NEWEST DEVELOPMENTS на Русском - Русский перевод

• новейшие разработки
• новейшими разработками
• новейших разработках

Примеры использования Newest developments на Английском языке и их переводы на Русский язык

High quality brand with newest developments in the field of health and aesthetics.
Высококачественный бренд с новейшими разработками в области здравоохранения и эстетики.

High-technology multimedia stands in an interactive form tell about the newest developments of the company.
Высокотехнологичные мультимедийные стенды в интерактивной форме рассказывают о новейших разработках компании.

The newest developments of the Faroese transportation network are the sub-sea tunnels.
Новейшей разработкой фарерской транспортной сети являются тоннели под морским дном.

Perfect design-High quality with newest developments in the field of health and aesthetics.
Идеальная конструкция- высокое качество с новейшими разработками в области здравоохранения и эстетики.

Newest developments of Continental for a reduction of CAPEX/OPEX in projects of mining& processing companies.
Тема« Новейшие разработки Continental для снижения CAPEX/ OPEX проектов горно-обогатительных компаний».

Renewable Energy- 2017» in order to represent the newest developments, products, services and projects.
Возобновляемая энергетика- 2017» с целью презентации новейших разработок, продукции, услуг и проектов.

Under these premises, we presented our newest developments of environmental friendly solutions like our hybrid dry cooler, our insulated cooler and the new version of the ceiling-mounted air cooler TOL with reduced core tube diameter and filling volume.
Учитывая данные критерии, мы представили новейшие разработки экологически благоприятных агрегатов, таких как гибридный драйкулер, изолированный охладитель и новое исполнение подвесного воздухоохладителя с уменьшенным диаметром трубок и сниженным объемом заполнения.

We have conducted intensive information investigation to seek out all the newest developments that preserve you up-to-date.
Мы провели интенсивное информационное исследование, чтобы найти все новейшие разработки, которые сохраняют актуальность.

Alstom Grid representatives reported on the Company's newest developments in there lay protection and automation sphere, described features of Network Management Solutions and presented their vision on building the smart grid cluster in UES of Volga.
Представители Alstom Grid рассказали о новейших разработках компании в сфере релейной защиты и автоматизации и о возможностях систем управления активами( NMS), а также представили свои предложения по построению кластера интеллектуальной сети в ОЭС Волги.

Our customers have confirmed the reliable quality of our products and have shown their lively interest in our newest developments and solutions.
Наши клиенты отметили высокое качество нашей продукции и проявили большой интерес к новейшим разработкам и решениям.

Buying inverter SMA, you receive a device, where the newest developments for transformation of energy that comes from PV modules are used.
Покупая инвертор SMA вы получаете устройство, в котором используются новейшие разработки для преобразования поступающей из фото- модулей энергии.

The exhibition is divided by quantity of towers: in one of them there is an exposition of the Russian regions, in the others- the newest developments and the major inventions of the state.
Выставка в павильоне поделена по количеству башен: в одной из них находится экспозиция российских регионов, в остальных- новейшие разработки и важнейшие изобретения государства.

The Division also led several workshops, including on the newest developments in computer forensics and other information technology investigative tools; management of witnesses and subjects: their rights and obligations; and investigating harassment, abuse and retaliation.
Под руководством Отдела также прошел ряд семинаров, посвященных, в частности, новейшим достижениям в компьютерной криминалистике и другим электронным инструментам следственной работы; работе со свидетелями и подследственными, их правам и обязанностям; и расследованию актов домогательства, злоупотреблений и мести.

In one of them there is an exposition of the Russian regions, in the others- the newest developments and the major inventions of the state.
В одной из них находится экспозиция российских регионов, в остальных- новейшие разработки и важнейшие изобретения государства.

Our team for technology& research is composed of experts on computer hardware and Linux specialists who work hand in hand and around-the-clock and are surrounded with the systems and the hardware, in-depth debate and constant research, learning and are greatly interested in pursuing the newest developments.
Наша команда, занимающаяся вопросами техники и исследований, состоит из экспертов компьютерного аппаратного обеспечения и специалистов Linux, которые, работая рука об руку, круглые сутки погружены в систему и аппаратное обеспечение, ведут между собой дискуссии на глубокие темы и постоянно исследуют, учатся и с интересом следуют новейшим разработкам.

Also in the range of control technology, we presented to our customers newest developments and concepts for the implementation of most diverse systems.
Кроме того, в области техники автоматического регулирования мы представили нашим клиентам новейшие разработки и концепты для исполнения различных систем.

