NIGHT BUS на Русском - Русский перевод

• ночной автобус
• ночном автобусе

Примеры использования Night bus на Английском языке и их переводы на Русский язык

Normally there are no night buses in Philippines.
Ночью автобусы, как правильно, не ходят.

Night bus No. 923 stops near the hotel.
Ночной автобус No. 923 останавливается рядом с отелем.

So, unless he sneaked out to get a night bus.
И если только он тайком не сел на ночной автобус.

During the night you can use night bus 906 to the Baross utca.
В течение ночи вы можете использовать ночной автобус 906 до Utca Барош.

In the evening we travel to Lima in comfortable night bus.
Дорога в Лима в комфортном ночном автобусе.

Parking for a car- 100 CZK/ night, bus- 250 CZK/ night..
Парковка автомобиля- 100 крон/ ночь, автобуса- 250 крон/ ночь..

No more tramps or people who fall asleep on the night bus.
Больше никаких бродяг или людей, которые заснули в ночном автобусе.

I haven't been on a night bus since the late'80s, but when I did, it wasn't like this.
Я не был в ночном автобусе с конца 80- х, но тогда они не были такими, как сейчас.

They usually get the last train or the night bus.
Обычно они приезжают последним поездом или ночным автобусом.

Regular Bus(46) or night busses(N17/N18/N19) from BCN to city center.
Регулярный автобус( 46) или ночные автобусы( N17/ N18/ N19) из аэропорта в центр города.

During the night you can use night bus 906.
В течение ночи вы можете использовать ночной автобус 906.

We suggest to book a night bus, thus saving the expense of a hotel or a local taxi.
Мы предлагаем заказать ночной автобус, тем самым экономя расход отеле или местном такси.

So there's no need to be hassled with crooked taxi drivers or infrequent night buses.
Так что не нужно быть hassled с кривой таксистов или редкие ночные автобусы.

There are also a few circular routes, night busses and direct busses as well.
Есть также несколько круговых маршрутов, ночные автобусы и прямые автобусы..

Trams and buses finish their work earlier, but there're also night buses.
Трамваи и автобусы обычно завершают работу пораньше, но есть ночные автобусы.

Also it is possible to make night bus tours by"Chudo bus" or to travel by"Chudo train.
Можно совершить ночные автобусные экскурсии на« Чудо- бусе» или проехаться на« Чудо- поезде».

A large taxi rank can also be found on here, as well as stops for many night bus routes.
Кроме этого, здесь можно найти стоянку такси, а также остановки для ночных автобусов.

Night Bus: The N0 and N6 night buses both have stops very close to the hotel.
Ночной Автобус: Рядом с отелем находятся остановки линий N0 и N6 ночных автобусов..

Book shops in 600 metres Local bus lines, night buses in 600 metres.
Книжных магазинов в 600 метрах Местные автобусные линии, ночные автобусы в 600 метров.

In Paris, there are night buses"Noctambus", which depart from Chalett Square place du Châtelet.
В Париже ходят ночные автобусы под названием« Noctambus», которые отправляются с площади Шатле« place du Châtelet».

Many buses also stop in Bernauerstr, including all the night buses.
На Бернауэр- штрассе многие автобусы останавливаются, включая ночные автобусы метро сети.

From Termini Railway Station:- bus 105/ Night buses 12- tram 5& 14- Underground: A line- Taxi.
От ж/ д вокзала Термини:- автобус 105/ Ночные автобусы 12- трамвай 5& 14- Метро: линии-- Такси.

The night bus journey is shorter as it goes directly from Barcelona to Sitges, with the journey time lasting 35 minutes.
Ночной автобус идет быстрее, всего 35 минут, так как он едет напрямую из Барселоны в Ситжес.

My reasoning for this is as follows: the night buses are good in the sense that you can theoretically sleep.
Мои предложения основаны на следующих суждениях: ночные автобусы хороши в том смысле, что в них теоретически можно спать.

Night Bus", one of Adams's many magazine stories, became the basis for the film It Happened One Night..
Рассказ Адамса« Ночной автобус»( англ. Night Bus) сначала был опубликован в журнале, а позднее лег в основу сценария оскароносного фильма« Это случилось однажды ночью».

A one-day trip from Tokyo would be possible, but I recommend taking the night bus and spending one whole day for hiking.
Однодневная поездка из Токио возможна, но я рекомендую поехать на ночном автобусе и потратить весь день на хайкинг.

Despite a night bus transfer to the place of battle, which is only 20 km from the border with the Odessa region, the Ukrainians in the first day of the tournament main squad defeated Romania- 5.
Несмотря на ночной автобусный переезд на место баталий, что всего в 20 км от границы с Одесской областью, украинцы в первый день турнира разгромили основной состав сборной Румынии- 5.

For the first part of their journey, Richard and James would'have to catch a night bus and then an overland train to St Pancreas.
В первой части их поездки, Ричард и Джеймс должны взять ночной автобус и потом сухопутным поездом добраться до St Pancreas.

Venice can be reached from our Hotel either by bus(Route 2 and night bus Route N1) or by train, which departs from Mestre Station every 5-10 minutes.
От нашего отеля можно добраться до Венеции на автобусе( 2 и ночной автобус N1), поезда отправляюца каждые 5- 10 минут от железнодорожного вокзала Местре.

Option 1: Chill at the beach either on Koh Rong or in Sihanoukville until the evening and then get the night bus from Sihanoukville to Siem Reap.
Вариант 1: Отдохнуть на пляже либо на острове Ко- Ронг, либо в Сиануквиле до вечера, а затем на ночном автобусе поехать из Сиануквиля в Сием- Рип.