MOST IMPORTANT STEP на Русском - Русский перевод

• наиболее важным шагом
• наиболее важным этапом
• наиболее важный шаг
• самым важным шагом на пути
• наиболее важной мерой

Примеры использования Most important step на Английском языке и их переводы на Русский язык

And this is the most important step of all.
И самы важный шаг из всех.

The most important step is to do a cash flow projection.
Самый важный шаг, чтобы сделать Проекция денежного потока.

It is the first and most important step.
Это первый и очень важный шаг.

The first, most important step is to know your objective.
Первым и наиболее важным этапом является постановка цели.

However, there are those, who need help to make that first, most important step.
Но есть те, кому необходимо помочь сделать этот самый первый, но самый важный шаг.

The most important step in the video creation was post-production.
Важнейшим этапом в создании ролика стал постпродакшен.

As a result, you have taken the most important step on the road to success.
И как результат, вы сделали самый важный шаг на пути к успеху.

The most important step is to make an appointment and be examined by our doctors.
Самый важный шаг- это записаться и прийти на прием к нашему врачу.

The diagnosis is the most important step to proper treatment.
Диагностика алопеции является самым важным шагом в правильном лечении.

The most important step is developing heirs to take over control of the business.
Самый важный шаг- подготовка наследников к принятию контроля над бизнесом.

Participation in working life is the most important step on the way to integration.
Участие в трудовой деятельности является важнейшим шагом на пути к интеграции в общество.

The most important step of all would be to put in place legislation.
Наиболее важным шагом в этой связи станет принятие соответствующего законодательства.

Building this wall is, therefore, the most important step in achieving elimination.
Следовательно, создание иммунного барьера является самым важным шагом на пути к достижению элиминации.

The most important step is for all sides to desist from all further acts of violence.
Наиболее важным шагом является отказ всех сторон от дальнейшего применения насилия.

Protecting the skin from UV rays is the most important step in the prevention of future skin ageing.
Защита кожи от УФ- лучей является наиболее важным шагом в предотвращении старения кожи в будущем.

The most important step in QE is that the central bank creates new money for use in economy.
Важнейшим этапом количественного смягчения является создание денег центральным банком для их использования в экономике.

The development of the forces of the forearm and hand is the first and most important step for armwrestling.
Развитие силы предплечья и кисти является первым и наиболее важным шагом для армрестлера.

The first and most important step is to remove incentive and to reduce exposure.
Первый и самый важный шаг заключается в устранении стимула и уменьшении воздействия.

For migrants, acquiring the nationality of the host society has therefore always been the most important step toward political integration.
Поэтому для мигрантов приобретение гражданства принимающей страны иногда является наиболее важным шагом на пути политической интеграции.

The second most important step in surface preparation is the creation of a surface profile.
Второй наиболее важный шаг в подготовке поверхности это создание поверхностного профиля.

The implementation of approved/accepted recommendations is the final and most important step in assuring the effectiveness of JIU activities.
Осуществление утвержденных/ принятых рекомендаций является заключительным и наиболее важным этапом обеспечения эффективности деятельности ОИГ.

The first and most important step is the consolidation of peace and ending the culture of violence.
Первым и наиболее важным шагом является укрепление мира и ликвидация культуры насилия.

Furthermore, the establishment of the International Criminal Court is the single most important step in the modern history of international criminal law.
Кроме того, учреждение Международного уголовного суда является единственным наиболее важным шагом в истории современного уголовного права.

The first and most important step in our journey was to get the visa to the" Kangaroos Land.
Первым и наверное самым важным шагом в нашем путешествии было получение визы на выезд в Кенгурляндию.

A drastic reduction in the agenda, aimed at focusing the Assembly's attention on the major issues of the day, would be the first and most important step in the revitalization process.
Радикальное сокращение повестки дня, направленное на то, чтобы сосредоточить внимание Ассамблеи на важнейших вопросах современности, станет первым и наиболее важным шагом в направлении активизации ее деятельности.

A clean and balanced scalp is the most important step for a new and healthy hair growth.
Очищенная и сбалансированная кожа головы является самым важным шагом на пути к новому и здоровому росту волос.

The most important step in this decomposition is calculating the capital service of the relevant IPPs on the balance sheet of the company under examination.
Самым важным шагом в этом разложении является расчет услуг капитала соответствующих ПИС по балансу рассматриваемой компании.

In terms of encouraging cooperation with the United Nations, the most important step would be to finance activities under the World Programme of Action for Youth.
Поскольку речь идет о налаживании сотрудничества с Организацией Объединенных Наций, наиболее важной мерой является финансирование мероприятий по реализации Всемирной программы действий, касающейся молодежи.

The most important step in creating opportunities for political participation of women has been the enactment of Local Self-Governance Act 1999.
Наиболее важным шагом в создании возможностей для участия женщин в политической жизни стало принятие Закона о местном самоуправлении 1999 год.

The integration of environmental considerations into the national decision-making processes is considered to be the single most important step to be taken by small island developing States to ensure that these problems are addressed and that the principles of sustainability guide all future development.
Учет экологических соображений в национальных процессах принятия решений считается единственной наиболее важной мерой, которая должна быть принята малыми островными развивающимися государствами, с тем чтобы решить эти проблемы, а также обеспечить, чтобы принципы устойчивости определяли все развитие в будущем.