Примеры использования Much more than just на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Much more than just soldiers.
Гораздо больше, чем просто солдаты.It contains much more than just emotions.
В нем больше, чем просто эмоции.Much more than just fully equipped.
Гораздо больше, чем просто полностью оборудованная квартира.But she became so much more than just a friend.
Но она стала больше, чем просто друг.With more than 100 million installs,Mobile Security& Antivirus provides much more than just antivirus.
But it's much more than just that.
Но это гораздо больше, чем только это.However, this movement art can express much more than just names.
Но искусство движения способно выражать гораздо больше, чем просто имена.It is so much more than just an indicator.
Это больше, чем просто индикатор.Organizing a photo collection means much more than just folders.
Организованный фотоархив- это намного больше, чем просто папки.So much more than just a slogan.
Это нечто гораздо большее, чем просто девиз.I would love to hear much more than just… information.
Я хотел бы услышать намного больше, чем просто… информация.But the robot does much more than just load and unload: It changes both the bending tools and its grippers itself and performs workpiece handling throughout the entire bending process across all the tool stations.
Гибочный робот осуществляет значительно больше, чем просто погрузка и разгрузка: он сам меняет гибочный инструмент и захваты, и отвечает за манипуляции с изделием в течение всего процесса гибки на всех инструментальных станциях.Antivirus provides much more than just antivirus.
Антивирус обеспечивает гораздо больше, чем просто антивирус.It is much more than just a drum machine.
Но она гораздо больше, чем просто драм- машина.On the Bavaria E 40 fly the helm is much more than just the helm.
На Bavaria E 40 шлем- это нечто большее, чем просто рулевое управление.You're so much more than just a farmer now.
Теперь вы больше, чем просто фермер.Orac Decor skirting boards provide much more than just decoration.
С коллекцией Orac Decor плинтусы- это гораздо больше, чем просто украшение.Traveling is much more than just a touristic trip to the sea.
Путешествие- гораздо большее, чем просто съездить позагорать у моря по туристической путевке.As a dough processing specialist JAC offers much more than just a machine.
Оборудование для тестообработки Гораздо более, чем просто машина глобальная концепция.Peace means much more than just the absence of war.
Мир означает гораздо больше, чем просто отсутствие войны.Becoming a trend of online conversations,the emoticon expresses much more than just a colorful image.
Став тенденцией онлайн- разговоров,смайлик выражает гораздо больше, чем просто красочное изображение.Renion Residence- much more than just a formally hotel.
Ренион Резиденс- гораздо больше, чем просто отель.Sultans Eye brings you much more than just a vacation.
Султаны глаз приносит Вам гораздо больше, чем просто каникулы.Today it is much more than just a competition.
На сегодняшний день это гораздо больше, чем просто соревнование.Cinema 4D Studio's Dynamics contains much more than just Rigid and Soft Bodies.
В состав динамики в Cinema 4D Studio входит гораздо больше, чем просто твердые и мягкие тела.To us, he was much more than just a leader of a nation.
Для нас он значил намного больше, чем просто руководитель государства.The Peacebuilding Commission is much more than just a coordination body.
Комиссия по миростроительству-- это нечто гораздо большее, чем просто координационный орган.Light for Cows, is much more than just a number of lights to light your barn;
Освещение для коров- это намного больше, чем просто количество светильников в коровнике;The Harvia Outdoor sauna package delivery is much more than just the sauna building itself!
Комплект поставки отдельно стоящей сауны Harvia Outdoor- это нечто большее, чем просто сама сауна!It is much, much more than just a clinic.
Это 
