MOTHER AND GRANDMOTHER на Русском - Русский перевод

• мать и бабушка
• мама и бабушка
• мамой и бабушкой
• мать и бабушку
• матерью и бабушкой

Примеры использования Mother and grandmother на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mother and grandmother are calling.
Звонят мама и бабушка.

A loving wife, mother and grandmother!
Любящая жена, мама и бабушка!

My mother and grandmother are busy.
Моя мама и бабушка заняты.

She lives with her mother and grandmother.
Живет с мамой и бабушкой.

Her mother and grandmother don't get along very well.
Ее мать и бабушка плохо ладят между собой.

I learned to cook from my mother and grandmother.
Я научилась готовить от своей матери и бабушки.

My mother and grandmother were moved into the Budapest ghetto.
Мать и бабушку переселили в Будапештское гетто.

She watched her very first telenovela With her mother and grandmother.
Она смотрела свою первую в жизни теле новеллу Вместе с мамой и бабушкой.

Mother and grandmother of Jauhen Vas'kovich visited him in colony.
Мать и бабушка Евгения Васьковича посетили его в колонии.

After all, the most delicious food, of course, prepare your mother and grandmother.
Ведь самую вкусную еду, конечно же, готовят ваши мамы и бабушки.

Mother, and Grandmother, and Grandmother's Grandmother… everybody feared it!
Мама, и бабушка, и ее бабушка… все его боялись!

Yesterday I had the visit of a young man(quite young) with his mother and grandmother.
Вчера ко мне приходил молодой человек( совсем молодой) со своей матерью и бабушкой.

Inherited diseases: mother and grandmother suffered rheumatoid arthritis.
Наследственность- ревматоидный артрит у мамы и бабушки. Аллергоанамнез- не отягощен.

Markin tied them up, raped the daughter-in-law, tortured the child to death, and then brutally killed the mother and grandmother, then set the house on fire.
Маркин связал их, изнасиловал невестку, пытал ребенка до смерти, а затем зверски убил его мать и бабушку, после чего поджег дом.

The author's mother and grandmother were released in August 1953, following an amnesty decreed after the death of Stalin.
В августе 1953 года мать и бабушка автора были освобождены по амнистии, объявленной после смерти Сталина.

Strummer wrote"Lost in the Supermarket" after imagining Jones' childhood growing up in a basement with his mother and grandmother.
Lost in the Supermarket», был написан Страммером, который представлял себе как проходило детство Джонса с его матерью и бабушкой, когда им приходилось жить в подвале.

Bart realizes how much he loves his mother and grandmother, despite their sins, and he tells Chris where they are.
Барт осознает, как сильно он любит своих мать и бабушку, несмотря на их прегрешения, и приводит Криса.

A painting by Lermontov, The Caucasian View, by the Sioni Village; his drawings, china inkwell, bronze signet, travel casket, cigarette case, pipe, and album; as well as a family icon of the Stolypins, state handkerchiefs of Lermontov's mother and grandmother, armchairs, a chest of drawers from the lord's house, etc.
Лермонтова« Кавказский вид близ селения Сиони», его рисунки, фарфоровая чернильница, бронзовая печатка, походная шкатулка, портсигар, трубка, альбом, а также фамильная икона Столыпиных, парадные носовые платки матери и бабушки, кресла, комод из барского дома и т.

Her mother and grandmother worked in the sewing workshop and provided Galia with the foundation on which the well-known global brand is held.
Ее мама и бабушка работали в швейном цеху и предоставили Галии тот фундамент, на котором держится известный мировой бренд.

Fokinha: My first contact was to 3 or 4 years, When my mother and grandmother gave me crayons and pens Silvapen to leave the diarist in peace.
Fokinha: Мой первый контакт был в 3 или 4 лет, Когда моя мать и бабушка дала мне карандаши и ручки Silvapen оставить в покое мемуарист.

However, her mother and grandmother both dissuaded her from pursuing science, since they believed that women's brains were not physically capable of understanding complex scientific concepts in the way that men's brains could.
Мать и бабушка не поощряли интереса Джоан к точным наукам, так как были убеждены сами и повторяли дочери, что женский мозг, в отличие от мужского, не способен воспринимать сложные научные концепции.

So whenever we have my parents' biological daughter And my biological mother and grandmother living in the guest house, My mom likes to make some big, fancy breakfast item.
У моих родителей есть биологическая дочь, и мои биологические мама и бабушка живут в домике для гостей, а моя мама любит устраивать большие, фантастические завтраки чтобы почувствовать.

As a child, he watched his mother and grandmother cook and he was always attentive, eager to understand and discover and make those‘secrets', those‘traditions' his, everything that, for him, meant cooking, a wonderful world.
В детстве он видел, как его мать и бабушка готовят, и он всегда был осторожен, чтобы понять, открыть для себя и сделать своими эти« секреты», эти« традиции», кухня была для него прекрасным миром.

However, on the day of the visit, the prison guards at Constantine told the mother and grandmother of the missing persons that they were not being held there. Another visiting permit was issued for the same prison on 28 July 1994.
Однако в день посещения охранники тюрьмы Константины сообщили матери и бабушке исчезнувших, что там они не содержатся. 28 июля 1994 года было выдано еще одно разрешение на свидание с указанием того же исправительного учреждения.

At the age of five she moved with her mother and grandmother to Dokuchaevsk, where she obtained a music school diploma in piano playing and sang in the school choir.
В пятилетнем возрасте вместе с мамой и бабушкой переехала в Докучаевск, где окончила музыкальную школу по классу фортепиано.

Da Brat lived part of the time with her mother and grandmother and attended a strict Apostolic church four times a week, where she sang in the choir.
Пока она жила с матерью и бабушкой, она четыре раза в неделю посещала пятидесятническую церковь, где играла на барабанах и пела в хоре.

He stops at the house where Lettie had lived with her mother and grandmother and encounters a member of her family and starts to remember forgotten incidents from the past.
Он останавливается у дома, где она жила с мамой и бабушкой, случайно встречает ее родственницу и начинает вспоминать забытые события из прошлого.

Nutrition-- Providing cash transfers directly to mothers and grandmothers improves child nutrition;
Питание- денежные выплаты непосредственно матерям и бабушкам улучшают питание детей;

The participants congratulated women, mothers and grandmothers, who were present at the event.
Участники поздравили женщин, матерей и бабушек, присутствующих на мероприятии.

This is mostly explained by their roles as mothers and grandmothers.
Это объясняется, в частности, и их ролями матерей и бабушек.