NASOPHARYNX на Русском - Русский перевод

• носоглотки
• носоглотке
• носоглотку
• носоглотка

Примеры использования Nasopharynx на Английском языке и их переводы на Русский язык

Diseases of the nose, throat and nasopharynx.
Заболевания носа, глотки и носоглотки.

Chronic diseases nasopharynx, paranasal nasal cavities.
Хронические болезни носоглотки, придаточных полостей носа.

With combined therapy for decreasing of nasopharynx edema.
В составе комбинированной терапии- для уменьшения отека слизистой носоглотки.

The nasopharynx is located behind the nose and is part of the upper portion of the pharynx.
Носоглотка расположена за носом и является частью верхней секции глотки.

Adducul was diagnosed with nasopharynx cancer.
Кавано поставили диагноз- колоректальный рак.

The source of infection in the nasopharynx can cause bronchitis, pneumonia, transition them into the chronic form.
Очаг инфекции в носоглотке может провоцировать бронхит, воспаление легких, переход их в хроническую форму.

Purulent inflammation of the middle ear associated with chatarra nasopharynx.
Гнойное воспаление среднего уха связано с катарром носоглотки.

The disease often precedes katarr nasopharynx- the place of introduction of infection.
Заболеванию довольно часто предшествует катарр носоглотки- место внедрения инфекции.

Rare complications include meningitis in Roger's head or nasopharynx and sepsis.
Редкими осложнениями являются менингит при роже головы или носоглотки и сепсис.

Diseases of the mouth, larynx, nasopharynx in staphylococcal carriers, diphtheria bacilli, Candidas;
Санация полости рта, глотки, носоглотки у носителей патогенного стафилококка, дифтерийной палочки, кандиды;

In case of inhalation Take out to fresh air, rinse nasopharynx with drinking water.
При вдыхании Вывести на свежий воздух, промыть носоглотку питьевой водой.

These patients had their nose and nasopharynx examined using both flexible and rigid optics, the view angle being 0.
У пациентов этой возрастной группы осмотр носа и носоглотки проводили с использованием как гибкой, так и ригидной оптики с углом обозрения.

According to the dynamic determination in the materials from the nasopharynx of patients.
По данным динамического определения в материалах из носоглотки пациентов.

Some viral replication of an echovirus occurs in the nasopharynx after infection and then spreads to regional lymph nodes.
В некоторых случаях репликация вирусов после инфицирования происходит в носоглотке затем вирусы попадают в лимфатические узлы.

Indicators of effective inhalation will be abundant selection of the nasopharynx, sweating.
Показателями эффективной ингаляции будут обильные выделения из носоглотки, потение.

The same infusion used for rinsing the nasopharynx with tonsillitis and chronic rhinitis.
Этот же настой применяют для полоскания носоглотки при тонзиллитах и хроническом насморке.

Blind and gadfly just pestering them, and two goatlings this year died from gadflies in the nasopharynx.
Слепни и оводы их просто донимали, а два козленка в этом году погибли от оводов в носоглотке.

The nasopharynx is the location of the original accumulation of germs from the patient and site of infection of baillonella, mainly adults.
Носоглотка является местом первоначального накопления микробов у больного и очагом инфекции у бациллоносителей, преимущественно взрослых.

The human pharynx is conventionally divided into three sections: the nasopharynx, oropharynx, and laryngopharynx.
Отряд Diptera ранее традиционно делили на три подотряда- Nematocera, Orthorhapha и Cyclorrhapha.

And all were identified substances that prevent the production of mucus in the nose and throat and enhance cell activity of local immunity in the nasopharynx.
И во всех были выявлены вещества, препятствующие продуцированию слизи в носоглотке и повышающие активность клеток местного иммунитета в носоглотке.

Like all of the steam baths, the hammam is good for the nasopharynx, treats diseases of the respiratory tract and restores an immune system weakened with colds.
Как и все бани на пару, хаммам хорошо влияет на носоглотку, лечит болезни дыхательных путей и восстанавливает ослабленный простудами иммунитет.

Keywords: bronchial asthma, video rhinoendoscopy, pathology of nasal cavity and nasopharynx, allergic rhinitis.
Ключевые слова: бронхиальная астма, видеориноэндоскопия, патология носовой полости и носоглотки, аллергический ринит.

For example, in contact with the virus in the nasopharynx mucosa of these organs produces mucus that contains special cells called the defenders, which kill the virus.
Например, при попадании вируса в носоглотку, слизистая этих органов вырабатывает слизь, содержащую специальные клетки защитники, которые убивают вирус.

The infection takes root in the Central nervous system from the intestinal tract and nasopharynx perineurally lymphatic ducts.
Инфекция внедряется в центральную нервную систему из кишечника и носоглотки по периневральным лимфатическим путям.

Current studies have shown that inflammatory changes in the nasopharynx of patients with BA result in systemic effects due to systemic absorption of inflammatory mediators synthesized in URT 16.
Современные исследования свидетельствуют, что воспалительные изменения в носоглотке у пациентов с БА приводят к системным эффектам вследствие системной адсорбции медиаторов воспаления, синтезированных в ВДП 16.

To lower the nose in a mug with a solution and turn right, then left nostril to involve the solution of the nasopharynx and spit.
Опустить нос в кружку с раствором и поочередно то правой, то левой ноздрей втягивать раствор в носоглотку и выплевывать.

In infants, inflammation of the upper respiratory tract captures both the nasal mucosa and nasopharynx, and any rhinitis should be considered as nasopharyngitis at this age.
У детей первого года жизни воспалительный процесс верхних дыхательных путей захватывает одновременно слизистую оболочку носа и носоглотки, и в этом возрасте любой ринит следует рассматривать как ринофарингит.

This section of the medical guide can be found with diseases of the nose diseases diseases of the pharynx and nasopharynx.
В данном разделе медицинского справочника можно ознакомиться с заболеваниями носа, заболеваниями глотки и заболеваниями носоглотки.

Impact of low doses on the ocular structures in patients treated with IMRT in the head and neck region(nasopharynx, parotid gland).
Влияние низких доз на офтальмологические структуры у пациентов, получавших лечение IMRT в области головы и шеи( носоглотка, околоушная слюнная железа).

The bacterial composition of these patterns depends on the source of micro-aspiration upper gastrointestinal tract or nasopharynx.
Вариабельность бактериального состава микробиологических паттернов у больных хроничес кой обструктивной болезнью легких ассоциирована с источником микроаспирации верхние отделы желудочно-кишечного тракта или носоглотка.