NEW ADMINISTRATIVE BUILDING на Русском - Русский перевод

• новое административное здание
• нового административного здания

Примеры использования New administrative building на Английском языке и их переводы на Русский язык

In 1973 a new administrative building was opened.
Вступила в строй новое административное здание.

President Ilham Aliyev cut the ribbon symbolising the inauguration of the laboratory's new administrative building.
Президент Ильхам Алиев разрезал ленту в знак открытия нового административного здания лаборатории.

Presentation of new administrative building with public library.
Презентация нового административного здания с общественной библиотекой.

Elma continues to grow in line with its product success: inauguration of the new administrative building on Kolpingstrasse in Singen.
С успехом новых продуктов продолжается рост компании Elma: на улице Кольпингштрассе в Зингене торжественно открывается новое административное здание.

Inauguration of a new administrative building of“azersu” ojsc's central laboratory.
Открытие нового административного здания центральной лаборатории оао« азерсу».

President ilham aliyev and mrs mehriban aliyeva attend the inauguration of a new administrative building of“azersu” ojsc's central laboratory.
Президент ильхам алиев и его супруга мехрибан алиева приняли участие в открытии нового административного здания центральной лаборатории оао« азерсу».

Opening of a new administrative building of the organization of veterans of war, labour and armed forces in baku.
В баку сдано новое административное здание организации ветеранов войны, труда и вооруженных сил.

The company headquarter is moved to the new administrative building at Kempenich.
Штаб-квартира компании переносится в новое административное здание в Кемпених.

In addition, the new administrative building and a new sewage treatment plant are near completion.14.
Кроме того, почти закончено строительство нового административного здания и нового сооружения для обработки сточных вод14.

We have set three milestones: the new pilot plant, the new administrative building, and now the production hall.
Мы выполнили три важные задачи: строительство нового экспериментального цеха, нового здания управления и новых производственных помещений.

The new administrative building was constructed and the customer base was expanded through worldwide trade fairs from the beginning of the 70s onward.
Строится новое административное здание, и с начала семидесятых годов клиентская база расширяется на выставках по всему миру.

The Head of the State inaugurated the new administrative building of“Azercosmos” OJSC.
Глава государства также открыл новое административное здание ОАО« Azerkosmos».

The new administrative building on Moskovsky Shosse, 7(now Moscow Prospekt, 145) opened the door to the institute in November 1947.
Новое административное здание на Московском шоссе, д. 7( в настоящее время Московский проспект, д. 143) открыло двери институту в ноябре 1947 года.

President attends opening ceremony of new administrative building for police forces.
Президент присутствовал на открытии нового административного здания войск полиции.

The new administrative building of the Passport and Visa Department, that occupies approximately 5,000 square meters of space and employs more than 150 people, has 4 ground floors and 1 underground floor.
Занимающее площадь около 5000 квадратных метров новое административное здание паспортно- визового управления, в котором работает более 150 человек, имеет 4 надземных этажа и 1 подземный этаж.

All conditions have been created in the new administrative building for the organization's activity.
В новом здании созданы все условия для функционирования организации.

According to the plan the new administrative building at 1 Talejas Street would house more than 2000 employees from the 14 different departments of State Revenue Service now scattered across Riga, it will also have spacious and convenient service centre.
Планируется, что в новом комплексе административных зданий на улице Талеяс 1 будут работать более 2000 сотрудников, которые сейчас работают в структурных подразделениях СГД, находящихся по 14 различным адресам, а также здесь будет находиться просторный и удобный центр обслуживания клиентов.

Then President Ilham Aliyev and Mrs Mehriban Aliyeva visited the new administrative building of the Guba District Executive Administration.
Затем Президент Ильхам Алиев и его супруга Мехрибан Алиева ознакомились с новым административным зданием Исполнительной власти Губинского района.

