ONE CURRENCY на Русском - Русский перевод

• одной валюте
• одной валютной
• одной валюты
• одну валюту
• одна валюта

Примеры использования One currency на Английском языке и их переводы на Русский язык

There was only one currency: gold.
Существует только одна валюта- золото.

One currency for one Europe.
Единая валюта для единой Европы.

Russian roubles to one currency unit.
Рублей за одну единицу валюты На 31 марта 2018.

Accept one currency, receive another.
Принимайте одну валюту, получите другую.

Very convenient interface for transferring one currency to another.
Очень удобный интерфейс для перевода одной валюты в другую.

Only one currency is supported here, the US Dollar.
Здесь, поддерживается только одной валюты к доллару США.

Conducting the conversion of virtual money from one currency to another;
Проведение конвертирования виртуальных денег из одной валюты в другую;

On the FOREX market one currency is exchanged for another.
На рынке FOREX одна валюта обменивается на другую.

Automatic rounding of product price when converted from one currency into another.
Автоматическое округление стоимости товаров при пересчете из одной валюты в другую.

Earlier exchange one currency for another, it was difficult.
Ранее обменять одну валюту на другую было сложно.

The Organization prepares and presents its budget in one currency only, i.e. the euro.
Организация готовит и представляет бюджет лишь в одной валюте- евро.

This is the act of buying one currency while selling another at the same time.
Она заключается в покупке одной валюты и одновременной продаже другой.

In any case, it's worth sticking to a simple rule- do not save in one currency.
В любом случае стоит придерживаться простого правила- не храните деньги в одной валюте.

To convert funds from one currency to another, visit the Cashier.
Для конвертации средств из одной валюты в другую откройте Кассу.

Account maintenance- EUR 60 per quarter per one account opened in one currency.
Обслуживание счета- 60 ЕUR/ квартал за один счет, открытый в одной валюте.

Scenario B: Using one currency(USD) for the accounts and budget.
Сценарий В. Использование одной валюты( доллар США) для ведения счетов и составления бюджета.

Currency fluctuation(s)- changes in the value of one currency relative to another;
Валютные колебания-- изменения в стоимости одной валюты по отношению к другой;

The amount of at least one currency and the currency exchange rate, or the amount of both currencies;.
О сумме по крайней мере одной валюты и о курсе Конвертации валют, либо о суммах обеих валют;.

Many advisors demonstrate excellent results when tested on one currency pair, but perform poorly on others.
Что многие" советники" могут продемонстрировать отличный результат при тестировании на одной валютной паре, но плохо проявить себя на других.

When one currency is traded against any currency other than the USD, the market rate for this currency pair is called a cross rate.
Если одна валюта находится в паре с другой валютой, отличной от доллара США, данная валютная пара называется« кросс-курс».

All participants of the market buy one currency and pay another one for it.
Все участники этого рынка покупают одну валюту и расплачиваются за нее другой валютой..

When traders buy one currency and sell another, a swap rate is created because the interest rates of the underlying currencies are not identical.
Когда трейдеры покупают одну валюту и продают другую, образуется своп, так как процентные ставки базовых валют не идентичны.

Outstanding assessed contributions would be shown consistently in one currency, making information realistic and comparable.
Невыплаченные начисленные взносы будут после- довательно отражаться в одной валюте, в результате чего информация станет реалистичной и сопоставимой.

Investing in only one currency would have had a negative impact on the performance as the movements of the currencies against the dollar are not synchronized.
Инвестирование только в одной валюте негативно сказалось бы на показателях прибыли, поскольку изменения валютных курсов по отношению к доллару США не совпадают по времени.

Outstanding assessed contributions would be shown consistently in one currency, making information realistic and comparable para. 33.
Невыплаченные начисленные взносы будут последовательно отражаться в одной валюте, вследствие чего информация станет реалистичной и сопоставимой пункт 33.

Investing in only one currency would have had a negative impact on the performance, as the movements of the currencies against the dollar are not synchronized.
Инвестиции лишь в одной валюте имели бы негативные последствия для показателей деятельности, поскольку изменения курсов валют к доллару США не синхронизированы.

Therefore, first focus on one currency pair and get to the others gradually.
Поэтому сосредоточьтесь сначала на одной валютной паре, а остальные осваивайте постепенно.

The conversion from one currency to another is made using internal rate which is determined by the Bank for sale of corresponding currency on the moment of such conversion.
Конвертация денежных средств с одной валюты в другую производится по внутреннему курсу продажи валюты, установленному Банком на момент такой конвертации.

Under the ICAO split assessment practice, the budget is developed in one currency but the approved amount is split between the United States dollars and the Canadian dollars.
На практике при раздробленной шкале ИКАО бюджет составляется в одной валюте, но утвержденная сумма делится на суммы в долларах Соединенных Штатов и канадских долларах.

Investing in only one currency other than the United States dollar would have had a negative impact on the performance, as the movements of the currencies against the dollar are not synchronized.
Инвестирование только в одну валюту, помимо доллара США, отрицательно повлияло бы на работу Фонда, поскольку колебания валют по отношению к доллару не синхронизированы.