MULTI-MEDIA на Русском - Русский перевод

• мультимедиа
• мультимедийные
• с использованием различных средств массовой информации
• мультимедийных
• мультимедийной
• мультимедийного
• материалов

Примеры использования Multi-media на Английском языке и их переводы на Русский язык

Multi-media centre and library.
Мультимедийный центр и библиотека.

Navigation system, multi-media terminals.
Навигационная система, мультимедийные терминалы.

A multi-media model approach was currently under development for mercury.
В настоящее время разрабатывается многосредовый подход к моделям для ртути.

Teaching class in huge multi-media room easily.
Учебных классов в огромный зал для средств массовой информации.

Download and view multi-media files from anywhere in a matter of seconds thanks to YouTube to MP3.
Загружайте и просматривайте мультимедийные файлы в любом месте благодаря приложению YouTube to MP3.

Java Benchmarking(Java Arithmetic and Java Multi-Media modules).
Тестирование Java( модули Арифметика Java и Мультимедиа Java).

Development of multi-media materials for interactive tele-education;
Разработка мультимедийных материалов для интерактивного телеобразования;

It is compatible for multi-industry application and multi-media print.
Он совместим для мульти- индустрии и применения мультимедийных печать.

This system helps to set up multi-media content for distance learning.
Данная система дает возможность создания мультимедийного контента для дистанционного обучения.

Students will produce an online publication with multi-media content.
Студенты будут подготавливать онлайн публикации с мультимедийным содержанием.

Presentations include speeches, multi-media demonstrations, and panel discussions.
Презентации включают выступления, мультимедийные демонстрации и групповые обсуждения.

Ensuring the new regulatory framework is compatible with the multi-media environment.
Обеспечение совместимости новой нормативной основы с мультимедийной средой.

Multi-media training package on the implications of Uruguay Round for SMEs in developing countries;
Комплексные учебные программы по проблематике последствий Уругвайского раунда для МСП в развивающихся странах.

The computer was connected to the multi-media and virtual reality systems.
Исследователи подсоединили к компьютеру системы мультимедиа и виртуальной реальности.

After the multi-media inspired Time Out in 1988, in 1992 he released Stanze, which he had composed for harp.
После мультимедийного вдохновения- альбома Time Out в 1988 году, в 1992 году он выпустил альбом Stanze, который сочинил для арфы.

Visualized a project review with impressive presentation and multi-media animation, which was highly appreciated by department manager.
Представление проекта при использовании красочной презентации и мультимедийной анимации, получившей высокую оценку руководителя отдела.

The introduction of multi-media classrooms in 20,500 educational institutions and converting 106 textbooks into e-Books have helped move towards digitalization of education.
Создание мультимедийных классных комнат в 20 500 учебных заведениях и перевод 106 учебников в формат электронных книг способствовали продвижению по пути компьютеризации образования.

The campaign used social and journalistic surveys, radio programmes, television and multi-media news and features.
В ходе кампании проводились социальные обследования и журналистские обзоры, использовались радиопрограммы, телевизионные и мультимедийные новости и кинофильмы.

Indigenous peoples are interested in producing multi-media education materials to assist in environmental education.
Коренные народы заинтересованы в подготовке мультимедийных учебных материалов для содействия проведению воспитательной работы по вопросам охраны окружающей среды.

Also, high-speedly Internet/intranet to corporate clients, staff and online training for the specialties, corporate video broadcasting and communications, multi-media services.
Кроме прочего, корпоративным заказчиками предлагается высокоскоростной интернет, он- лайн курсы для повышения квалификации кадров, корпоративная видеотрансляция и связь, мультимедийные услуги.

Music, illumination, well-kept alleys, huge multi-media displays, disco, prize drawing, and- what is equally important- free entrance.
Музыка, иллюминация, ухоженные природные аллеи, огромные мультимедийные экраны, дискотека, розыгрыш призов и, что немаловажно, совершенно свободный вход.

Meetings and training courses are supported by a variety of tools and materials developed by the agency, such as standardised lectures, electronic text books, videos and multi-media tools.
Совещания и курсы подготовки поддерживаются за счет множества инструментов и материалов, разработанных Агентством, таких как стандартизированные лекции, электронные книги, видео- и мультимедийные средства.

The data communication substructure of the Multi-media systems was solved within the frame of the Professional systems independent from IT system of the building.
Инфраструктура передачи данных мультимедийных систем, независимо от ИТ- систем здания, была решена в рамках профессиональных систем.

In 2001, MiraMed and The Angel Coalition conducted Russia's first, largest and most successful multi-media, public education anti-trafficking campaign.
В 2001 году МираМед и коалиция<< Ангел>> организовали первую в России и самую крупную и успешную кампанию просвещения общественности по вопросам борьбы с торговлей людьми с использованием различных средств массовой информации.

Due to better design, excellent technology and multi-media specifications, people love to buy smart phones rather than gadget from any other category.
Из-за лучший дизайн, превосходные технологии и мультимедийные характеристики, люди любят покупать смартфоны, а не гаджет от любой другой категории.

Of course, the lessons, both in Modern Standard Arabic and Jordanian Colloquial Arabic, are organized using several methods of teaching, including grammar, multi-media, literature, poetry, songs and movies.
Конечно уроки, как в современный Стандартный арабский язык и иорданские разговорный арабский, организуются с помощью нескольких методов обучения, включая грамматику, мультимедиа, литература, стихи, песни и фильмы.

Presentation equipment: flipcharts, screens, text projectors, multi-media projectors, slide projectors, television and VCR, DVD, a laser indicator and cameras;
Презентационное оборудование: флипчарты, экраны, проекторы, мультимедийные проекторы, слайдовые проекторы, комплект DVD, лазерная указка, камеры.

The Department's reorientation and performance should be viewed within the context of new developments that necessitated reaching diverse audiences in a challenging and fast-paced multi-media era.
Изменение ориентиров и показателей деятельности Департамента следует рассматривать в контексте новых факторов, обусловивших необходимость охвата разнообразных аудиторий в сложных и быстро меняющихся условиях эпохи мультимедиа.

Key words: analytical chemistry, independent work of students, multi-media technologies, virtual laboratory works, computer training systems, testing.
Ключевые слова: аналитическая химия, самостоятельная работа студентов, мультимедиа- технологии, виртуальные лабораторные работы, компьютерные обучающие системы, тестирование.

Presentation of multi-media kit and special publication for trainers, educators, social workers and psychologists, European Union, Brussels, 1998.
Представление мультимедийного комплекта и подготовка специальной публикации, рассчитанных на инструкторов, работников сферы образования, социальных работников и психологов, Европейский союз, Брюссель, 1998 год.