Примеры использования Negative outlook on oil на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
We maintain negative outlook on oil.
Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по нефти.We look forward to continuing the downward movement and maintain a negative outlook on oil.
Мы ожидаем продолжения нисходящего движения и сохраняем негативный прогноз по нефти.We maintain a medium-term negative outlook on oil with a potential decrease by 6-8.
Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по нефти с потенциалом снижения на 6- 8.We expect increased volatility today andsave a medium-term negative outlook on oil.
Мы прогнозируем рост волатильности сегодня исохраняем среднесрочный негативный прогноз по нефти.We maintain our medium-term negative outlook on oil despite the current uptrend.
Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по нефти несмотря на текущий восходящий тренд.Despite the decline in potential of falling,we maintain a medium-term negative outlook on oil.
Несмотря на снижение потенциала падения,мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по нефти.We maintain our medium-term negative outlook on oil, with the target at$ 40 per barrel.
Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по нефти с целью 40 долларов за баррель.We continue to recommend holding short positions andmaintain a medium-term negative outlook on oil.
Мы по-прежнему рекомендуем держать короткие позиции исохраняем среднесрочный негативный прогноз по нефти.We maintain a medium-term negative outlook on oil, but the potential of falling declined.
Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по нефти, но потенциал падения снизился.Volatility will remain elevated in the near future andwe maintain the medium-term negative outlook on oil.
Волатильность будет оставаться повышенной в ближайшее время имы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по нефти.In the long term, we keep a negative outlook on oil prices.
В долгосрочной перспективе мы сохраняем негативный прогноз по ценам на нефть.We maintain our negative outlook on oil, but soon began to admit the possibility of upward correction.
Мы сохраняем свой негативный прогноз по нефти, но допускаем возможность скорого начала восходящей коррекции.We maintain a medium-term negative outlook on oil.
Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по нефти.We maintain our negative outlook on oil prices due to record production levels in the U.S.
Мы сохраняем негативный прогноз по ценам на нефть в связи с рекордным уровнем добычи в США и ростом поставок из Ливии и Ирана.We expect a decrease in tensions in Ukraine in a few months and maintain a negative outlook on oil prices.
Мы ожидаем снижения напряженности в Украине через несколько месяцев и сохраняем негативный прогноз по ценам на нефть.We maintain a medium-term negative outlook on oil due to excess supply in the market.
Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по нефти в связи с избытком предложения на рынке.We expect increased volatility on the news during the negotiations andmaintain the medium-term negative outlook on oil.
Мы прогнозируем повышенную волатильность на фоне новостей We maintain our medium-term negative outlook on oil and recommend to wait for a sell signal.
Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по нефти и рекомендуем ожидать сигнала на продажу.We maintain a medium-term negative outlook on oil, but assume the possibility of insignificant price correction in the near future.
Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по нефти, но допускаем возможность незначительной коррекции цены в ближайшее время.We maintain our medium-term negative outlook on oil with a potential drop to$ 40 per barrel.
Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по нефти с потенциалом падения до 40 долларов за баррель.We maintain our medium-term negative outlook on oil and recommend holding short positions with a target level of 40 dollars per barrel.
Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по нефти и рекомендуем держать короткие позиции с целевым уровнем 40 долларов за баррель.We maintain a medium-term negative outlook on oil, but note a decrease in potential of its reduction.
Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по нефти, но отмечаем снижение потенциала для ее снижения.We maintain our medium-term negative outlook on oil due to increased reserves and production in the world.
Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по нефти в связи с ростом запасов и производства в мире.We maintain our medium-term negative outlook on oil and expect strong price movement in the near future.
Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по нефти и ожидаем сильного ценового движения в ближайшее время.We maintain our medium-term negative outlook on oil, but do not exclude further growth in the near future.
Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по нефти, но не исключаем продолжения роста в ближайшее время.We maintain a medium-term negative outlook on oil and we expect strong growth in volatility in coming months.
Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по нефти и ожидаем сильного роста волатильности в ближайший месяц.We maintain a medium-term negative outlook on oil and expect increased price volatility in the near future.
Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по нефти и прогнозируем повышенную волатильность цены в ближайшее время.We maintain our medium-term negative outlook on oil, to$ 40 per barrel and recommend holding short positions.
Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по нефти с целью 40 долларов за баррель и рекомендуем держать короткие позиции.We maintain our medium-term negative outlook on oil and recommend holding short positions with the potential price drop to 45.00.
Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по нефти и рекомендуем держать короткие позиции с потенциалом падения цены до 45, 00.We maintain our medium-term negative outlook on oil and look forward to the resumption of the negative dynamics in the near future.
Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по нефти и ожидаем возобновление 
