ONE SIP на Русском - Русский перевод

• один глоток
• один глоточек
• одного глотка

Примеры использования One sip на Английском языке и их переводы на Русский язык

One sip.
Один глоток.

Come on. One sip.
Давай, один глоточек.

One sip.
Одним глоточком.

Give me one sip.
Дай мне один глоточек.

One sip.
Маленький глоток.

Now… just one sip.
Ну… всего один глоточек.

One sip a person.
Один глоток на человека.

Just enough for one sip.
Всего на один глоток.

Just one sip a day.
Только один глоток.

God, if I had one sip.
Боже, всего один глоток.

Just one sip a person.
Только по одному глотку.

I never got one sip!
Мне ни глотка не достается!

Have one sip, please?
Пожалуйста, один глоточек?

If he's shirtless, one sip.
Если он без рубашки, один глоток.

I had one sip of beer.
Я сделала всего лишь один глоток пива.

You must never have more than one sip of this a day.
Никогда не отпивай больше одного глотка в день.

One sip, you're crawling on your knees.
Один глоток- и ты уже ползаешь на коленях.

I just want one sip of hydro!
Только один глоток воды!

One sip and I will be calling it"sparkling burgledy.
Один глоток и я буду называть его игристое бургундское.

If I have just one sip of wine.
Если мне выпить хоть один глоток вина.

One sip is enough… to tell which garden it comes from.
Одного глотка достаточно чтобы сказать, откуда этот чай.

If I take just one sip, it's gonna get ugly quick♪.
Если я сделаю даже один глоток, все быстро выйдет из-под контроля,♪.

One sip two hours before his stent supposedly malfunctioned.
Глоток за два часа до предполагаемого сбоя в работе шунта.

You couldn't swallow one sip of a different kind of fizzy water?
Ты не смог проглотить один глоток другого шипучего напитка?

But you don't feel like ordering a glass of cola for one sip.
Но тебе в облом заказывать целый бокал" Колы" ради одного глотка.

One sip of Jesus juice, this evil bitch is gonna be in a world of hurt.
Один глоток благословенного сока, и злой сукин сын- в мире боли.

All that agony and pain buried underground concentrated in one sip.
Вся их агония и боль, зарытые под землей, сконцентрированы в одном глотке.

One sip and you will find that all of your endeavors succeed. At least until the effects wear off.
Один глоток, и во всех начинаниях вас ждет успех пока не закончилось действие зелья.

Trust me, you and your crazy self-denial dietary regimen will thank me once you have one sip of this Frozen Hot Chocolate.
Поверь мне, ты и твоя безумная диета скажут спасибо, как только отведают ложечку этого шоколадного мороженого.

You can't prove it was only one sip, and it doesn't matter, because I submit this, it's contributory negligence, and your case is gone.
Нельзя доказать, что это был один глоток, да и не нужно. Этот снимок доказывает вину потерпевшего. Вашему делу конец.