CHALLENGES AND STRATEGIES The new administrative building(“Phase I”) and underground link with the AB Building(“Phase II”) are expected to be delivered in October 2010, as fixed in the contract with the general contractor.
ЗАДАЧИ И СТРАТЕГИИ Строительство нового административного здания(« Этап I») и подземного перехода, соединяющего его со зданием AB(« Этап II»), планируется завершить в октябре 2010 г., как это предусматривается контрактом с генеральным подрядчиком.

Today, President Serzh Sargsyan attended the opening ceremony of the RA Police forces' new administrative building at Davtashen administrative district.
Президент Серж Саргсян сегодня в столичном административном районе Давташен присутствовал на церемонии открытия нового административного здания войск Полиции РА.

More The opening of a new administrative building of Yasamal District Court was held.
Состоялось открытие нового административного здания Ясамальского Районного Суда.

Today, at the Davidashen community of Yerevan, President Serzh Sargsyan attended the official opening ceremony of the new administrative building of the Passport and Visa Department of the Armenian Police.
Президент Серж Саргсян сегодня в столичной общине Давидашен присутствовал на церемонии открытия нового административного здания паспортно- визового управления Полиции РА.

Staff were able to move into the new administrative building in August 2010 and all work was completed by the end of the year.
В августе 2010 года сотрудники смогли переехать в новое административное здание, а до конца года были завершены последние работы.

The Head of State Revenue Committee, Gagik Khachatryan reported to the President of Armenia that in the framework of Tax and Customs improvements, for providing service in full compliance with international standards and for improving working conditions, local tax inspection 17 new administrative buildings were commissioned in Yerevan and in regions, including Hrazdan and Ashtarak tax inspection administrative new buildings..
Председатель Комитета госдоходов Гагик Хачатрян доложил Президенту Республики, что в рамках налоговых и таможенных реформ с целью улучшения условий работы и предоставления услуг, соответствующих международным стандартам, в Ереване и областях сданы в эксплуатацию 17 новых административных зданий территориальных налоговых инспекций, в том числе новые административные здания Разданской и Аштаракской территориальных налоговых инспекций.

Prime Minister Tigran Sargsyan visited the new administrative building of the Passport and Visa Department of the RA Police in Yerevan's Davidashen community, opened in September 2013.
Премьер-министр Тигран Саркисян посетил находящееся в административном районе« Давидашен» города Еревана новое административное здание паспортно- визового управления Полиции РА, которое открылось в сентябре прошлого года.

President Ilham Aliyev and Mrs Mehriban Aliyeva attended also the inauguration of the new administrative building of the the New Azerbaijan Party's Guba district organization.
Президент Ильхам Алиев и его супруга Мехрибан Алиева также приняли участие в церемонии открытия нового административного здания районной организации партии« Ени Азербайджан».

Construction of Baku Higher Oil School new campus, new administrative building of Narimanov District Court, bridge in the Pirallahi district,“Pirallahi” Solar Power Plant, Balakhani Industrial Park, Baku-Tbilisi-Kars Railway, Pirshagi-Novkhani road, Binagadi-Novkhani-Corat highway completed in Baku in January-November 2017.
Динамика производства Строительство нового кампуса Бакинской высшей нефтяной школы, нового административного здания Наримановского районного суда, моста в районе Пираллахи, солнечной электростанции« Пираллахи», индустриального парка Балаханы, железной дороги Баку- Тбилиси- Карс, дороги Пиршаги- Новханы, автомагистрали Бинагады- Новханы- Джорат завершилось в январе- ноябре 2017 года в Баку.

After the construction of the new pilot plant and administrative building, another milestone was also set.
Строительство нового экспериментального цеха и здания управления стало еще одной важной вехой в развитии компании.

The draft of the new regional administrative building was ordered by architects of one of the Moscow institutes T. Kurdiani, G. Isaakovich, and engineers D. Valov, S. Popkov.
Проект нового областного административного здания был составлен архитекторами одного из московских институтов, Т. Курдиани, Г. Исааковичем, инженерами Д. Валовым и Ю. С. Попковым.

A new central warehouse and an administrative building were constructed on an area of 84,000 square meters.
Новый центральный склад и административное здание заняли площадь 84 000 квадратных метров.