Примеры использования One more step на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
One more step for you.
But let's one more step.
Но давайте это еще один шаг.One more step and I'll.
Еще один шаг и я будем.There are always conditions by which to raise them one more step upwards.
Все равно имеются условия их поднять еще на одну ступеньку вверх.One more step into darkness?
Еще один шаг во тьму?How about when you're walking up a flight of stairs andyou think there's one more step, and you go harghh.
Как насчет того, когда вы поднимаетесь по лестнице ивы думаете там еще одна ступенька, и вы делаете так.One more step and he dies.
Еще один шаг и он умрет.I really hope that the tournament will be one more step up in the rankings for me in this organization.
Очень надеюсь что предстоящий турнир станет для меня еще одной ступенькой вверх в рейтингах этой организации.One more step, and I fire!
Еще один шаг, и я стреляю!This initiative, in particular,may be one more step in a program to combat illegal migration in the country.
Данная инициатива, в частности,может стать еще одним шагом в программе по борьбе с нелегальной миграцией в стране.One more step and she dies.
Еще один шаг, и она умрет.Moving to digital TV for Georgia will be one more step toward the development of the country and its general digitalization.
Переход на цифровое телевидение станет еще одним шагом на пути развития и общего« оцифровывания» Грузии.One more step and 9000 volts.
Еще один шаг и 9000 вольт.Meeting of the major Caspian media should become one more step in the development of good neighborly relations with our neighbors and partners.
Встреча крупнейших СМИ стран Прикаспия должна стать еще одной ступенью в развитии добрососедских отношений с нашими ближайшими соседями и партнерами.One more step and she's dead.
Еще один шаг, и она умрет.It may not meet all of our expectations, butit is a step, one more step towards disarmament and nuclear non-proliferation.
Наверное, он не отвечает всем нашим ожиданиям, но он, тем не менее,представляет собой One more step and I will shoot.
Еще один шаг и я стреляю.Thanking for warm reception Mrs Panjikidze expressed confidence that her visit to Armenia would be one more step in the development of cooperation between the two friendly states.
Поблагодарив за теплый прием, г-жа Панджикидзе выразила надежду, что ее визит станет еще одним шагом вперед в развитии взаимодействия двух дружественных государств.One more step and I will scream!
Еще один шаг- и я закричу!This means one more step towards iPhone 4S unlock.
Это означает еще один шаг к анлоку iPhone 4S.One more step and I will kill you.
Еще один шаг и я вас убью.Five years' visas will become one more step on a way of gradual refusal of a visa regime between the countries of Schengen area and Russia.
Пятилетние визы станут еще одним шагом на пути постепенного отказа от визового режима между странами Шенгена и Россией.One more step, and the King dies.
Еще один шаг и Король умрет.Just one more step, thought Elena.
Только еще один шаг, думал Елена.One more step and I shoot her.
Еще один шаг, и я пристрелю ее.One more step and you will find out.
Еще один шаг и ты узнаешь.One more step, and I will kill him.
Еще один шаг, и я убью его.One more step and I will shoot you.
Еще один шаг и я тебя пристрелю.One more step and I will see you in hell.
ЩЄ шаг, и€ увижу теб€ в аду.One more step, I'm gonna have you arrested!
Ще один шаг и€ теб€ арестую!
