ONE GLOBAL на Русском - Русский перевод

• один глобальный
• одной глобальной
• одна глобальная
• одного глобального
• один мировой
• one global

Примеры использования One global на Английском языке и их переводы на Русский язык

One global human family.
Одна глобальная человеческая семья.

After all, we are all a part of one global environment.
В конце концов, все мы часть одной глобальной окружающей среды.

One global implementation forum.
Один глобальный форум по вопросам выполнения решений.

In this program only one global variable is used- Tick.
В этой программе используется всего одна глобальная переменная Tick.

One global crisis comes hard on the heels of another.
Один глобальный кризис перерастает в другой.

Without that coordination we wouldn't have one global Internet.
Без этой координации у нас бы не было бы единого глобального интернета.

We have only one global project- Russia itself.
У нас только один мировой проект- сама Россия.

World Day to Combat Desertification, 17 June: Desertification and climate change one global challenge.
Всемирный день борьбы с опустыниванием, 17 июня: Опустынивание и изменение климата- одна глобальная задача.

The world is one global family, and no country exists in isolation.
Сегодняшний мир-- это одна глобальная семья, и ни одна страна не может существовать в изоляции.

The unification of humankind the gradual consolidation of human political organisations towards one global empire.
В объединении человечества постепенное объединение человеческих политических организаций в одну глобальную империю.

Each computational step was from one global state of the computation to the next global state.
Каждый шаг вычисления шел от одного глобального состояния вычислений до следующего.

One global idea should subordinate all the minor ones related to our behavior and everyday life.
Одна глобальная мысль должна подчинять себе все конкретные, касающиеся нашего поведения и быта.

A surprise Christmas 2006 best-seller in the UK, the book became"Amazon's number one Global bestseller for Christmas 2006.
В год выпуска в Великобритании книга попала в список« Amazon' s number one Global bestseller for Christmas 2006».

Conduct one global training programme on environmental law and policy.
Осуществление одной глобальной программы в области подготовки кадров по вопросам права окружающей среды и экологической политики.

This is partly possible in today's world because- as I like to emphasize- there is no such thing as one global city.
Частично это возможно в современном мире потому, что, как я люблю подчеркивать, не существует такой вещи как один глобальный город.

One global project supported the entry into force of the Nagoya Protocol in 19 countries spanning three continents.
Один глобальный проект поддерживал вступление в силу Нагойского протокола в 19 странах на трех континентах.

In both 2010 and 2011, the GEF also supported one global operational mechanism for joint implementation or mutual reinforcement.
Как в 2010, так и в 2011 годах ГЭФ также поддерживал один глобальный оперативный механизм для совместного осуществления или взаимоусиления.

In April 2006 the Fund had changed its custodian and master record keeper arrangements to include only one global custodian.
В апреле 2006 года Фонд изменил механизмы, связанные с попечителями и генеральным регистратором, и в настоящее время имеет лишь одного глобального хранителя.

One Global Interactive Dialogue was convened on"Investments in rural areas in the context of combating land degradation and desertification.
Был организован один Глобальный интерактивный диалог по теме" Инвестиции в сельские районы в контексте борьбы с деградацией земель и опустыниванием.

Also receiving grants were two regional projects with non-governmental organization networks and one global study.
Были также представлены субсидии на осуществление двух региональных проектов в сотрудничестве с сетями неправительственных организаций и одного глобального исследования.

One global company may have lost $6.5 billion over a two-year period from such sources, amounting to a double-digit percentage of its annual profit.
Одна глобальная компания, вероятно, потеряла по этим причинам 6, 5 млрд. долл. США за два года, что составляет двузначную долю ее годового дохода.

However, the analysis of real case examples may be blurred by various arrangements that may be brought together into one global value chain.
Тем не менее анализ реальных примеров может быть затруднен в силу существования различных моделей, которые могут быть объединены в одной глобальной производственной системе.

The SKF One Global Cloud also means that customers can access condition-monitoring software quickly and without disruption to existing IT systems.
Сервис SKF One Global Cloud также дает пользователям возможность быстрого доступа к ПО для мониторинга состояния оборудования без нарушения работы существующих систем ИТ.

Because of the long span and irregular shape required for the storage area, it was concluded that only one global supplier could deliver- Geometrica.
Из-за большой протяженности и неправильной формы склада, было принято решение, что только один глобальный поставщик может удовлетворить всем требованиям- Geometrica.

Group training. One global, six regional and four national training programmes in environmental law and legislation.
Групповая профессиональная подготовка: одна глобальная, шесть региональных и четыре национальные программы профессиональной подготовки в области права окружающей среды и природоохранного законодательства.

This was reflected in the theme for this year's World Day to Combat Desertification-"Desertification and climate change- one global challenge.
Это признание нашло свое отражение в теме, под которой проводится в нынешнем году Всемирный день борьбы с опустыниванием,-" Опустынивание и изменение климата- одна глобальная задача.

These include 8 country-based projects, one global project and two regional projects(Pacific, Central Africa) in support of ratification of the Nagoya Protocol.
Сюда входят 8 страновых проектов, один глобальный проект и два региональных проекта( Тихоокеанский регион, Центральная Африка) в поддержку ратификации Нагойского протокола.

One set of staff rules and harmonized conditions of service established to integrate Headquarters and field staff into one global Secretariat.
Разработан единый комплекс правил о персонале и унифицированных условий службы в целях интеграции сотрудников штаб-квартир и полевого персонала в один глобальный Секретариат.

Two projects, one regional project in the Caribbean and one global project, supported early ratification of the Nagoya Protocol in a total of 35 countries.
Два проекта- один региональный проект в Карибском бассейне и один глобальный проект- поддерживали своевременную ратификацию Нагойского протокола в общей сложности в 35 странах.

According to the reports received, support is concentrated exclusively on two regions(Africa and Asia), with the exception of one global initiative reported before 2008.
Согласно полученным докладам, поддержка концентрируется исключительно в двух регионах( Африка и Азия), если не считать одной глобальной инициативы, о которой сообщалось до 2008 года.