Примеры использования Never ask на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Never ask.
Никогда не спрашивай.People never ask.
Меня никогда не просят.Never ask for a kiss.
Никогда не спрашивай о поцелуе.But I would never ask you to lie.
I never ask anything of you.
Люди также переводят
Joel, how come you never ask how I'm feeling,?
Джоэл, а чего ты меня никогда не спросишь, что я чувствую?Never ask a lady her age.
Никогда не спрашивайте леди о ее возрасте.This is why I never ask anybody for help.
Вот почему я никогда не прошу никого о помощи.Never ask an open-ended question.
Никогда не задавай открытых вопросов.Well, I would certainly never ask you to be dishonest.
Ну, я бы конечно никогда не просил бы вас быть нечестным.You never ask them for anything!
Ты никогда не просил у них ничего!Mikhail, my father always told me, never ask a question you already know the answer.
Михаил, мой отец всегда говорил мне, никогда не задавай вопрос, когда ты заранее знаешь ответ.Never ask his own vice president.
Он никогда не спрашивает своего вице-президента.Have you noticed that we never ask each other… anything about the other person?
Ты заметил- мы никогда не спрашиваем друг друга… о ком-то еще?Never ask for what ought to be offered.
Никогда не проси того, что должны предложить.It is best to avoid association with them completely and never ask them about anything confidential because they cannot give good advice.
Лучше отказаться от всякого общения с ними и никогда не спрашивать их ни о чем сокровенном: они все равно Never ask a dork to judge a dork contest.
Никогда не проси зануду судить конкурс зануд.We never ask.
Мы никогда не спрашиваем.Never ask for more food if you are a guest.
Никогда не проси добавки, если ты в гостях.They never ask me.
Они никогда не спрашивали меня.Never ask me to make a film again.
Никогда не проси меня больше сниматься в твоих фильмах.You said never ask about your work.
Ты говорил, никогда не спрашивать о твоей работе.I never ask who's eloped with whose daughter?
Я никогда не спрашиваю кто сбежал с чьей дочкой?I never ask.
Я никогда не спрашиваю.I never ask if you can handle your job.
Я никогда не спрашиваю тебя, можешь ли ты выполнять свою работу.You never ask questions.
Ты никогда не задаешь вопросов.Never ask me if it's OK during sex again, yeah?
Никогда не спрашивай меня, все ли в порядке во время секса, ладно?Most people never ask themselves that, awake or asleep.
Большинство людей никогда не спрашивает себя об этом, ни когда они бодрствуют, ни тем более когда спят.Never ask when you can take." How did you figure it out?
Никогда не просите то, что вы можете взять." Что вы скажете на это?You never ask me to stay.
