NEW GREEN на Русском - Русский перевод

• новый зеленый
• новых экологичных
• новых экологически чистых
• новой зелени
• новые зеленые
• новых зеленых
• новой зеленой

Примеры использования New green на Английском языке и их переводы на Русский язык

A new green age has begun!
Начинается новая зеленая эра!

You were supposed to hire a new green shirt today.
Сегодня Вы должны нанимать новых зеленых рубашек.

A new green alley appeared on Volgogradskaya Street.
Новая зеленая аллея появилась на улице Волгоградская.

This led to the appointment of a new Green Lantern, Kyle Rayner.
Вместо Хэла был введен новый Зеленый Фонарь- Кайл Райнер.

The new green tax would be $3 per each tourist a day.
Новый зеленый налог будет составлять$ 3 за каждого туриста в день.

Goal 2.7: Foster the emergence of new green markets and activities.
Задача 2. 7: Содействие формированию новых экологичных рынков и видов деятельности.

These new green houses are located on the hillside of Lazarata.
Эти новые зеленые дома расположены на склоне холма Lazarata.

I told Jeff and Lester to hire the new green shirt, and I guess they took a few liberties.
Я сказал Джеффу и Лестеру нанять новую зеленую рубашку, и я думаю, они позволили себе лишнего.

The new Green Climate Fund, designated as an operating entity of the Convention.
Новый Зеленый климатический фонд, назначенный в качестве оперативного органа Конвенции.

The procedures and modalities of the new Green Climate Fund are known to UNCCD Parties.
Процедуры и условия функционирования нового Зеленого климатического фонда известны Сторонам КБОООН.

Modern people are used as a means of transport, leisure entertainment, a new green product.
Современные люди используются как средство транспорта, досуг развлечения, новый зеленый продукт.

You will appreciate the new green room, a larger number of screens and a huge projector.
Вас также порадует обновленный green room, большее количество экранов и огромный проектор.

Maybe he's meeting with architects and interior designers and he's building a new green vampire lair.
Может, он встретится с архитекторами и дизайнерами интерьеров и построит новое зеленое вампирское логово.

Currently, the majority of new green technologies are owned by developed countries.
В настоящее время большая часть новых экологически чистых технологий принадлежит развитым странам.

A half inch lift provides needed drainage and ventilation between the new green roof and underlying surface.
Полдюйма лифта обеспечивает необходимую дренаж и вентиляцию между новой зеленой крышей и подстилающей поверхности.

We believe this star heralds a new green age, and it's your destiny to be its shepherd and protector.
Мы верим, что эта звезда предвещает новую зеленую эпоху, и твоя судьба- быть ее пастырем и защитником.

New green trucks of a similar type were also seen on the Sudanese air force premises in Darfur in October.
Новые зеленые грузовые автомобили аналогичного типа были также замечены в октябре в районе расположения суданских ВВС в Дарфуре.

Managing climate change and ensuring a new green deal for the least developed countries;
Управлению процессом изменения климата и обеспечению нового экологического курса для наименее развитых стран;

During this period the park was well-planned and restored, flowerbeds were put in order, new green plantings appeared.
В этот период парк был благоустроен и отреставрирован, были приведены в порядок клумбы, появились новые зеленые насаждения.

Everything looked fresh, and the new green of Spring was shimmering in the fields and on the tips of the trees' fingers.
Все выглядело свежим и новая зелень весны сверкала на полях и на кончиках ветвей деревьев.

Economic stimulus programmes should provide opportunities for creating new green jobs in the transport sector.
Программы экономического стимулирования должны обеспечивать возможности для создания новых экологичных рабочих мест в транспортном секторе.

At 0830 hours, the Iranian side installed a new green flag at coordinates 514501 opposite the Fakkah post inside the area of separation.
В 08 ч. 30 м. иранская сторона установила новый зеленый флаг в точке с координатами 514501 напротив поста Факках в районе разделения.

In the nearest future there will be cars in our country which will have no steering wheel, will feature smart anti-theft systems and will work on new green fuels.
В ближайшие годы в нашей стране появятся автомобили без руля, умные противоугонные системы и новые экологически чистые виды топлива.

In 2011, UNRWA received funding to build a new green school that will provide educational facilities for 800 students.
В 2011 году БАПОР были выделены средства на строительство новой экологичной школы, рассчитанной на 800 учеников.

Furthermore, they generally had quite abundant natural resources, which could be used to create new green industries and energy.
Кроме того, они зачастую обладают богатыми природными ресурсами, которые можно было бы использовать для создания новых, экологически чистых отраслей и производства энергии.

PORTINVEST also laid out new green alleys next to the schools engaged in its Fairway to Success project in Mariupol, Odesa and Sevastopol.
В Мариуполе, Одессе и Севастополе также появились новые зеленые аллеи на территории вузов участников образовательного проекта« Фарватер успеха».

There will be no better time than now to initiate transformative investments into new green technologies and into efficiency in traditional sectors.
Сейчас самое подходящее время для преобразующих инвестиций в новые зеленые технологии и повышение эффективности традиционных секторов экономики.

Parties concerned about HFCs could address them through the Framework Convention on Climate Change, which had the same parties, and could contribute to the new Green Climate Fund.
Стороны, заинтересованные в регулировании ГФУ, могут решать эти вопросы в рамках Рамочной конвенции об изменении климата, имеющей тот же состав Сторон, и могут внести вклад в новый Зеленый климатический фонд.

The above mentioned themes were discussed during the"New Green EU-Russia Talks"-forum hosted by Heinrich Böll Foundation 11-12 February 2016 in Moscow.
Вышеописанные явления стали поводом для выбора темы форума« Новые зеленые диалоги: ЕС и Россия», который состоялся в Москве 11 и 12 февраля 2016 года.

Recently arguments have been made for and against genetically modified organisms in the discussions to launch a new green revolution for Africa.
В последнее время в рамках обсуждений, посвященных началу новой зеленой революции в Африке, выдвигались аргументы как за, так и против генетически измененных организмов.