MOVE THE JOYSTICK на Русском - Русский перевод

• нажимайте джойстик
• переместите джойстик
• нажмите джойстик

Примеры использования Move the joystick на Английском языке и их переводы на Русский язык

Move the joystick 8 to the left or the right.
Нажмите джойстик 8 влево или вправо.

To navigate between tabs move the joystick left or right.
Для перемещения между подменю переместите джойстик влево или вправо.

Move the joystick up/ down to select a standard.
Переместите джойстик вверх/ вниз, чтобы выбрать стандарт.

After the first step, move the joystick again to initiate another steps.
После прохода первого шага необходимо наклонить джойстик, для начала следующего шага.

Move the joystick up/down to select one option.
Чтобы выбрать нужную опцию, перемещайте джойстик вверх/ вниз.

Turn the volume control 2 or move the joystick 8 to set the distance.
Поверните регулятор громкости 2 или нажимайте джойстик 8 для настройки расстояния.

Move the joystick on the box to select a channel.
Переместите джойстик в окно, чтобы выбрать канал.

After you have selected the appropriate item, move the joystick up or down to change the value.
После выбора соответствующего пункта перемещайте джойстик вверх или вниз, чтобы изменить значение.

Move the joystick 8 right and change the entry position.
Нажмите джойстик 8 вправо для изменения места ввода.

To move up or down to another track in the current directory, move the joystick 8 right for the next or left for the previous track until the number of the desired track appears on the display.
Чтобы перейти вперед/ назад к треку в текущей директории, нажимайте джойстик 8 вправо для последующего или влево для предыдущего трека, пока на дисплее не появится номер нужного трека.

Move the joystick 8 to select from the possible settings.
Нажимайте джойстик 8 для выбора различных настроек.

In order to start, move the joystick in a direction you selected earlier.
Что бы начать движение, необходимо отклонить джойстик в выбранном ранее направлении.

Move the joystick 8 up or down and select your characters.
Нажимайте джойстик 8 вверх или вниз для выбора нужных символов.

Move the joystick 8 up or down and adjust the minutes.
Нажимайте джойстик 8 вверх или вниз для установки минут.

Move the joystick 8 left or right and change the entry position.
Нажимайте джойстик 8 влево или вправо для изменения места ввода.

Move the joystick 8 up or right or down or left to adjust a colour.
Нажимайте джойстик 8 вверх или вправо либо вниз или влево, чтобы выбрать цвет.

Move the joystick 8 left or right to select among the available frequencies.
Нажимайте джойстик 8 влево или вправо для выбора доступных частот.

Move the joystick 8 up or right or down or left to start the seek tuning.
Нажмите джойстик 8 вверх или вправо или вниз или влево, чтобы запустить поиск.

Move the joystick in any direction to display the BRIGHTNESS/CONTRAST menu.
Переместите джойстик в любом направлении, чтобы отобразить меню ЯРКОСТЬ/ КОНТРАСТ.

Move the joystick left and right to choose between NUM, PRESET, TIME and.
Перемещайте джойстик влево и вправо, чтобы выбрать один из пунктов из NUM, PRESET, TIME и SPEED.

Move the joystick 8 up or right or down or left to set the sensitivity.
Нажимайте джойстик 8 вверх или вправо или вниз или влево, чтобы настроить чувствительность.

Move the joystick 8 up or right or down or left to adjust the viewing angle.
Нажимайте джойстик 8 вверх или вправо или вниз или влево, чтобы настроить угол зрения.

Move the joystick 8 to the left or the right to select the frequency to be increased.
Нажимайте джойстик 8 влево или вправо, чтобы выбрать частоту.

Move the joystick 8 up to increase the X-BASS or down to decrease the X-BASS.
Нажимайте джойстик 8 вверх, чтобы увеличить X- BASS или вниз, чтобы уменьшить X- BASS.

Move the joystick 8 up or down to select the desired quality factor for the defi ned frequency.
Нажимайте джойстик 8 вверх или вниз для выбора нужного коэффициента добротности настроенной частоты.

Move the joystick 8 up or right to increase the level or down or left to decrease the level.
Нажимайте джойстик 8 вверх или вправо, чтобы увеличить уровень, или вниз или влево, чтобы снизить уровень.

Move the joystick 8 up or right or down or left to adjust the right/left volume distribution.
Нажимайте джойстик 8 вверх или вправо или вниз или влево, чтобы отрегулировать распределение громкости вправо/ влево.

If you move the joystick left or right, the joystick automatically undertakes steering of the rear wheels.
Если сдвинуть джойстик влево или вправо, он автоматически перенимает управление задними колесами.

Move the joystick 8 up or right to increase the bass or down or left to decrease the bass.
Нажимайте джойстик 8 вверх или вправо, чтобы увеличить уровень басов либо вниз или влево, чтобы снизить уровень басов.

Move the joystick 8 in one direction(up and right for the next or down and left for the previous track) until the number of the desired track appears on the display.
Нажимайте джойстик 8 в одном направлении( вверх и вправо для последующего или вниз и влево для предыдущего трека), пока на дисплее не появится номер нужного трека.