NIECES AND NEPHEWS на Русском - Русский перевод

• племянниц и племянников
• племянницы и племянники
• племянники и племянницы

Примеры использования Nieces and nephews на Английском языке и их переводы на Русский язык

He has 12 nieces and nephews.
У нее 100 племянниц и племянников.

Nieces and Nephews ripping though presents, their grandparents singing.
Племянницы и племянники вскрывающие подарки, их бабушки и дедушки поют.

You have nieces and nephews?
У тебя есть племянники и племянницы?

You know, he's mentioned wanting nieces and nephews.
Он как-то упомянул, что хочет племянниц и племянников.

My nieces and nephews as they were growing up.
Мои племянницы и племянники, как они росли.

Yeah, for the nieces and nephews.
Да, для племянниц и племянников.

I have nieces and nephews, I have held the infants of friends.
У меня есть племянники и племянницы, дети друзей.

You will have nieces and nephews.
У тебя будут племянники и племянницы.

In the 1970s, she visited the United States, where she has several nieces and nephews.
В 1970- х годах она посетила США, где жили несколько ее племянниц и племянников.

Hudson has 9 nieces and nephews.
Имеет восьмерых племянников и племянниц.

There are her sisters, Cecelia and Angela, and there are her nieces and nephews.
А вот ее сестры, Сесилия и Энджела, а это ее племянницы и племянники.

And lots of nieces and nephews, and like 100 cousins.
И куча племянниц и племянников, и примерно 100 кузенов.

Theresa's got, like, nine nieces and nephews.
У Терезы девять племянников и племянниц.

Sal and Tip used Genes Reunited to find that she had a brother, in whom, at first, she had no interest, but after consideration contacted, finding she also had nieces and nephews.
Сэл и Тип, пользуясь веб- сервисом« Воссоединение родни», находят ее родного брата, к которому та сначала относится без интереса, но после некоторых раздумий связывается с ним, попутно обнаруживая племянников и племянниц.

I got a bunch of nieces and nephews.
У меня куча племянниц и племянников.

I always say, we wasn't blessed with children but we was blessed with nieces and nephews.
Я всегда говорю, мы не освящали с детей но мы были благословлены с племянницами и племянники.

Ever since Janine been talking ghosts, our nieces and nephews have come down here, try to sleep down here.
Как только Джанин начала говорить о привидениях, наши племянницы и племянники спускались сюда, пытались здесь поспать.

She herself died in a Geneva clinic of lung cancer at the age of 94, surviving her two brothers and some of her nieces and nephews.
Мария- Жозе умерла в клинике Женевы от рака легких в возрасте 94 лет, пережив двух своих братьев и некоторых из ее племянниц и племянников.

Are they all someone's nieces and nephews?
Они что, все чьи-то племянницы и племянники?

This genre includes actors with various levels of kinship, including first cousins, aunts, uncles, parent(s), offspring, nieces and nephews.
Жанр включает актеров с различными уровнями родства, включая двоюродных братьев и сестер, тетушек, дядей, родителей, детей, племянниц и племянников.

You're just all such wonderful nieces and nephews.
Вы все такие замечательные племянницы и племянники.

A relative of the taxpayer including the taxpayer's parents, grandparents, brothers, sisters, brother-in-law, sisters-in-low, children, adopted children, grandchildren and minor nieces and nephews.
Родственники налогоплательщика, к которым относятся его родители, дедушки и бабушки, братья и сестры, браться и сестры мужей и жен, дети, приемные дети, внуки, несовершеннолетние племянники и племянницы.

A"household" is considered to include the applicant and his/her spouse, who must not be either legally or effectively separated, and the children or equivalent, under the age of 18 or without age limit if they are disabled, and nieces and nephews under the age of 18 if they are dependent on a direct ascendant(grandfather or grandmother), are in need and are maintained by a grandparent.
Считается, что" домохозяйство" должно включать заявителя и его/ ее супругу/ супруга, с которой/ которым он/ она не должен/ не должна быть официально разведен/ а или фактически проживать отдельно, а также детей или иждивенцев в возрасте до 18 лет или без возрастных ограничений, если они являются инвалидами, и племянников и племянниц в возрасте до 18 лет, если они являются членами семьи родственников по прямой восходящей линии( дедушки или бабушки), нуждаются в средствах и их содержат дедушка и/ или бабушка.

These included Anne Sayre, Francis Crick, his wife Odile, with whom Franklin had formed a strong friendship, and finally with the Roland and Nina Franklin family where Rosalind's nieces and nephews bolstered her spirits.
В их числе Анна Сейр, Фрэнсис Крик, его жена Одиль, с которой у Франклин сложилась крепкая дружба, и, наконец, с семьей Роланда и Нины Франклин, в которой племянницы и племянники Розалинд поднимали ей настроение.

So, now that I have done that, and every single person in my family… cousins, uncles, nieces and nephews… are out the ghetto.
Итак, теперь я сделал это, и каждый член моей семьи… двоюродные братья, дяди, племянницы и племянники… уехали из гетто.

The boundless obsession to overthrow the Cuban revolution has led the American Administration to arrogate to itself the inconceivable power of redefining the scope and confines of the Cuban family, restricting it to grandparents, nieces and nephews, parents, brothers and sisters, spouses and children.
Безудержное стремление задушить кубинскую революцию привело к тому, что американская администрация самонадеянно взяла на себя полномочия определять состав и размеры кубинской семьи, ограничивая ее дедушками и бабушками, племянниками и племянницами, родителями, братьями и сестрами, супругами и детьми.

He thought his nieces and nephew might want some fresh food.
Он подумал, что его племянницам и племяннику захочется поесть.

You're like my niece and nephew right now, going at it.
Ты поступаешь как мои племянник и племянница, делая это.

I want to go and fetch my niece and nephew.
Я хочу пойти и забрать моих племянницу и племянника.

Listen to me very closely, I have your niece and nephew.
Слушай меня очень внимательно. У меня твои племянник и племянница.