ONE OF THE BULLETS на Русском - Русский перевод

• одна из пуль

Примеры использования One of the bullets на Английском языке и их переводы на Русский язык

Is that one of the bullets?
Это одна из пуль?

One of the bullets hit a lung.
Одна из пуль попала в легкое.

It would also explain why one of the bullets missed completely.
Это бы также объяснило, почему одна из пуль полностью промахнулась.

One of the bullets hit a lane divider.
Одна из пуль попала в разделитель дорожек.

The ballistics were a match, and we found a fingerprint on one of the bullets inside.
Баллистический анализ дал совпадение, и мы нашли отпечаток пальца на одной из пуль внутри.

One of the bullets went into Shakur's right lung.
Одна из пуль угодила в правое легкое Шакура.

The man sustained minor injuries to the eye when one of the bullets struck a water tank, causing shrapnel to spray.
Мужчина получил легкое повреждение глаза осколками в результате попадания одной из пуль в бак с водой.

One of the bullets wounded him in the leg.
Одного из них он ранил в ногу.

The security forces tried to break up the clash by shooting in the air and one of the bullets hit Mrs. Sangkeh.
Подразделения сил безопасности попытались прекратить столкновение стрельбой в воздух, и одна из пуль попала в гжу Сангтех.

One of the bullets rendered Officer Nick Hardy a quadriplegic.
Одна из пуль, всаженных в офицера Ника Харди, парализующая.

It means that like the Enterprise at the end of Voyage Home, I was able to reconstruct one of the bullets just enough to analyze it.
Это значит, что как и" Энтерпрайз" в конце" Путешествия домой", я смог реконструировать одну из пуль и исследовать ее.

I'm tracking one of the bullets through the accessory lobe.
Одна из пуль прошла через дополнительную долю легкого.

The most notable items in the collection are a Satyagraha woodcut by Willemia Muller Ogterop, one of Gandhi's walking sticks, the shawl and dhoti worn by Gandhi when he was assassinated, one of the bullets that were used to kill Gandhi and his urn.
Наиболее приметными экспонатами являются гравюры Сатьяграха Виллемии Мюллер Огтероп, одна из прогулочных тростей Ганди, шаль и дхоти Ганди, которые были на нем в день смерти, одна из пуль, попавших в Ганди и урна с его прахом.

So, from this angle, one of the bullets could have hit our bystander, Beverly Jackson.
То есть с этого места, одна из пуль могла задеть нашего очевидца, Беверли Джексон.

One of the bullets landed on the floor where Namibian soldiers were sleeping.
Одна из пуль оказалась на полу того помещения, в котором спали намибийские солдаты.

MINUGUA found that one of the bullets had entered behind the victim's ear and exited through his right cheek.
МИНУГУА установила, что одна из пуль вошла у жертвы за ухом и вышла со стороны правой скулы.

One of the bullets apparently hit and killed the Palestinian policeman.
Как представляется, одна из пуль попала в палестинского полицейского, который в результате этого скончался.

He had been wounded twice; one of the bullets went through the corner of his lips and out of under his shoulder blade, so he barely survived.
Он был дважды ранен; одна из пуль прошла через уголок губ и вышла под лопаткой, так что он едва выжил.

One of the bullets went through the door of the van and wounded Mr. Quintana.
Одна из пуль пробила дверь автофургона, ранив гна Кинтану, который умер по дороге в больницу.

Click and hold one of the bullets on the frame, then drag the frame in the desired direction to expand or reduce the zone.
Щелкните и удерживайте один из маркеров рамки и перетащите его в нужном направлении, чтобы увеличить или уменьшить область.

One of the bullets hit officer Guillermo Villar Vásquez in the stomach, and he died on the way to Dos de Mayo Hospital.
Одна из пуль попала сотруднику полиции Гуэлермо Вейяру Баскису в живот и он скончался по дороге в госпиталь" Дос де Майо.

When you shot at those boys one of the bullets went on for a while, two whole blocks and ended up in the back of the head of a man by the name of Reginald Gray.
Когда вы стреляли в тех парней, одна из пуль пролетела далеко… целых два квартала… и попала в затылок человека по имени Реджи Грэй.

One of the bullets hit one of the boys and he was immediately rushed to the Ramallah hospital where he died shortly afterwards.
Одна пуля попала в одного из мальчиков, который был немедленно доставлен в больницу Рамаллаха, где вскоре скончался.

MacTaggert tries to stop Lehnsherr by shooting him but he deflects the bullets, one of which hits Xavier in the spine.
Ксавьер пытается ему помешать, Мактаггерт стреляет в Эрика, и когда тот пытается отразить пули, одна из них случайно попадает в спину Чарльза.

One of the Germans' bullets hit my right hand.
Один из немцев попал мне пулей в правую кисть.

I'm thinking one of the shooter's bullets punctured the tank, causing the N2O to blow.
Я полагаю, что одна из пуль стрелка пробила баллон с азотом.

We have seen one of these bullets before.
Мы уже видели одну из этих пуль раньше.

Afraid I will catch one of your bullets?
Боишься, я поймаю одну из твоих пуль?

That is, unless one of those bullets rips through your chest.
Так бывает, если только одна из них не прошивает вашу грудь.

Maybe one of Mac's bullets did more than just graze.
Может, одна из пуль Мака его немного задела.