NORTH AND CENTRAL ASIA на Русском - Русский перевод

• северной и центральной азии
• северная и центральная азия
• северной и центральной азией

Примеры использования North and central asia на Английском языке и их переводы на Русский язык

North and Central Asia.
Северной и Центральной Азии.

Subregional office for North and Central Asia.
Субрегиональное отделение для Северной и Центральной Азии.

North and Central Asia.
Северная и Центральная Азия.

Subregional activities in North and Central Asia.
Субрегиональная деятельность в Северной и Центральной Азии.

North and Central Asia SAARC-4.
Северная и Центральная Азия.

III. Subregional Office for North and Central Asia 47.
III. Субрегиональное отделение для Северной и Центральной Азии 56.

North and Central Asia: Kazakhstan, Kyrgyzstan, Mongolia, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan.
Северная и Центральная Азия: Казахстан, Кыргызстан, Монголия, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан.

Strengthening regional cooperation in North and Central Asia.
Укрепление регионального сотрудничества в Северной и Центральной Азии.

North and Central Asia is the only subregion in which all countries have passed a statistical law.
Северная и Центральная Азия-- единственный субрегион, в котором все страны приняли какой-либо закон о статистике.

Ad hoc intergovernmental meeting for North and Central Asia.
Специальное межправительственное совещание для Северной и Центральной Азии.

North and Central Asia recorded slower growth of 2.1% in 2013 compared to 3.8% in the previous year.
Темпы экономического роста в Северной и Центральной Азии замедлились с 3, 8 процента в 2012 году до 2, 1 процента в 2013 году.

Achieving the Sustainable Development Goals in North and Central Asia.
Достижение Целей устойчивого развития в Северной и Центральной Азии.

North and Central Asia recorded a slower growth of 2.1 per cent in 2013 compared with 3.8 per cent in 2012.
В 2013 году в Северной и Центральной Азии было зарегистрировано снижение темпов роста до 2, 1 процента по сравнению с 3, 8 процента в 2012 году.

Subregional activities for development in North and Central Asia.
Субрегиональная деятельность в целях развития в Северной и Центральной Азии.

They are: East and North-East Asia, North and Central Asia, the Pacific, and South and South-West Asia..
К ним относятся: Восточная и Северо-Восточная Азия, Северная и Центральная Азия, Тихоокеанский регион, а также Южная и Юго-Западная Азия..

This project is being conducted in cooperation with the ESCAP Subregional Office for North and Central Asia SONCA.
Данный проект осуществляется в сотрудничестве с Региональным отделением ЭСКАТО для Северной и Центральной Азии СОНКА.

Eastern Europe, North and Central Asia is characterised by a diversity of natural values and ecological features, policies and social fabrics.
Восточная Европа, Северная и Центральная Азия характеризуются разнообразием природных ценностей и экологическими свойствами, политикой и общественным строем.

Mr. Nikolay Pomoshchnikov, Head of the ESCAP Subregional Office for North and Central Asia, presented the ESCAP project.
Г-н Николай Помощников, Глава Субрегионального отделения ЭСКАТО для Северной и Центральной Азии, представил проект ЭСКАТО.

SPECA office for North and Central Asia(Armenia, Azerbaijan, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, the Russian Federation, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan);
Отделение СПЕКА для Северной и Центральной Азии( Азербайджан, Армения, Грузия, Казахстан, Кыргызстан, Российская Федерация, Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан);

Introduction- Introductory remarks: Ms. Tiziana BONAPACE, Head of the ESCAP Subregional Office for North and Central Asia.
Введение- Вступительное слово: Г-жа Тициана БОНАПАЧЕ, Глава Субрегионального отделения ЭСКАТО для Северной и Центральной Азии.

Report of ESCAP Expert Group Meeting on Inequality in North and Central Asia, 24-26 October 2017, Almaty, Kazakhstan.
Отчет по результатам Совещания группы экспертов ЭСКАТО ООН по проблемам неравенства в Северной и Центральной Азии, 24- 26 октября 2017 года, Алматы, Казахстан.

Conduct an assessment study on energy efficiency potential and market opportunities in North and Central Asia.
Проведение исследования по оценке потенциала энергоэффективности и возможностей рынка в Северной и Центральной Азии.

In particular, with a view towards harmonizing policies on energy efficiency in North and Central Asia, a database on energy efficiency policies is being developed.
В частности, с целью согласования стратегий в области энергоэффективности в странах Северной и Центральной Азии создается база данных по политике в области энергоэффективности.

UNA019-03014 Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, subregional activities for North and Central Asia.
UNA019- 03014 Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана, субрегиональная деятельность для Северной и Центральной Азии.

Similarly, trade costs between North and Central Asia and ASEAN-4 are more than twice those between North and Central Asia and EU-3.
Точно так же издержки, связанные с торговлей между Северной и Центральной Азией и АСЕАН- 4, более чем в два раза превышают издержки, связанные с торговлей между Северной и Центральной Азией и ЕЭС- 3.

Expert Group Meeting on Capacity Development on Disaster Information Management in North and Central Asia.
Совещание Экспертной рабочей группы по развитию потенциала в области управления информацией о стихийных бедствиях в Северной и Центральной Азии.

Similarly, the costs of trade between North and Central Asia on one hand and South Asia on the other are more than twice those between South Asia and the European Union.
Кроме того, издержки торговли между Северной и Центральной Азией, с одной стороны, и Южной Азией, с другой, более вдвое больше, чем между Южной Азией и Европейским союзом.

Strengthening subregional cooperation to support socio-economic development in North and Central Asia(1) 2012-2013.
Укрепление субрегионального сотрудничества в поддержку социально-экономического развития в Северной и Центральной Азии( 1) 2012- 2013 годы.

North and Central Asia continue to face serious challenges owing to their reliance on commodity exports, including oil and gas, making them highly exposed to the external economic environment.
Северная и Центральная Азия продолжает стоять перед серьезными трудностями из-за их опоры на экспорт сырьевых товаров, таких как нефть и газ, что делает их подверженными влиянию внешней экономической среды.

Subregional Office for South and South-West Asia and Subregional Office for North and Central Asia.
Субрегиональное отделение для Южной и Юго-Западной Азии и Субрегиональное отделение для Северной и Центральной Азии.