MOUNT ZION на Русском - Русский перевод

[maʊnt 'zaiən]
[maʊnt 'zaiən]
горе сион
mount zion
маунт зайон
mount zion
сионской горы
гору сион
mount zion
горе сионе
mount zion

Примеры использования Mount zion на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
And where Mount Zion?
А при чем здесь гора Зион?
Mount Zion is a hill in Jerusalem.
Нево- гора в Иордании.
There is no job at Mount Zion.
Нет никакой работы в Маунт Зайон.
Mount zion hospital in boston.
Больница Маунт Зайон в Бостоне.
Then i take the job at Mount Zion.
Я пойду работать в Маунт Зайон.
Mount Zion and its sites.
Гора Цион и ее достопримечательности.
This sacred spot on mount zion is king david's tomb.
Это священное место на горе Сион, гробница царя Давида.
The desire to bring Jews together in their ancient homeland under Mount Zion.
Желание объединить евреев на их древней родине под Горой Сион.
Because mount Zion is desolate, the foxes walk upon it.
От того, что гора Сио́н опустела; по ней бродят лисицы.
But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved.
А избрал колено Иудино, гору Сион, которую возлюбил.
Other Christians believe that Pilate tried Jesus at Herod's Palace on Mount Zion.
Другие христиане верят, что Пилат судил Иисуса во дворце Ирода на горе Сион.
Saviours will come up on mount Zion to govern the mountains of Esau.
Придут спасители на гору Сион, чтобы судить гору Исава.
Starkey is buried in Protestant Cemetery on Mount Zion, Jerusalem.
Похоронен на протестантском кладбище на горе Сион в Иерусалиме.
Mount Zion is a south-western hill in Jerusalem, on which stood the city fortress.
Гора Сион- юго-западный холм в Иерусалиме, на котором стояла городская крепость.
And saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau;
И придут спасители на гору Сион, чтобы судить гору Исава.
To access this parking lot,drive outside the walls until reaching Mount Zion.
Чтобы добраться до парковки,выезжайте за стены и едьте до горы Сион.
And saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau;
И взойдут на гору Сион победители, чтобы судить гору Исавову;
For out of Jerusalem a remnant will go forth, and survivors will escape from Mount Zion.
Потому что из Иерусалима произойдет остаток и от горы Сио́н- уцелевшие.
Starting point is Safra Square- Mount Zion- Yamin Moshe- Talbieh- Rechavia- Sacker Park.
Отправная точкой- площадь Сафра- гора Сион- Ямин Моше- Тальбие- Рехавия- парк« Ган Сакер»….
This was the case of the Room of the Last Supper andthe Tomb of David, on Mount Zion.
К их числу относились Горница Тайной Вечери иГробница Давида на горе Сион.
Mount Zion has been strengthened, and the Temple Mount is protected by strong walls and towers.
Гора Сион была укреплена, а Храмовая гора защищена мощными стенами и башнями.
For out of Jerusalem a remnant will go out, and out of Mount Zion those who shall escape.
Ибо из Иерусалима произойдет остаток, и спасенное от горы Сиона.
And saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be the LORD's.
И придут спасители на гору Сион, чтобы судить гору Исава, и будет царство Господа.
His purpose was not only to defend the city, but to safeguard his own royal palace located nearby on Mount Zion.
Его целью было не только защитить город, но и защитить свой дворец, который был расположен на горе Сион.
Some expositors think that worshippers on Mount Zion did not associate with the“Harlot Babylon".
Некоторые комментаторы считают, что последователи Христа на горе Сион также не вступили в контакт и с« вавилонской блудницей».
F or the first time, one of the concerts of the festival will take place not in the"Harmony" hall,but in the church on Mount Zion, near the Old Town.
В первые один из концертов фестиваля состоится не в зале« Гармония»,а в церкви на Сионской горе, близ Старого города.
Starting point is at Mount Scopus- Emek Tzurim- Mount Zion- Gehenna- Yemin Moshe- Talbieh- Rechavia- Sacker Park.
Отправная точка- гора Скопус- Эмек Цурим- гора Сион- долина Хинном- Ямин Моше- Тальбие- Рехавия- парк« Ган Сакер».
Be sure the guests would be taken to the Mount of Olives to the tomb of the Virgin Mary andthe Garden of Gethsemane, on Mount Zion to the tomb of King David.
Обязательно гостей отведут к Елеонской горе к гробнице Богоматери иГефсиманскому саду, на гору Сион к гробнице царя Давида.
Zion is the so-called in honor of Mount Zion Temple main Tbilisi, consecrated in the name of the Assumption of the Blessed Virgin.
Сиони- так прозван в честь Сионской горы главный храм Тбилиси, освященный во имя Успения Пресвятой Богородицы.
The Ethiopian community celebrates the holiday by holding a large ceremony on Mount Zion in Jerusalem, followed by a procession to the Western Wall.
В этот праздник эфиопская община проводит большую церемонию на горе Сион в Иерусалиме с последующим ходом к Западной стене.
Результатов: 69, Время: 0.0521

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский