NAVIGATOR WINDOW на Русском - Русский перевод

• окне навигатора
• окне навигатор

Примеры использования Navigator window на Английском языке и их переводы на Русский язык

Successfully installed indicators are located in the navigator window.
Успешно установлены индикаторы расположены в окне навигации.

In order to create a new expert, go to the Navigator window, right-click on the Advisors folder and choose the Create function from the context menu.
Для создания нового эксперта перейдите в окно Navigator, кликните правой клавишей мыши на папке Advisors и выберите в контекстном меню функцию Create.

Figure 30 Displaying the name of an EA in the client terminal navigator window.
Отображение названия эксперта в окне навигатора клиентского терминала.

After installation, you can find the indicators in the navigator window of your MetaTrader 4 software interface.
После установки вы можете найти индикаторы в окне навигатора в программном интерфейсе MetaTrader 4.

For connecting the account select it from the list of"Logins" in"Navigator" window.
Для соединения со счетом выберите его в списке Логины в окне« Навигатор».

After installation, you can find the indicators in the navigator window of your MetaTrader software interface.
После завершения установки вы сможете найти индикаторы в окне Навигатор на Вашем MetaTrader 4.

Yes, you can remove extensions separately by right-clicking them in the navigator window.
Да, вы можете удалить индикаторы отдельно, выбрав их в окне навигатора.

After installation, you can find the indicators in the navigator window of your MetaTrader software interface.
После установки вы можете найти индикаторы в окне навигатора программного интерфейса MetaTrader.

Figure 28 Displaying a created file of an EA in the file system and navigator window.
Отображение созданного файла эксперта в файловой системе и в окне навигатора.

To remove plugins, right-click a plug-in in the navigator window and press Delete in the context menu.
Чтобы удалить плагины, щелкните правой кнопкой мыши на плагин в окне навигатора и нажмите Удалить в контекстном меню.

Starting the application Restart MetaTrader 5 or click REFRESH in the“Navigator” window.
Запуск приложения Перезагрузите MetaTrader 5 или нажмите ОБНОВИТЬ в окне“ Навигатор”.

Yes, you can simply right-click any plug-in in the navigator window and select Delete from the context menu.
Да, Вы можете просто щелкнуть правой кнопкой мыши на плагин в окне навигатора и выберите Удалить из контекстного меню.

If you have successfully installed the indicators, you will now find them in the navigator window.
Если вы успешно установили индикаторы, вы сможете их увидеть в окне Навигатор.

Yes, you can simply right-click any plug-in in the navigator window and select Delete from the context menu.
Да, Вы можете просто right- click любой конкретный индикатор или советник в окне навигатора и выберите Delete из контекстного меню.

Yes, you can remove extensions individually by right-clicking them in the navigator window.
Да, вы можете удалить расширения отдельно, щелкнув на них правой кнопкой в окне навигатора.

For attaching a technical indicator to a chart from Navigator window, a very simple method is used- drag-&-drop of the technical indicator name from Navigator window to a chart window..
Для присоединения технических индикаторов к окну финансового инструмента из Навигатора используется очень простой способ- достаточно перетянуть название нужного технического индикатора из Навигатора в окно финансового инструмента.

Yes, you can delete individual expert advisors or indicators by right-clicking them in the navigator window.
Да, Вы можете удалить отдельные советники или индикаторы, right- clicking в окне Навигатор.

We should write such a script that can be dragged by the mouse from the"Navigator" window into the symbol window, which should result in closing of one of the market orders, namely, the order closest to the cursor.
Нам необходимо написать такой скрипт, чтобы можно было перетянуть его мышкой из Навигатора в окно финансового инструмента, в результате чего был бы закрыт один из рыночных ордеров, а именно тот, к которому оказался ближе курсор в момент.

The software will then automatically log into your new demo account, which will be displayed in the Navigator Window.
Программа автоматически выполнит вход в систему и откроет новый демонстрационный счет, который отобразится в окне« Навигатор».

After installation, you can find the expert advisors in the navigator window of your MT4 software interface.
После установки Вы можете найти советников в окне Навигатор программного интерфейса MetaTrader.

After clicking Ok, text appears in the main window, and the full name of the created EA, create. mq4, appears in the file system and in the navigator window.
После клика по кнопке Готово в основном окне отобразится некоторый набор текста, и одновременно с этим в файловой системе и в окне навигатора появится полноценное название созданного нами эксперта create. mq4.

The user has attached the script to the symbol window by dragging the script name with the mouse button from the"Navigator" window of the client terminal into the window of the symbol, for which he or she wants to open a market order Buy of 0.1 lot and with stop orders that are at a distance of 15 points from the market price.
Пользователь прикрепил скрипт к окну финансового инструмента- перетянул название скрипта мышью из окна" Навигатор" клиентского терминала в окно финансового инструмента, по которому он хочет открыть рыночный ордер Buy стоимостью. 1 лота со стоп- приказами, удаленными от рыночного курса на 15 пунктов.

Usually, during the creation of a new program, toolbox and navigator windows are hidden.
Обычно при создании новой программы окна инструментария и навигатора остаются скрытыми, и внимание программиста сосредоточено на создаваемой программе.

If an application program(EA, script, or indicator) has been successfully compiled and its name has appeared in the client terminal navigator window, it can be used in practice.
Если прикладная программа( эксперт, скрипт, индикатор) успешно скомпилирована и ее название появилось в окне навигатора клиентского терминала, то ее можно использовать в практической работе.

Voyager A French distribution which comes with the Avant Window Navigator.
Voyager Французский дистрибутив, который поставляется с Avant Window Navigator.

Step 1- at first, you should create a new script file in the tree Scripts of the window Navigator in NetTradeX Advisors terminal.
Первый шаг- сначала Вы должны создать новый файл скрипта в дереве Scripts окна Navigator терминала NetTradeX Advisors.

Netscape Navigator users: Click Edit, Preferences, and then double-click Advanced in the Category window.
Пользователи Netscape Navigator: Выберите Edit, Preferences, а затем дважды нажмите на Advanced в окне Category.

The frame in the Navigator surrounds the area of the image which is visible in the Image Window; the area outside of the frame will be shaded.
Красной рамкой в Навигаторе отмечается та часть изображения, которая в данный момент является видимой в Окне изображения; области за пределами рамки будут затенены.

The first versions of Mosaic and Netscape Navigator used the X11 color names as the basis for their color lists, as both started as X Window System applications.
Первые версии браузеров Mosaic и Netscape Navigator использовали цвета X11 для списка веб- цветов, так как программы использовали систему X Window.

These desktop environments provide their own implementation of a taskbar: Cinnamon MATE LXDE Xfce Standalone window managers that provide an integrated taskbar include: Fluxbox FVWM95 IceWM JWM qvwm WindowLab Window Maker Programs that offer standalone taskbars for desktop environments or window managers without one include Avant Window Navigator, pypanel, fbpanel, perlpanel, tint2, and others.
Эти среды рабочего стола имеют собственную панель задач: Xfce LXDE Cinnamon MATE Автономные менеджеры окон позволяют запускать панель задач: Fluxbox FVWM95 IceWM JWM Qvwm WindowLab Window Maker Программы, позволяющие запускать панели задач, обычно используют Avant Window Navigator, pypanel, fbpanel, perlpanel, tint2 и проч.