At the stand of"Zdravo-Beauty"- official distributor of Swiss company Labo Cosprophar Suisse, innovative cosmetic products of which are represented in 32 countries of the world, the Ukrainian visitors had the opportunity to get acquainted with the newest developments in the sphere of skin and hair care.
На стенде« Здраво Бьюти»- официального дистрибьютора швейцарской компании Labo Cosprophar Suisse, инновационные косметические продукты которой представлены в 32 странах мира, теперь уже и украинские посетители могли ознакомиться с новейшими разработками в сфере ухода за кожей и волосами.

In that light, the fair gives Sidem the opportunity to reveal its newest developments, updated catalogue and even further extended range to distributors and mechanics.
Эта выставка дает Sidem возможность представить дистрибьюторам и механикам свои новейшие разработки, обновленный каталог и еще более расширенный ассортимент.

Our strategy is to keep abreast of this dynamic process, gain the dominant position in Kazakhstan's oil and gas industry in the practices of applying the newest developments in the sphere of improvement of social corporate responsibility management.
Наша стратегия- идти в ногу с этим динамичным процессом, занять лидирующие позиции в нефтегазовой отрасти Казахстана в практике применения новейших разработок в области совершенствования управления социальной корпоративной ответственностью.

In addition to the continuous and innumerable illegal actions committed by the Israeli occupying forces during recent months, these newest developments, including the call by the Israeli military for more reservists, indeed indicate that the occupying forces are entrenching for a prolonged reoccupation of Palestinian population centres.
Наряду с продолжающимися бесчисленными незаконными действиями, совершенными израильскими оккупационными силами в последние месяцы, эти новые события, включая призыв в израильские вооруженные силы дополнительного числа резервистов, недвусмысленно свидетельствуют о том, что оккупационные силы готовятся к длительной повторной оккупации палестинских населенных пунктов.

During the second day of the Forum Voltaware CEO Sergei Ogorodnov took part in discussions with the report about newest developments and gadgets, which allow consumers to track energy consumption.
Во второй день форума Председатель совета директоров компании Voltaware Сергей Огороднов выступал на тематических дискуссиях с докладами о новейших разработках и гаджетах, позволяющих потребителям самостоятельно отслеживать расход потребления энергии электроприборами.

Participation in International Trade Fair«AQUA UKRAINE» took an opportunity for exhibitors to demonstrate the nowadays technologies and equipment, the newest developments in the field of water supply, sanitation, water and wastewater treatment for professionals, who is interested in the development of the industry and increasing of energy efficiency production process at the national enterprises.
Участие в Международной специализированной выставке« AQUA UKRAINE» предоставляет возможность компаниям‑ участникам продемонстрировать современные технологии и оборудование, новейшие разработки в сфере водоснабжения, водоотведения, водоподготовки, очистки сточных вод специалистам, заинтересованным в развитии отрасли и повышении энергоэффективности производственного процесса на предприятиях страны.

During the exposition of the Forum, over 400 Russian and foreign companies will present their newest developments and advanced technologies, the best of which will be further implemented into the power supply grid complex.
В рамках экспозиции Форума более 400 российских и зарубежных компаний представят свои новейшие разработки и передовые технологии, лучшие из которых будут в последующем внедрены в электросетевой комплекс.

Series successors launched by Dave Smith Instruments embraced all those progressive and newest developments inherent to the legendary Prophet-5 but adjusted to modern technologies and electronic components.
Все остальные модели наследников" того самого", выпущенные в компании Dave Smith Instruments, включили в себя те прогрессивные и новейшие разработки, которые были присущи легендарному Prophet- 5, с поправкой на современные технологии и элементную базу.

Iv. new developments at the intergovernmental.
Iv. новые события на межправительственном.

Technological progress and new developments in science and technology need to be addressed.
Технологический прогресс и новые достижения в области науки и технологии требуют рассмотрения.

The trend in human history towards such new developments is unstoppable.
Это движение к таким новым изменениям в истории человечества невозможно остановить.

New developments in CPI methodologies in the countries.
Новые изменения в методологиях ИПЦ в странах.

Item 3: New developments in CPI methodologies in the countries.
Пункт 3: Новые изменения в методологиях ИПЦ в странах.

Article 40 of the covenant: new developments 49- 61 24.
Со статьей 40 пакта: новые события 49- 61 30.