтла.

Pulpit is one of the most famous attractions in Norway.
Прекестулен является одной их самых известных достопримечательностей.

The photogenic Astronomical Clock in Prague's Old Town is one of Europe's most famous attractions.
Живописные Пражские куранты в Старом Городе- это одна из самых знаменитых достопримечательностей Европы.

The most famous attractions of Lithuania.
Наиболее известные достопримечательности Литвы.

And Szechenyi Chain Bridge is one of the most famous attractions, its visiting card.
И цепной мост Сечени- одна из самых известных его достопримечательностей, его визитная карточка.

One of the most famous attractions of the Eternal City is the Castel SantAngelo.
Одной из самых известных достопримечательностей Вечного города является замок Святого Ангела.

The second attack was averted at the Giza pyramids near Cairo- the most famous attractions of the country.
Второй теракт был предотвращен у пирамид Гизы под Каиром- самой известной достопримечательности страны.

One of the most famous attractions is the Hamburg City Hall Rathaus.
Одной из самых известных достопримечательностей является здание мэрии Гамбурга City hall, Rathaus, ратуша.

The tourists have the opportunity to quickly turn out to be in the center, to visit the most famous attractions.
У туристов есть возможность быстро оказаться в историческом центре, посетить основные известные достопримечательности.

Pulpit is one of the most famous attractions in Norway.
Прекестулен является одной их самых известных достопримечательностей Норвегии.

The London Zoo is located in the heart of Regent's Park in London and is one of the most famous attractions in the city.
Лондонский зоопарк расположен в самом сердце Риджентс- парк в Лондоне и является одним из самых известных достопримечательностей в городе.

In popular touristic cities, most famous attractions are often very crowded and very expensive.
В популярных туристических городах большинство известных достопримечательностей часто переполнены и очень дороги.

Rockefeller Center, Times Square and many of New York City's most famous attractions are also easily accessible.
До Рокфеллер- центра, Таймс- сквер и многих самых известных достопримечательностей Нью-Йорка можно легко добраться от отеля.

One of the most famous attractions is the Dragon Khan, a heart-stopping roller coaster with a maximum speed of 105 km/h!
Одним из самых известных аттракционов здесь является Дракон Кхан( Dragon Khan), американские горки с максимальной скоростью 105 км/ ч… Чистый выброс адреналина!

It is the most heart of Moscow, where museums, monuments and architecture, the most famous attractions of capital, and beyond that- central restaurants, colorful cafes, and luxury shops are located.
Самое сердце Москвы, музеи, памятники старины и архитектуры, самые знаменитые достопримечательности столицы, а сверх того- центральные рестораны, колоритные кафе, роскошные магазины.

See the two most famous attractions of the Big Apple with entry tickets to the Empire State Building and a cruise around the Statue of Liberty!
Забронируйте билеты для знакомства с самыми известными достопримечательностями Большого Яблока- Эмпайр Стейт Билдинг и круиза вокруг Статуи Свободы!

As the highest viewing point in the city, the Montparnasse Tower Panoramic Observation Deck is the only place from which you can see all of Paris' most famous attractions and monuments: the Eiffel Tower, the Louvre museum, the streets and rooftops….
Со смотровой площадки башни Монпарнас, самой высокой точки с видом на город, видны все знаменитые памятники Парижа: Эйфелева башня, Лувр, улочки, крыши- отсюда виден весь город.

Kamenets tower is one of the most famous attractions of Belarus, and in some ways even a hallmark of the country.
Каменецкая башня является одной из самых известных достопримечательностей Беларуси, и в некотором роде даже является визитной карточкой страны.

Among the most famous attractions of the village- six surviving gunpowder factories, worked during the revolution in the country in the 1820s, and the house of heroes of the revolution.
Среди самых знаменитых достопримечательностей деревни- шесть сохранившихся пороховых заводов, работавших во времена революции в стране в 1820- х годах, и дома героев этой революции.

Combine a visit to one of London's most famous attractions with a few laps of its breath taking outdoor ice rink called‘Eyeskate.
Посещение одной из самых известных достопримечательностей Лондона можно совместить с несколькими кругами на коньках на открытом катке под названием« Eyeskate».

The most famous attractions of Rome such as Spanish Steps and Trevi Fountain are reachable with a ten mintutes walking, five more to get to the Vatican, Colosseum and Trastevere district.
Наиболее известные достопримечательности Рима, такие, как испанский шаги и фонтан Треви являются доступность с десяти mintutes ходить еще пять добраться Ватикан, Колизей и район Трастевере.

The City Route will take you to the most famous attractions like the Astronomical Clock in Old Town Square, the Jewish Quarter, the Charles Bridge, John Lennon Wall, Wenceslav Square and many others.
Выбрав обзорный веломаршрут, вы отправитесь к знаменитым часам Орлой на Староместской площади, посетите еврейский квартал Йозефов, Карлов мост, увидите стену Джона Леннона, Вацлавскую площадь.

Among the most famous attractions of the palace can be noted Michelangelo sculpture composition called"Genius, trampling brute force.
Среди самых известных дворцовых достопримечательностей можно отметить скульптурную композицию Микеланджело под названием« Гений, попирающий грубую силу».

Many of the most famous attractions are free to visit, for example the Tate Modern, National Gallery and the Victoria and Albert Museum.
Многие из самых известных достопримечательностей можно посетить бесплатно, в том числе галерею Тейт Модерн, Национальную галерею, а также музей Виктории и Альберта.

One of the most famous attractions is the Bungee Rocket, a type of slingshot for two people which catapults you to a height of 90 metres, reaching a speed of 180 km/h in 1.3 seconds.
Одни из самых известных аттракционов является Bungee Rocket, рогатка, рассчитанная на двух человек, которая запускает Вас в воздух на высоту 90 метров, достигая скорости 180 км/ ч за 1, 3 секунды.

The most famous attractions in this area are the Opatowska Gate, the Town Hall, the Cathedral and the Dlugosz House, which now houses the Diocesan Museum.
Эти гостиницы находятся рядом со всеми самыми важными достопримечательностями города, это, в том числе и Оратовские Ворота, городская ратушь, кафедральный собор и Дом Длугоша, к котором сегодня находится сандомерский музей епархии.

On a green and fertile norths most famous attractions- the ancient city of Jerash, whose fate is similar to the sad destiny of Pompeii, Mount Nebo, from which Moses saw the Prophet in his time the Promised Land, and, in fact, the capital of Jordan, Amman, which in antiquity was called Philadelphia.
На зеленом и плодородном севере самые известные достопримечательности- древний город Джераш, чья судьба сходна с печальным уделом Помпеи, гора Небо, с которой пророк Моисей узрел в свое время Землю Обетованную, и, собственно, столица Иордании Амман, которая в античности называлась Филадельфией.

The most famous attraction is La Seu, the cathedral of Palma and the symbol of the city.
Самая известная достопримечательность- Ла Сеу, собор Пальма и символ города.

The most famous attraction of this reserve is Dudhsagar waterfall s.
Наиболее известная достопримечательность этого заповедника- водопад Дудхсагар.

The city is famous for tea plantations, and the most famous attraction is Lake Xihu"West Lake.
Город знаменит чайными плантациями, наиболее известной достопримечательностью является озеро Сиху« Западное озеро».