NEXT YEAR'S на Русском - Русский перевод

• следующего года
• будущего года
• следующем годовом
• следующем году
• будущем году
• следующий год
• будущий год
• следующим летом

Примеры использования Next year's на Английском языке и их переводы на Русский язык

Next year's better.
Следующий год для войны лучше.

In my mind, I'm already into next year's.
В своих мыслях я уже придумывают, что я организую в следующем году.

The next year's budget came down for our department.
Приняли бюджет нашего отделения на следующий год.

Hence it has been deferred to next year's session.
Поэтому его рассмотрение было отложено до сессии будущего года.

Our next year's crop is in danger and you know it.
Урожай следующего года в опасности, и вы знаете об этом.

Yeah, you were. i think next year's gonna be harder.
Да, поддержал. Мне кажется, следующий год будет труднее, чем я думал.

Next year's iPads are rumored to ship with a similar design.
По слухам, у iPad в следующем году может быть похожий дизайн.

Ms. Hampson identified two general themes for next year's session.
Г-жа Хэмпсон определила две общие темы для сессии в будущем году.

At next year's session, there will be some major challenges.
На сессии следующего года возникнут некоторые серьезные проблемы.

A room where ten Vietnamese women are making next year's"Prada.
В комнату, где десять вьетнамок шьют коллекцию" Прада" следующего года.

Next year's report will involve FAO, IFAD and WFP.
В следующем году в подготовке доклада будут участвовать ФАО, МФСР и ВПП.

We're looking forward to Uzbekistan holding next year's forum.
Мы с нетерпением ожидаем проведения Узбекистаном форума в следующем году.

We look forward to next year's draft resolution accomplishing this.
Мы надеемся, что в будущем году проект резолюции такую задачу выполнит.

Dear colleagues, please consider the next year's topics.
Уважаемые коллеги, пожалуйста, ознакомьтесь с тематикой номеров следующего года.

Next year's event will be held in Paris from 14 to 16 March.
В следующем году мероприятие будет проходить в Париже с 14 по 16 марта.

I would welcome suggestions for the focus of next year's dialogue.
Я буду приветствовать предложения по теме обсуждения в следующем году.

Next year's plans include the purchase of a helium liquefying refrigerator.
На следующий год планируется приобрести рефрижератор для ожижения гелия.

These mines will not appear in next year's exchange of information.
Эти мины не будут фигурировать в информационном обмене на следующий год.

Hotels for next year's voyages ordered and it looks very promising.
Отели для плаваний в следующем году заказали, и это выглядит очень перспективным.

If she does it before then, she can't count it towards next year's quota.
Если она это сделает раньше, она сочтет это как квота следующего года.

Next year's event will take place on 28th/ 29th June 2017 in Frankfurt.
Мероприятие следующего года пройдет 28/ 29 июня 2017 года во Франкфурте.

Figures for 1996 will be provided in next year's report.
Данные за 1996 год будут представлены в докладе за следующий год.

Next year's economic summit will be held at Doha, Qatar.
В будущем году встреча на высшем уровне по экономическим вопросам состоится в Дохе Катар.

Compliance with this commitment is to be evaluated in next year's report.
Оценка выполнения этого обязательства будет содержаться в следующем годовом докладе10.

Next year's session must build upon the progress achieved in 2009.
Сессия следующего года должна отталкиваться от достигнутого в 2009 году прогресса.

Has Langdon filed papers to run for next year's Governor's race?
Лэнгдон подавал документы на предвыборную гонку за кресло губернатора на следующий год?

Next year's jury will consist of new experts from the international rugs and carpets sector.
В следующем году в жюри войдут новые эксперты международного сектора ковров.

This information should be tabled at next year's meeting of the Working Group.
Эта информация должна быть представлена на совещание Рабочей группы в следующем году.

Traditionally, next year's consumer rating results will be announced in the fall.
Традиционно итоги очередного года составления Рейтинга потребителей тепловой энергии будут подведены осенью.

More details of this work should be available for presentation at next year's meeting.
Подробности этой работы должны быть представлены на совещание следующего года.