NEW HIGH-QUALITY на Русском - Русский перевод

• новый качественный
• новые высококачественные
• новых качественных
• новых высококачественных

Примеры использования New high-quality на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pack includes new high-quality skins police!
Пак содержит новые качественные скины полицейских!

Preparation of students on the capture of facilities of the computing engineering acquired a new high-quality level.
Подготовка студентов по овладению средств вычислительной техники приобрела новый качественный уровень.

This new, high-quality Zino acrylic Humidor is manufactured in France.
Новый, высококачественный акриловый хьюмидор Zino изготовлен во Франции.

In the nearest future, Renatus is planning to add new high-quality Match 3 and bubble shooter titles to its publishing list.
В ближайшие планы издателя входит пополнение игрового портфолио новыми качественными Match 3 играми и" баббл- шутерами.

The new high-quality period in the history of Azerbaijan civil aviation coincides with the 70-80s of the century.
Новый качественный этап в истории гражданского воздушного флота Азербайджана пришелся на 70- 80 годы XX века.

Therefore, it is naturally, that in the museum of his name, cosmonautics appears as a new high-quality industry of human activity.
Поэтому естественно, что в музее его имени космонавтика предстает качественно новой отраслью человеческой деятельности.

The school buys new high-quality uniform VIST for ski instructors.
Школа закупает новую качественную форму VIST для инструкторов по горнолыжному спорту.

By using advanced designs and development from Amadeus, we will offer a new high-quality service in the market by the end of 2014.
Используя передовые разработки Amadeus, мы уже к концу 2014 года предложим рынку принципиально новый качественный сервис».

There are new high-quality effects including Real Reverb and Real Distortion.
Появились новые высококачественные эффекты, включая Real Reverb и Real Distortion.

Fungoterapii Kiev center, Bio-regulation and Ayurveda offers a new high-quality Belgian company peptide complexes MyRealWay.
Киевский центр фунготерапии, биорегуляции и аюрведы предлагает новые качественные бельгийские пептидные комплексы компании MyRealWay.

The provision of a new, high-quality pedestrian-friendly environment throughout the city centre.
Создание в городском центре новой высококачественной пешеходной зоны.

While the infrastructure to produce reproductions has grown, material cultural fails to provide for the creation of new high-quality originals.
При росте инфраструктуры, способствующей тиражированию, материальная культура не предусматривает создания новых качественных подлинников.

The RD-800 has new high-quality effects of reverb, delay, tremolo, drive and others.
В RD- 800 появились новые высококачественные эффекты реверберации, дилея, тремоло, драйва и других.

This was that period, when in a metallurgical institute, teaching of disciplines of the applied mathematics was translated on a new high-quality level.
Это был тот период, когда в металлургическом институте преподавание дисциплин прикладной математики было переведено на новый качественный уровень.

We have prepared our new high-quality animated Happy Hearts screensaver for this day.
Для этого случая мы подготовили нашу новую качественную анимированную заставку Счастливые Сердечки.

I want to recommend the leader of IMCP Iunona Ilina as an organizational management consultant for those who want to strengthen him/herself and the business for passing to the new high-quality level of growth.
Хочу порекомендовать руководителя ЦИМП Юнону Ильину в качестве консультанта по организационному управлению для тех, кто хочет усилить себя и свой бизнес для перехода на новый качественный уровень роста.

The apartment is in a new, high-quality modern renovation, new furniture, very cozy atmosphere.
Квартира в новостройке, качественный современный ремонт, новая мебель, очень уютная обстановка.

New, high-quality leather Recaro seats were placed in the aircraft type Airbus 319 by the Croatia Airlines Technical Sector.
В самолетах Airbus 319 специалисты технического отдела Croatia Airlinesa установили новые высококачественные кожаные кресла Recaro.

The foremost characteristic of DSS is that a new high-quality method is used for the interaction between a human and computer.
Главной особенностью СППР является то, что для организации взаимодействия человека и компьютера используется качественно новый метод.

