NEITHER ONE OF THEM на Русском - Русский перевод

• ни один из них
• никто из них
• ни одна из них

Примеры использования Neither one of them на Английском языке и их переводы на Русский язык

Neither one of them?
Никто из них?

Lake lived with those women for 3 years. And neither one of them… is reacting.
Лейк прожила с этими женщинами три года, и ни одна из них не реагирует.

Neither one of them is lying.
Никто из них не лжет.

Left them three voicemails, and neither one of them will call me back.
Оставила им три сообщения. и ни один из них так и не перезвонил.

Neither one of them deployed.
И ни один из них не был раскрыт.

Looks like here's only two sets of footprints around the body, and neither one of them.
Вокруг тела видны только две пары отпечатков обуви, и ни одна из них.

And neither one of them's Crowder.
И ни один из них не Краудер.

And if they're both at the boathouse location, then neither one of them's going to go quietly.
И если они оба на лодочной станции, ни один из них не уйдет тихо.

And now, neither one of them wants to do it.
И теперь ни один из них не хочет этого.

Nobody but your wife and your attorney, and neither one of them can testify against you.
Никто, кроме твоей жены и твоего адвоката, и ни один из них не может свидетельствовать против тебя.

Neither one of them is exactly trustworthy.
И ни одна из них не заслуживает доверия.

So, I have got a couple of options and neither one of them sound pretty good to me.
Значит, у меня есть пара вариантов, и не один из них мне не нравится.

Neither one of them's even blinked yet.
Ни один из них даже ни разу не моргнул.

I'm dating both of them, and neither one of them knows it, and I feel terrible about it.
Я встречаюсь с обеими и ни одна из них не знает этого, и от этого я чувствую себя ужасно.

Neither one of them are answering their cell phones.
Ни один из них не отвечает на звонки.

They were arguing about something complex and important, and neither one of them could convince the other.
Они спорили о чем то очень сложном и важном, причем ни один из них не мог победить другого.

Neither one of them is doin' it right.
И ни один из них не делает их правильно.

I checked with the supermarket guy and the lady at the building, but neither one of them heard stuttering.
Я опросил парня из супермаркета и женщину из того дома, но никто из них не слышал заикания.

But neither one of them are any good at bee puns.
Но никому из них не удаются шутки о пчелах.

Only 10 of the survivors listed it, including Jerry and Chelsea, and neither one of them were valedictorian material.
Здесь перечислены только 10 выживших, включая Джерри и Челси, и никто из них не был отличником.

And neither one of them are getting out in two days.
И никто из них не выходит на волю через два дня.

So we mobilize the entire L.A.P.D. To find Summers pick up this Vargas guy, and neither one of them is here?
Значит, мы мобилизовали всю полицию Лос-Анджелеса чтобы найти Саммерса и взять этого Варгаса, а никого из них тут нет?

But either way, neither one of them can shrink heads.
В любом случае, никто из них не может сжимать головы.

Neither one of them speaks a word of English.
Ни одна из них не говорит ни слова по-английски.

In my opinion, it is definitely forbidden for a Muslim man who has become a Christian to leave their wives, neither one of them, because he entered the covenant of marriage with each of them, and therefore, he must remain faithful to the covenant which he made.
Мое мнение, что категорически нельзя мужчине мусульманину, когда он становится христианином оставлять своих жен, ни одну из них, потому что он заключил с каждой из них брачный завет и должен оставаться верным заключенному завету.

And neither one of them is doing anything but fighting.
И не одна из них не занимается ничем кроме склок.

His parents said that neither one of them have ever been involved with gangs.
Х родители утверждают, что никто из них никогда не был св€ зан с бандами.

Neither one of them could have survived the death of the other.
Ни один из них не мог пережить смерть другого.

Obviously, neither one of them is not without kissing, it's the main feature of such games.
Очевидно, что ни в одной из них не обходится без поцелуев, ведь это основная отличительная черта таких игр.

Neither one of them sounds too interesting, so just pick one..
Ни один из них меня не заинтересовал, поэтому выбери любой.