Примеры использования No organization на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
No organization?
Ни организации?All passion, no organization.
Только страсть, никакой организации.No organization will die for its ideas.
Никакая организация не умрет за идею.Your password- only yours and no organization will request your password from you.
Ваш пароль- только ваш, ни одна организация не будет требовать от вас вашего пароля.No organization could tackle the issue alone.
Ни одна организация не способна решить эту проблему самостоятельно.
Люди также переводят
Besides air defense forces, no organization in Kyrgyzstan has helicopters available.
No organization has taken responsibility for this act.
Ни одна организация не взяла на себя ответственность за этот акт.However, it was noted that no organization would compare exactly to the Fund.
При этом, однако, было отмечено, что ни одна организация не будет полностью сопоставима с Фондом.No organization can be reformed by starving it.
Ни одну организацию нельзя реформировать, обрекая ее на голодную смерть.Nobody, no institution and no organization is an exception in this regard.
Никто, No organization claimed responsibility for the murder.
Ни одна организация не взяла на себя ответственность за это убийство.For sustainable, long-term capacity development to occur, no organization can work alone.
Ни одна организация не может самостоятельно обеспечить устойчивое и долговременное развитие потенциала.So far, no organization claimed responsibility for the attack.
До сих пор ни одна организация не взяла на себя ответственность за теракт.In the United Nations system, no organization uses commercial software for ERM.
В системе No organization capitalized non-expendable equipment.
Ни одна из организаций не осуществляла капитализацию имущества длительного пользования.In today's increasingly interconnected world, no organization can operate effectively in isolation or in a vacuum.
В сегодняшнем все более взаимосвязанном мире ни одна организация не может эффективно действовать в изоляции или вакууме.No organization can be truly multilateral without core resources.
Ни одна организация не может быть подлинно многосторонней без основных ресурсов.To date, however, no organization had introduced such bonuses or awards.
Сегодня, однако, ни одна из организаций не ввела систему таких премий или поощрительных выплат.No organization or network alone can solve these global problems.
Ни одна организация или сеть не могут в одиночку решить эти глобальные проблемы.No organization or individual shall obstruct or restrict them.
Ни одна организация или отдельное лицо не может препятствовать осуществлению этого права или ограничивать его.There is no organization better placed than the OSCE to play this role.
Нет организации, которая была бы в лучшей позиции для выполнения этой роли, чем ОБСЕ.No organization placed in that category remained in the programme of work of the Committee.
No organization reported training of their staff on ICT strategy matters.
Ни одна из организаций не проводила подготовку своих сотрудников по вопросам стратегии в области ИКТ.No organization or individual may hinder or restrict them from doing so.
Ни одна организация или отдельное лицо не может препятствовать осуществлению или ограничивать эти права.No organization could achieve its potential without the full involvement of all its employees.
Ни одна организация не сможет реализовать свой потенциал без полной отдачи всех своих сотрудников.No organization should be allowed to depart from established practice in international relations.
Ни одна организация не должна отклоняться от установленной практики в международных отношениях.However, no Organization has so successfully embodied mankind's hopes for a better world.
Однако ни одна Организация не смогла столь успешно воплотить в себе надежды человечества на лучший мир.No organization which promotes and incites racial discrimination can legally exist in India.
Закон запрещает создавать в Индии организации, поощряющие или разжигающие расовую дискриминацию.