New high-quality and environmentally friendly materials will be used in the construction in compliance with the highest European standards.
При строительстве будут использоваться новейшие высококачественные и экологически чистые материалы, отвечающие высоким европейским стандартам.

The design team of the Swiss company has created a whole palette of new high-quality materials, designs and colors for jacquard fabrics, curtains, voiles and upholstery fabrics.
Проектная группа швейцарской компании создала целую палитру новых высококачественных материалов, дизайнов и цветов для жаккардовых тканей, портьер, вуалей и обивочных тканей.

New high-quality antiretroviral therapy to be launched in South Africa, Kenya and over 90 low- and middle-income countries at reduced price.
Новая высококачественная антиретровирусная терапия станет доступна по сниженной цене в Южной Африке, Кении и в более чем 90 странах с низким и средним уровнем дохода.

Fans of free ride, stride and adventurers can try out the"Old Kwan" which is located to the right of the main road and a new high-quality slope called"Kamchatka", with the ski lift, interesting topography and future prospects.
Любители фрирайда, нехоженых троп и искатели приключений смогут опробовать склон« Старая Квань», расположенный справа от основной трассы и новый качественный склон« Камчатка», с бугельным подъемником, интересным рельефом и дальнейшими перспективами.

They have been combined with new, high-quality, decorative features from Orac Decor, that help to bring out the house's character.
Они сочетаются с новыми высококачественными декоративными элементами от Orac Decor, подчеркивающими уникальный характер этого дома.

The new high-quality scissors by Pelikan belong in any school cone, because using a pair of scissors supports children's development of hand-eye coordination and spatial sense.
Новые высококачественные ножницы от Pelikan подходят к любой школьной методике, потому что во время их использования поддерживается развитие координации и пространственного мышления у детей.

Mr. An outlined the three key directions of VDNH exhibition activity development, i.e. the organization of new exhibition areas, creation of the new high-quality exhibition projects of international level, change of a number of existing activities, the elimination of trade-fair projects of low quality in particular.
Господин Ан обозначил три ключевых направления развития выставочной деятельности на ВДНХ: организация новых экспоплощадей, создание новых качественных выставочных проектов международного уровня, изменение состава и содержания ряда имеющихся мероприятий, в частности ликвидация торгово- ярмарочных проектов низкого качества.

It showcased new, high-quality goods from various parts of the country as well as innovative products, technologies and achievements.
В ней были представлены новые высококачественные товары из разных уголков страны, а также инновационные продукты, технологии и достижения.

Their deployment in the subjects of pedigree business and different agrarian farms allows not only to pick up industry of the sheep breeding in Ukraine on new high-quality basis without the import of meat breeds of sheep and types but also form export potential of domestic selection resources of world level, economize currency money and prevent the import of causative agents of dangerous genetic diseases.
Широкое их использование в племенных заводах, племпрепродукторах и различных агроформированиях позволяет не только восстановить отрасль овцеводства в Украине на новой качественной основе без импорта мясных пород овец и типов, но и сформировать экспортный потенциал отечественных племенных ресурсов мирового уровня, сэкономить валютные средства и предотвратить ввоз возбудителей опасных генетических заболеваний.

New high-quality development in the commercial service can receive food markets, focused on the implementation of the prod- ucts of farms and horticultural societies, seasonal sales, sales of handicrafts.
Новое качественное развитие в системе торгового обслуживания могут получить продовольственные рынки, ориентированные на реализацию продуктов фермерских хозяйств и садоводческих обществ, сезонные распродажи, реализацию изделий кустарного промысла.

The new model Triton Extreme 88 has a set of new high-quality sounds, built-in tube processing circuit, built-in USB interface, the ability to burn CDs and many other new features.
Новая модель Triton Extreme 88 имеет набор новых высококачественных звуков, встроенную цепь ламповой обработки звучания, встроенный интерфейс USB, возможность для записи CD дисков и многие другие новые возможности.