NEW PAINT на Русском - Русский перевод

• новые краски
• новых лакокрасочных
• новой краски

Примеры использования New paint на Английском языке и их переводы на Русский язык

New paint job?
Новая раскраска?

The samples we tested are from new paint.
Мы тестировали образцы новой краски.

Brand new paint, brushes.
Новые краски, кисти.

Surface finish renewal new paint.
Внешнюю отделку новое лакокрасочное покрытие.

New paint, new plates.
Свежая краска, новые номера.

Uh- We're giving your car a new paint job.
Мы раскрашиваем твою машину по-новому.

Your house needs new paint brighten the facade?
Ваш дом нуждается в новой краски ярче фасад?

Price for refurbished machine, warranty, with new paint.
Цена для отремонтированной машины, гарантия, с новой краской.

Maybe the new paint didn't come off of something he stole.
Может, новая картина- это не то, что он украл.

Swelling and lifting of lower paint layers when new paint is applied.
Вспучивание и подъем слоев подложки при нанесении новой краски.

Cause a patch of new paint is just as bad as a stain.
Потому что заплатка из новой краски выглядит так же плохо, как и пятно.

If a person is engaged in creativity& Ndash; inspired him with new paint and canvas.
Если человек занимается творчеством- вдохновите его новыми красками и холстами.

A new paint job is one of the best methods to refresh a property from the inside out.
Новая работа краски является одним из лучших способов, чтобы охладить свойство изнутри.

It eludes you for a time- could it be needing new paint in the living room?
Он ускользает от вас за время, это может быть нуждающихся новые краски в гостиной?

New paint in a palette of self-affirmation of Russian people on the Eurasian open spaces struggle for true freedom and democracy becomes.
Новой краской в палитре самоутверждения русского народа на своих евроазиатских просторах станет борьба за истинную свободу и демократию.

Enhancing the GT's iconic silhouette further, three new paint colours are available.
Культовый силуэт GT можно сделать еще более ярким благодаря трем новым оттенкам краски.

January 2004- the electric train with a new paint scheme and coupled railcars that had been rebuilt into locomotives made its first appearance on the line.
Января 2004- электропоезд новой расцветки с вагонами, перестроенными из прицепных в моторные, совершил первую поездку на линии.

Get enough points and you will earn medals which unlock new paint jobs for your Mech!
Получив определенное количество очков, вы сможете открыть медали, а также новые боевые раскраски для экзоскелета!

A recent study in China showed that 50% of new paint samples tested contain lead at levels equal to or exceeding 600 ppm.
Исследование, которое недавно было проведено в Китае, обнаружило, что 50% проверенных образцов новой краски содержит свинец в концентрациях от 600 частей на миллион и выше.

Naturally and easily she came into our everyday life and opened new sensations from food and new paint taste.
Непринужденно и легко она вошла в наш обиход и открыла новые ощущения от еды и новые краски вкуса.

It eludes you for a time- could it be needing new paint in the living room? a new couch downstairs?
Он ускользает от вас за время, это может быть нуждающихся новые краски в гостиной? новые внизу диване?

Part 6 of ISO 12944 is designed to facilitate the suitability assessment of new paint systems.
Испытание лакокрасочных материалов Часть 6 стандарта ISO 12944 предназначена для облегчения оценки пригодности новых систем окраски.

We will develop tools for weathering, new paint products, books with ideas or specific tips.
Мы будем развивать средства для тонировки, новые виды красок, литературу, посвященную новым идеям и специфическим приемам.

If the oxidation is not very serious, the paint will return to its normal condition by adding the necessary amount of paint thinner and new paint.
Если окисление не слишком велико, краска восстановит свои обычные качества после добавления необходимого количества разбавителя и новой краски.

He quickly began his own production of the then revolutionary new paint color crystal white and the rust preservative Eisenglasurit Iron Glasurit.
Скоро он сам начал производить в то время новый белый лак Kristallweiß и средство для защиты от ржавчины Eisenglasurit.

Give your vehicles new paint jobs in Company of Heroes 2's Theater of War and Skirmish modes with historically-accurate Skins for light, medium and heavy vehicles.
Исторически достоверные скины для легкой, средней и тяжелой техники придадут технике в игре Company of Heroes 2 новую окраску в режимах« Театр военных действий» и« Схватка».

Teknos invests heavily in the product development of powder coatings by developing new paint types for new applications.
Компания Текнос инвестирует значительные средства в разработку порошковых покрытий, создавая новые типы красок для новых областей применения.

Promote international third-party certification of new paint products to help consumers recognize paint and coatings without added lead; and.
Содействие международной сертификации по линии третьих сторон новых лакокрасочных продуктов в целях оказания потребителям помощи в распознавании красок и покрытий без свинцовых присадок;

New paints, polymer coating, fibers, new ways of surface finishing, new materials- all this for only one purpose- to give people new perceptions.
Новые краски, полимерные покрытия, волокна, новые способы отделки поверхности, новые материалы, все с одной целью- дать людям новые ощущения.

A similar study carried out in China showed that 50 per cent of new paint samples contained lead at levels equal to or exceeding 600 ppm.
Результаты аналогичного исследования, проведенного в Китае, показали, что в 50% образцов новой краски содержание свинца составляло или превышало 600 промилле.