Примеры использования One eye на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Or one eye.
One Eye died.
Hey, One Eye.
Эй, одноглазый.He's blind in one eye.
Он ослеп на один глаз.One eye green, the other blue.
Один глаз зеленый, другой голубой.
Люди также переводят
He opened one eye.
Он открыл один глаз.One eye, purple hair-- you're Leela!
Один глаз, фиолетовые волосы- ты же Лила!He only has one eye.
У него только один глаз.One eye can see better than the other.
Один глаз может видеть лучше, чем другой.She was blind in one eye.
Она была слепа на один глаз.A fellow with one eye and a scarred face.
I can't see, one eye right of it, fine.
Не вижу одним глазом, но все в порядке.You better watch your ass, One Eye Bri.
Лучше смотри в оба, Одноглазый Брай.You, one eye, You're sitting next to me!
Ы, одноглазый!" ы сидишь р€ дом со мной!He only has the one eye, Jeff.
У него только один глаз, Джефф.One eye against the fat cat! twilightsex. com.
Один глаз против фэт Кэт! twilightsex. com.Can you remember all of that, one eye?
Сможешь все это запомнить, одноглазый?A man with one eye and green skin, eh?
Человек с одним глазом и зеленой кожей, а?Head of man with two pupils in one eye.
Baan blinked, first one eye, then the other.
Баан моргнул- сначала одним глазом, потом вторым.One eye on the monitor, and the other on the keyboard.
Смотрим одним глазом на экран, другим- на клавиатуру.For a man with only one eye, it's positively idiotic.
Для человека с одним глазом, это однозначно- идиотизм.She lies there in bed at night with you, looking at you, one eye open.
Она лежит в постели с тобой и смотрит на тебя одним глазом.She had one eye opened, and she saw Sally asleep.
У нее был открыт один глаз, и она увидела, что Салли спит.Ultrasound biomicroscopy One eye/ both eyes. .
Ультрозвуковая биомикроскопия один глаз/ оба Measurements are made quickly and accurately(few seconds per one eye);
Быстрое и точное измерение- несколько секунд на обследование одного глаза;During that period he lost one eye because of poor sanitation.
За это время из-за плохих санитарных условий он лишился одного глаза.It is allowed to refuse Siim creatures with naive eyes(well, one eye)?
Разве разрешено отказать сиим созданиям с наивными Looks like petechial hemorrhaging, in one eye, which is very strange.
Похоже на точечные кровоизлияния, в одном глазу, что очень странно.
