NATIONAL COMPETITIVE EXAMINATION на Русском - Русский перевод

• национальный конкурсный экзамен
• национальных конкурсных экзаменов
• национальные конкурсные экзамены
• национальных конкурсных экзаменах

Примеры использования National competitive examination на Английском языке и их переводы на Русский язык

National Competitive Examination.
Национальный конкурсный экзамен.

Staff recruited through the national competitive examination.
Персонал, набираемый по итогам национальных конкурсных экзаменов.

National Competitive Examination.
Национальные конкурсные экзамены.

Number of Member States participating in the national competitive examination.
Число государств- членов, участвующих в национальных конкурсных экзаменах.

NCE National Competitive Examination.
НКЭ Национальный конкурсный экзамен.

Only 73 candidates were recruited under the National Competitive Examination in 1999.
В 1999 году по результатам национальных конкурсных экзаменов были набраны только 73 кандидата.

NCE National Competitive Examination.
НКЭ Национальные конкурсные экзамены.

Expedited consideration for staff recruited through the national competitive examination.
Ускоренное рассмотрение кандидатур сотрудников, набранных по итогам национальных конкурсных экзаменов.

IV. National Competitive Examination.
IV. Национальные конкурсные экзамены.

The examination has now been fully aligned with the national competitive examination.
В настоящее время эти экзамены приведены в полное соответствие с требованиями национальных конкурсных экзаменов.

National competitive examination programme.
Программа национальных конкурсных экзаменов.

More information on the national competitive examination is provided below.
Более подробная информация о национальных конкурсных экзаменах приводится ниже.

National competitive examination placement by entity from 1 July 2009 to 30 June 2010.
Сдавших национальные конкурсные экзамены, по структурам, 1 июля 2009 года-- 30 июня 2010 года.

The issue of staff recruited through the National Competitive Examination has become a systemic issue.
Вопрос о персонале, отобранном с помощью национальных конкурсных экзаменов, превратился в вопрос системного характера.

The national competitive examination as a recruitment tool.
Национальные конкурсные экзамены как один из инструментов набора персонала.

Number of unrepresented and underrepresented Member States participating in the national competitive examination.
Число непредставленных и недопредставленных государств- членов, участвующих в национальных конкурсных экзаменах.

A human rights national competitive examination will be held in 2008.
В 2008 году будет организован национальный конкурсный экзамен по правам человека.

Another important means of addressing geographical representation is the national competitive examination.
Другим важным средством решения проблемы географической представленности является проведение национальных конкурсных экзаменов.

The national competitive examination was not sufficient to improve the situation.
Для улучшения сложившегося положения недостаточно национальных конкурсных экзаменов.

Eligible staff currently have the option of taking the national competitive examination.
В настоящее время отвечающие необходимым требованиям сотрудники имеют возможность принимать участие в национальных конкурсных экзаменах.

They select national competitive examination candidates from the rosters.
Они отбирают кандидатов, успешно сдавших национальные конкурсные экзамены, из соответствующих списков.

The national competitive examination was important in order to address imbalances in representation.
Национальные конкурсные экзамены имеют важное значение для исправления несбалансированной представленности.

Candidates recruited through the national competitive examination have repeatedly asked that regular P-2 posts be advertised internally.
Кандидаты, набираемые по итогам национальных конкурсных экзаменов, неоднократно просили объявлять в качестве внутренних вакансии на регулярные должности С2.

National competitive examination placement by entity and gender from 1 July 2011 to 54.
Назначение сотрудников, сдавших национальные конкурсные экзамены, в разбивке по подразделениям и признаку пола, 1 июля 2011 года- 30 56.

Under recruitment from National Competitive Examination from unrepresented or underrepresented countries.
По набору в результате национальных конкурсных экзаменов из непредставленных и недопредставленных стран.

The national competitive examination is an important recruitment tool of the United Nations.
Национальные конкурсные экзамены являются одним из важных инструментов набора персонала, используемых Организацией Объединенных Наций.

The current national competitive examination should continue to be used.
Следует продолжать использовать применяемую в настоящее время практику национальных конкурсных экзаменов.

The national competitive examination is an important factor in the efforts made towards achieving geographic and gender targets.
Национальный конкурсный экзамен является важным фактором в усилиях, направленных на достижение географических и гендерных целей.

To that end, a national competitive examination had been held in Paraguay in January 1996.
Для этого в январе 1996 года в Парагвае были проведены национальные конкурсные экзамены.

The usefulness of the national competitive examination programme had been reaffirmed repeatedly by the General Assembly.
Генеральная Ассамблея неоднократно подтверждала важное значение программы национальных конкурсных экзаменов.