ONE MORE POINT на Русском - Русский перевод

• еще один момент
• еще один пункт

Примеры использования One more point на Английском языке и их переводы на Русский язык

And one more point.
И еще одно.

Now, Colonel Saito, I have one more point.
Теперь, полковник Саито, есть еще один момент.

One more point for me.
Еще один балл мне.

Now we need one more point.
Теперь нам нужно только одно очко.

One more point.
Поднялись еще на один пункт.

This raises one more point.
В этой связи возникает еще один фактор.

One more point leads toward Free Software in education.
Еще один аспект подводит к свободным программам в образовании.

OP can win from one more point of view.
НП может выиграть еще с одной точки зрения.

One more point is to choose between serif and sans serif fonts.
Еще один момент- выбрать шрифт с засечками и без засечек.

I would like to call attention to one more point.
Я хотел бы обратить ваше внимание еще на один момент.

We also have one more point of common interest.
У нас есть еще одна общая точка соприкосновения.

Having said that, I would like to make one more point clear.
И здесь мне бы хотелось внести ясность еще по одному аспекту.

Listen, guys. One more point and we play corporate.
Слушайте, люди, еще одно очко и будем играть с копрорацией.

In addition, the Ambassador of the Republicof Uzbekistan to Tajikistan noted one more point- the issue of security.
Кроме того, посол РУ в РТ отметил еще один момент- вопрос безопасности.

Actually, there's one more point I want to negotiate… in private.
Вообще-то, есть еще один пункт, который мне бы хотелось обсудить… наедине.

The main time of our wrestling ended with the score 2:0 in my advantage, but, by those rules, for a victory I didn't have one more point.
Основное время нашей схватки закончилось со счетом 2: в мою пользу, но, по тем правилам, для победы мне не хватало еще одного балла.

There is one more point about the dangers of bed bugs for humans.
Можно выделить еще один момент касательно опасности постельных клопов для человека.

According to his rules, in the case of a draw the both teams got 1 point and they punched a 9-meter penalty, the winner of which received one more point.
Согласно его регламента в случае ничьей командам насчитывалось по очку и они пробивали 9- ти метровые пенальти, победитель которого получал еще один пункт.

One more point is that the footer shouldn't break all the email construction.
Еще один момент заключается в том, что футер не должен разрушать всю структуру электронной рассылки.

I should like to particularly stress one more point, which is of special relevance to the United Nations.
Мне особенно хотелось бы сказать еще об одном моменте, непосредственно связанном с Организацией объединенных Наций.

One more point of interest is Havana's incredible cathedral dominated by two unequal towers and framed by a theatrical baroque façade.
Еще одна достопримечательность это невероятный собор Гаваны, где преобладают две неравные башни и обрамлен театральный фасад в стиле барокко.

And third- when you correctly execute the commitments assumed by you, and your daily Service is of good quality, there is one more point that you need to gradually work off in your life, as the speed of fulfilment of your requests and desires depends on it.
И третье: когда вы выполняете взятые на себя обязательства должным образом и ваше ежедневное Служение является качественным, есть еще один момент, который нужно постепенно отрабатывать в вашей жизни и от которого зависит быстрота выполнения ваших просьб и желаний.

And there is one more point, which says that Ukraine will not be the only topic of Phanar talks.
И еще один момент, который говорит о том, что Украина будет далеко не единственной темой переговоров на Фанаре.

One more point here is that dosing can also be dependent on if one is running an Anavar-only cycle, or stacking it with other drugs like testosterone.
Один больше пункта здесь что дозировать может также зависеть дальше если один бежит только для Анавар цикл, или штабелирующ его с другими лекарствами как тестостерон.

Allow me to flag one more point before I conclude: the question of the way forward.
Позвольте мне остановиться еще на одном моменте перед тем, как я завершу свое выступление: на вопросе о продвижении вперед.

Let me make one more point on peace and security, because it strongly represents a point in which we deeply believe.
Позвольте мне сделать еще одно замечание относительно мира и безопасности, поскольку оно наиболее наглядно демонстрирует ту позицию, которой мы твердо придерживаемся.

Kirill Keymenov: Let's hear one more point of view: with us in the studio is Viktor Baranets, an observer with the newspaper Komsomolskaya Pravda.
КЛЕЙМЕНОВ: Давайте услышим еще одну точку зрения: у нас в студии находится Виктор Баранец, обозреватель военный газеты« Комсомольская правда».

It is planned to open one more point in Pobezhimov Street in the near future and gradually increase the number of recycling points under the brand name"Clean Environment" to 20.
Планируется в ближайшее время открыть еще один пункт на ул. Побежимова и постепенно увеличить количество пунктов приема вторсырья под брендом« Чистой среды» до 20.

We should mention one more point: Filaret was excommunicated from the Church, in particular, for the schism and creation of a parallel non-canonical hierarchy, which is a direct violation of the canonical rule"one place- one bishop.
Отметим еще один момент: Филарет был отлучен от Церкви, в частности, за раскол и создание параллельной неканонической иерархии, что является прямым нарушением канонического правила« в одном месте- один епископ».

Only one more unloading point is possible.
Еще только одно место разгрузки.