Примеры использования Mukachevo на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mukachevo portal.
Пристенный портал.I'm going to Mukachevo.
Mukachevo and Uzhgorod Diocese.
Мукачевская и Ужгородская епархия.Information Mukachevo CF MIA.
In Mukachevo they unhinged him for good.
В Мукачево оболванили его навсегда.Trip to the Mukachevo castle.
Экскурсия в г. Мукачево и замок" Паланок".He goes to the Hebrew school in Mukachevo.
Он ходит в еврейскую гимназию в Мукачево.Through Mukachevo and the Carpathian Mountains.
Через Мукачево и Карпаты.Program of the day of st. martin in mukachevo.
Программа дня святого мартина в мукачево.Mukachevo Travel agencies and tour operators.
Мукачево Туристические агентства и туроператоры.Hectares in the village of Zavidovo, Mukachevo district.
Га в селе Завидово Мукачевского района.In Mukachevo are central government bodies Mukachevo region.
В Мукачево находятся центральные органы Мукачевского района.Won the contest winemaker Vasily Lengyel of Mukachevo.
Победителем конкурса стал винодел Василий Лендьел из Мукачево.Today, the"Nova Poshta" in Mukachevo resumes its operations.
Сегодня« Нова Пошта» в Мукачево возобновляет свою работу.About webcam"Recreation in Nyzhnii studenyi" in the city Mukachevo.
О веб- камере" База отдыха в селе Нижний Студеный" в городе Мукачево.The wine tasting in the Mukachevo castle lasts 50 minutes.
Дегустация в старинных подвалах Мукачевского замка длится 50 мин.Wine tasting hall in the old cellars of the Mukachevo castle.
Дегустационный зал в старинных подвалах Мукачевского замка.Mass was led by Bishop of Mukachevo Diocese His Eminence Anton Maynek OFM.
Литургию возглавил епископ Мукачевской Епархии Его Преосвященство Антон Майнек OFM.Guests otsenyat udobnoe Location of Hotel"Leonardo",poseschaya Mukachevo.
Гости оценят удобное расположение отеля" Леонард",посещая Мукачево.After the divine service, priests of the Mukachevo diocese consecrated Easter baskets.
После богослужения священники Мукачевской епархии освятили пасхальные корзины верующих.Rest in Mukachevo attracts visitors an abundance of historical and architectural monuments.
Отдых в Мукачеве привлекает туристов обилием исторических и архитектурных памятников.The decision needs to be approved at the session of the Mukachevo City Council.
Решение требует утверждения и на сессии Мукачевского городского совета.We cannot ignore the activity of Mukachevo, which encourages tourists to visit it.
Нельзя не обратить внимания на активность Мукачева, которое призывает туристов посещать именно его.And Yurii Tiagar andTetiana Kugutyh wanted to become the members of Mukachevo District Council.
А Юрий Тягур иТатьяна Кугутич стремились попасть в Мукачевский райсовет.The previous record was held in Mukachevo where 370 people were playing chess at the same time.
Прежний рекорд был зафиксирован в этом году в Мукачево- там одновременно играли 370 человек.Ostapenko also noted that the Ukrainian radar systems in Sevastopol and Mukachevo were obsolete.
Остапенко также отметил, что украинские РЛС в Севастополе и Мукачево являются устаревшими.The party was represented by the Chairman of Mukachevo regional organization of the party Tatiana Bilak.
Представляла партию председатель Мукачевской районной партийной организации Татьяна Билак.HORVAT Vasily Vasilievich, deputy of the Regional Council,the representative of Mukachevo district.
ГОРВАТ Василий Васильевич депутат областного Совета,представитель Мукачевского района.And such cities as Mukachevo, Khust, Vynogradiv seized the initiative and stole some flows of tourists.
А такие города как Мукачево, Хуст, Виноградов несколько перехватили инициативу и потоки туристов.Theatrical performance, excerpts from the life of St. Martin(the square in front of Mukachevo Drama Theater).
Театрализованное действо, отрывки из жизни Святого Мартина( площадь перед Мукачевский драматическим театром).
