NO EXIT на Русском - Русский перевод

• нет выхода
• no exit
• нет выходного отверстия

Примеры использования No exit на Английском языке и их переводы на Русский язык

There's no exit.
Здесь нет выхода.

No exit, sorry.
Выхода нет, прости.

There are no exits here.
Отсюда нет выхода.

No exit strategy.
Не лучшая стратегия.

I don't see no exit.
Я не вижу никакого выхода.

And no exit wound.
И нет выходного отверстия.

Chest wound, no exit.
Ранение в грудь, пуля не вышла.

But no exit wounds.
Но нет выходного отверстия.

I know this alley, there's no exit.
Я знаю эту аллею, здесь нет выхода.

No exits up there, Jane.
Джейн, там нет выхода.

There's no exit wound.
Здесь нет выходного отверстия из раны.

No exit without strategy.
Нельзя уходить, пока нет стратегии.

There was no exit wound.
Не было никакого выходного отверстия.

One or two red lights: No exit;
Один или два красных огня: выход запрещен;

And no exit wound.
И нет выходного отверстия от ранения.

We have turned right, but there is no exit.
Мы повернули направо, но тут нет проезда.

There is no exit visa for him.
Для него нет выездной визы.

No exit wound… the slug is still in him.
Рана не сквозная… пуля все еще внутри.

I managed to untie myself but there is no exit.
Я сумел развязаться, но здесь нет выхода.

No Exit is a play by Jean-Paul Sartre.
Добродетельная шлюха- пьеса Жана- Поля Сартра.

Biggish bullet to the liver, no exit wound.
Огромный калибр пули в печени, выходного отверстия нет.

There are no exits for 10 miles along that highway.
Впереди на 10 миль нету съездов с этого шоссе.

The mask fits over your head, leaving no exit.
Клетка на твоей голове не оставляет выхода.

If there is no exit forward of a seat or row of seats.
Если нет выхода вперед от сиденья или ряда сидений.

That's because the commander sent us in with no exit plan.
Это потому, что командир не дал нам плана отступления.

And with no exit wound, I don't think he was shot.
И выходного отвертия нет. Я не думаю, что его застрелили.

Objectively, sin is the quality of having no exit from passion- a fatal circle.
Объективно, грех есть безысходность страсти,- роковой круг.

Blondie paid tribute to Pierce in its song"Under the Gun", from the 1999 album No Exit.
Blondie воздала ему должное в композиции« Under the Gun» диск No Exit.

But there is no exit, no miracle, no truth.
Но здесь нет выхода, и чуда нет, и нет правды.

Gunshot wound to the right frontal area no exit wound found.
Огнестрельное ранение в правую лобную область. Выходного отверстия нет.