ONE OF THE OTHER на Русском - Русский перевод

• одной из других
• одной из остальных
• один из других
• одну из других
• одна из других

Примеры использования One of the other на Английском языке и их переводы на Русский язык

I came in one of the other six doors.
Я вошла в одну из других шести дверей.

Each produced a work as if it were one of the other.
Каждый производства работ, как если бы это было один из других.

But one of the other common responses is,“Is your wife white?
Но одна из других распространенных ответов является," Ваша жена белый?

I'm gonna switch to one of the other popular guys.
Я собираюсь переключиться на одного из других популярных парней.

The Lokas and Talas are reflections the one of the other.
Локи и Талы являются отражениями одна другой.

Or one of the other built-in commands for identifying to NickServ.
Или одна из других встроенных команд для того, чтобы совпадать к NickServ.

In a few days, I'm going to call either Paul, or one of the other two.
Через день я позвоню или Полу, или одному из других двоих.

It was one of the other petty, socially repressed asses I work for.
Это был один из тех других мелочных, мизантропичных придурков, на которых я работаю.

Smeaton's body was buried in a common grave with one of the other accused adulterers, William Brereton.
Тело Смитона было похоронено в общей могиле с одним из других обвиняемых, Уильямом Бреретоном.

One of the other sat on the thighs, gallons, on the buttocks, arms and breasts nude.
Одна у другой возлежали на бедрах, на лонах, на ягодицах, на руках и грудях обнаженных.

And you couldn't move into one of the other six bedrooms in the mansion?
И ты не могла просто переехать в одну из других шести спален в особняке?

One of the other natural ingredients that can be found in some of the best weight loss pill called Hoodia Gordonii.
Один из других натуральных ингредиентов, которые можно найти в некоторых из самых лучших таблетки потеря веса называют Hoodia Gordonii.

I would begin treatment as if it were, say, dengue fever or one of the other rare blood disorders.
Я начну лечение, как если бы это была, скажем, лихорадка денге или одно из других редких заболеваний крови.

Act II: Suddenly one of the other active players stops the action and tells the dealer that the Asian guy is indeed all-in.
Акт II: Вдруг один из других активных игроков прекращает свое действие и говорит дилеру, что азиатский парень действительно все- в.

Pipe bending at fixed radius up to 180º could be considered one of the other good features of these presses.
Сгибание трубы по фиксированному радиусу до 180 градусов можно рассматривать как одну из других полезных особенностей этих прессов.

I'm going to call either Paul or one of the other two… and in about 90 days that person will release the most deadly flu…- this world has ever seen.
Через день я позвоню или Полу, или одному из других двоих, и примерно через 90 дней этот человек выпустит самый смертоносный вирус, который когда-либо видел этот мир.

Depending on the subject, those consultations can take place at the United Nations or at one of the other international organizations.
В зависимости от темы эти консультации могут проводиться в Организации Объединенных Наций или в одной из других международных организаций.

Be stationed for a time as a student observer on one of the other six sacred spheres which constitute the Father's circuit of Paradise worlds.
Временное исполнение функций практиканта на одной из остальных шести священных сфер, образующих кольцо Райских миров Отца.

One of the other biggest advantages of using Rip Blend is that it leads to increased muscle size-a feature which is very much desired by every body builder.
Одно из других самых больших преимуществ использования смеси сулоя что оно водит к увеличенному размеру мышцы- особенности которая очень много пожелана каждым построителем тела.

Necessity of using a formal partnership approach rather than one of the other available mechanisms identified in paragraph 7;
Необходимость использования именно официального партнерского подхода, а не одного из других существующих механизмов, указанных в пункте 7;

One of the other simple changes that was made between the CA generation and the SR generation was the switch to a single colour paint job, instead of the two-tone colour sets that were previously offered.
Одним из других простых изменений, состоявшим между CA и SR, был переход к монотонной окраске, вместо ранее предлагавшейся двухцветной.

Use one of the exchange points on the Internet to exchange QIWI to one of the other electronic currencies, and then cash out any convenient way for you.
Воспользуйтесь одним из обменных пунктов в интернете, чтобы обменять QIWI на одну из других электронных валют, а затем обналичить ее любым удобным для вас способом.

During the Panel's interviews with“Rambo” in Monrovia, he confirmed to the Panel that he recognized the photograph of the fourth detainee, as well as a photograph of one of the other three detainees.
В ходе опросов« Рембо» в Монровии он подтвердил Группе, что опознал по фотографии четвертого задержанного и еще одного из остальных трех.

The most common are,“Your son is so handsome!” or“What a beautiful family!” But one of the other common responses is,“Is your wife white?” People ask me at shows sometimes too.
Наиболее распространенными являются," Ваш сын так красив!" Или" Какая прекрасная семья!" Но одна из других распространенных ответов является," Ваша жена белый?" Люди спрашивают меня, на выставках иногда слишком.

If you selected one of the other cleaning times(see below), you can switch back to the default mode by pressing the maximum cleaning time button on the remote control.
Если был выбран один из других вариантов времени уборки( см. ниже), можно переключить робот- пылесос обратно на режим по умолчанию, нажав кнопку максимального времени уборки на пульте дистанционного управления.

For many of the Nordic cultures the mind or spirit is the fifth element able to turn any one of the other four elements, representing the own energy or essence of life.
Для многих из северных культур разум или дух является пятым элементом способных трансформировать любой из других четырех элементов, представляющий самую суть жизненной энергии или.

At a normal six handed table, only one of the other five players(20%) will be on your immediate right, meaning you have position on them for all but one hand per orbit.
За обычным столом на шестерых только один из остальных пяти игроков( 20%) будет сидеть непосредственно справа от вас, и это значит, что при каждом круге на вас будут ходить все оставшиеся четверо игроков, если баттон у сидящего слева.

If the expected benefits of peace do not materialize, many combatants or other neglected groups, such as unemployed youth, return to arms, either in their own country or in one of the other fragile neighbouring States faced with instability." A/60/182, para. 48.
Если мирные преимущества не обретают реальных очертаний, многие комбатанты или другие неблагополучные группы, например, безработная молодежь, вновь берутся за оружие либо в своей стране, либо в одном из других нестабильных соседних государствgt;gt;. А/ 60/ 182, пункт 48.

The parking braking system must, even if it is combined with one of the other braking systems, be capable of holding the laden vehicle stationary on an 18 per cent up or down-gradient.
Система стояночного тормоза, даже если она связана с одной из остальных тормозных систем, должна удерживать груженое транспортное средство, остановившееся на спуске или подъеме с уклоном 18.

One of the other interesting things about the pharmacology of DMT is that it is actively transported into the brain, and so you have to wonder about the world of DMT in just every day normal perceptual, you know.
Одна из других интересных вещей о фармакологии DMT является то, что он активно транспортируется в мозг, и вы удивитесь, узнав, какую роль играет ДМТ в восприятии всего в обычной жизни.