NEW PLATFORMS на Русском - Русский перевод

• новые платформы
• новые площадки
• новых платформ
• новым платформам
• новых платформах

Примеры использования New platforms на Английском языке и их переводы на Русский язык

There are all these new platforms.
У нас есть новые платформы.

New Platforms for Cooperation between China and Russia.
Новые платформы сотрудничества Китая и России.

To facilitate ad space sales and audience bidding, new platforms have emerged.
Для обеспечения продажи рекламных мест и осуществления рекламных торгов появились новые платформы.

Proposals for new platforms, mechanisms and financial support.
Предложения по новым платформам, механизмам и финансовой поддержке.

The possibilities of using national currencies are increasing as new platforms are being formed," Yaroslav Lissovolik.
Возможности такого использования растут, формируются новые платформы»,- Ярослав Лисоволик.

New platforms in order to prepare a more relevant NGO contribution to the Commission could be envisaged.
Можно предусмотреть новые платформы для подготовки более весомого вклада НПО в деятельность Комиссии.

Conversion of JOVIAL code to new platforms is therefore becoming more common.
Поэтому преобразование кода JOVIAL на новые платформы становится все более распространенным явлением.

Thus, the contents of the databases will be enlarged successively as the production systems migrate to new platforms.
В этом случае содержание баз данных будет последовательно расширяться по мере перехода производственных систем на новые платформы.

In particular new platforms and services for IoT, AI and conversational systems will be a key focus through 2020.
В частности, новые платформы и услуги для IoT, AI и диалоговых систем станут ключевым направлением до 2020 года.

Once we start realizing those opportunities, we can create new platforms for peace, development and physical security.
Как только мы начнем реализовывать эти возможности, мы сможем создать новую платформу для мира, развития и физической безопасности.

A growing number of new platforms, intended to develop the startup industry, emerge in Ukraine today.
С каждым днем в Украине становится все больше новых площадок, деятельность которых направлена на развитие стартап- индустрии.

Regulation of the multilateral transaction system, offering the possibility to create some new platforms for trading the financial instruments.
Регулирование многосторонней торговой системы, с предоставлением возможности создания новых платформ для торговли финансовыми инструментами;

How should these new platforms be valued, and what are the business models that are likely to emerge from social media platforms?.
Как оценить эти новые платформы, и какие бизнес- модели могут появиться благодаря социальным сетям?

The modern digital world has caused the appearance of a new category of consumers, new platforms for interaction between buyers and sellers.
Современный цифровой мир вызвал появление новой категории потребителей, новых платформ для общения продавцов и покупателей.

New platforms won't become threat for veterans of the market- they will work in parallel and in addition to segregate audience.
Новые площадки не станут угрозой для ветеранов рынка- они будут работать параллельно и дополнительно сегрегировать аудиторию.

I will be glad if this article helps you master new platforms easier, for you will know what hidden problems can occur.
Я буду рад если статья поможет вам легче осваивать новые платформы, зная какие скрытые проблемы могут при этом возникать.

Appearance of 64-bit processors on PC market made developers face the task of converting old 32-bit applications for new platforms.
В результате появления на рынке персональных компьютеров 64- битных процессоров перед разработчиками программ возникает задача переноса старых 32- битных приложений на новую платформу.

CTC-International was launched on two new platforms in North America- Time Warner Cable in New York City and Russian Media Group LLC RMG.
Начато вещание международной версии СТС на двух новых платформах в Северной Америке: Time Warner Cable в Нью-Йорке и Russian Media Group RMG.

In addition, it synthesizes the proposals pertaining to dispute resolution as well as the proposals for new platforms, mechanisms and financial support.
Кроме того, в нем содержится резюме предложений, касающихся урегулирования споров, а также предложений по новым платформам, механизмам и финансовой поддержке.

These issues underscore an urgent need for new platforms to address the issue of support for the developmental needs of States.
Эти вопросы подчеркивают настоятельную необходимость создания новых площадок для решения вопроса, касающегося поддержки потребностей государств в области развития.

The move towards online gambling represents a similar change, with some being outspoken against it and others welcoming new platforms with enthusiasm.
Переход к азартным играм онлайн представляет собой аналогичное изменение, где одни выступают против него, а другие приветствуют новые платформы с большим энтузиазмом.

Each of these strategies draws on the considerable potential of ICT to provide new platforms for exchange of information and facilitate the flow of knowledge.
Каждая из этих стратегий опирается на значительный потенциал ИКТ в плане обеспечения новых платформ обмена информацией и облегчения потоков знаний.

The new platforms use DDR3 Registered ECC DIMMs or DDR3 Unbuffered ECC DIMMs up to 1333MHz and feature Triple Channel architecture for enhanced performance.
Новые платформы используют регистровые модули памяти ECC DIMM типа DDR3 или небуферизованные модули ECC DIMM типа DDR3 с рабочей частотой до 1333МГц и поддерживают трехканальную архитектуру для повышения производительности.

Progress is being made in the production of teaching materials and the establishment of new platforms such as content management or mathematics platforms..
Ведется успешная работа над подготовкой учебных материалов и созданием новых платформ, в частности системы управления контентом или курса по математике.

Modeled on modern communication media, new platforms with intuitive menu navigation and a new, clearly arranged visualization concept have been developed.
Смоделированные на основе современных коммуникационных СМИ, были разработаны новые платформы с интуитивной навигацией меню, и новая, ясно устроенная концепция визуализации.

Create collections that contain only clients of the new platform, and send advertisements for programs needing new platforms only to those collections.
Создавайте коллекции, содержащие только клиенты с новой платформой, и отправляйте объявления о программах, требующих новых платформ, только этим коллекциям.

Beyond savings and administrative efficiencies, new platforms for inter-agency cooperation and opportunities for harmonizing regulations and procedures were identified.
Помимо экономии и оптимизации административных процедур, определены новые платформы межучрежденческого сотрудничества и возможности унификации правил и процедур.

I will work on strengthening and development of the international relations of the Human Rights Defender of the Republic of Artsakh and try to use new platforms and rostrums," said Ruben Melikyan.
Я буду работать над укреплением и развитием международных связей защитника прав человека Республики Арцах и попытаюсь использовать новые площадки и трибуны",- подчеркнул Рубен Меликян.

The latter is especially significant: Iran and Russia must acquire conceptually new platforms for implementing new projects, complete with good infrastructure and trade opportunities.
Последнее особенно важно: в Иране и в России должны появиться принципиально новые площадки для реализации новых проектов, инфраструктурно и сбытово обеспеченные.

New platforms of cooperation were launched with representative civil society groups leading to the emergence of new forums for dialogues on issues related to development priorities.
Были созданы новые платформы сотрудничества с представителями групп гражданского общества, благодаря чему появились новые форумы для диалога по вопросам, касающимся приоритетных задач в области развития.