NEED A MINUTE на Русском - Русский перевод

• нужна минутка
• нужна минута
• нужно поговорить

Примеры использования Need a minute на Английском языке и их переводы на Русский язык

We need a minute.
Нам нужна минута.

Daddy and mom need a minute.
Папе с мамой нужно поговорить.

I need a minute alone.
Мне нужна минута наедине.

They just need a minute.
Им просто нужна минутка.

I need a minute alone.
Мне нужна минутка наедине.

Jeremy, I need a minute.
Джереми, мне нужна минутка.

I need a minute with Valerie.
Мне нужна минута с Валери.

I might need a minute.
Мне нужна минута.

I need a minute with my wife!
Мне нужна минутка с моей женой!

Percy, I need a minute.
Перси, мне нужна минута.

I need a minute to extract it.
Мне нужна минута, чтоб его извлечы.

Captain, I need a minute.
Капитан, мне нужна минута.

I need a minute with your brother.
Мне нужна минутка с твоим братом.

You know, I need a minute.
Ты знаешь, мне нужна минутка.

I need a minute to make it secure.
Мне нужна минута, чтобы обезопасить ее.

I think I just-- I need a minute.
Я думаю мне нужна минутка.

Guys, I need a minute, please.
Парни, мне нужна минута, пожалуйста.

I'm sorry, I just need a minute.
Простите, мне просто нужна минута.

I need a minute with the congressman.
Мне нужно поговорить с конгрессменом.

Nolan, I just need a minute.
Нолан, мне просто нужна минута.

I need a minute of your time, mate.
Мне нужна минута твоего времени, приятель.

Marty and I need a minute, okay?
Марти и мне нужна минутка, ок?

Hey, listen, boys, your mom and I need a minute.
Эй, слушайте, ребята, вашей маме и мне нужна минутка.

I just need a minute.
Мне лишь нужна минута.

I can come back if you two need a minute.
Я могу зайти попозже, если вам двоим нужно поговорить.

So I need a minute.
Поэтому мне нужна минута.

Yeah, no, I just… just need a minute.
Да, нет, мне просто… Мне нужна минутка.

I just need a minute to say good-bye, ok?
Мне нужна минута попрощаться, хорошо?

Yeah, I just-- I need a minute.
Да, мне просто… мне нужна минутка.

You need a minute, and I need a few.
Вам нужна минута, а мне- несколько.