ONE WHO HAS на Русском - Русский перевод

• тот кто имеет
• у кого есть

Примеры использования One who has на Английском языке и их переводы на Русский язык

The one who has honor and does not die!
Тот, кто имеет честь и не умирает!

Kalbi Olan Ağlıyor The one who has a heart- cries.
Kalbi Olan Ağlıyor У кого есть сердце- плачет.

One who has his goal is an integral personality.
Кто имеет цель, то есть целостной личностью.

Yes, the Lexx only responds to the one who has the key.
Да, Лексс слушается только того у кого ключ.

One who has his goal is an integral personality.
Кто имеет цель, тот является целостной личностью.

The artist is the one who has a world in your hands.
Художник является тот, кто имеет мир в ваших руках.

One who has a thirst, until they have done drinking.
Тот, у кого жажда,- пока не напьется.

Perhaps a deathbed confession from the one who has the most to regret of all.
Возможно, признание на смертном одре от той, у кого больше всего сожалений.

We serve One who has thoughts of peace toward you.
Ты служишь Тому, Кто имеет мысли во благо для тебя.

The spirit of the Father cannot teach and save one who has no capacity for sonship.”.
Дух Отца не может научить и спасти того, кто лишен способности стать сыном».

The one who has attained the Resurrection will not die.
Если некто уже достиг Воскресения- Он не умрет.

However, we all know that good customer is one who has different characteristics.
Тем не менее, все мы знаем, что хороший клиент это тот, кто имеет разнообразный набор характеристик.

Only one who has an indomitable spirit should attempt it.
Только тот, кто имеет неукротимый дух, может пытать сделать это.

Now choose, heads or tails, allowing you to choose the one who has the right to strike in the first game.
Теперь выбираем, орел или решка, что позволит выбрать того, кто имеет право первого удара в игре.

One who has the province under his control, who wheels, steals and deals.
Кто держит провинцию под контролем, грабит и занимается махинациями.

Throw call your buddies to see the one who has the ability to live more the severity of madness.
Киньте вызов собственным приятелям, чтоб узреть, кто имеет возможность жить более данный тяжести сумасшествие.

The one who has the testimony in him knows that he/she is His son/daughter.
Тот, кто имеет в себе свидетельство, тот знает, что является Его сыном/ дочерью.

A teacher who has many questions is far more desirable than one who has"all" the answers.
Преподаватель, у которого все еще есть много вопросов, намного более желателен, чем тот, кто имеет" все" ответы.

And I speak as one who has hated the same man as you hate now.
Я говорю как тот, кто раньше ненавидел того же человека, что и ты сейчас.

Practice for THE EVENT everyday; and contact anyone and every one who has ears to hear and eyes to see.
Готовьтесь к" СОБЫТИЮ" ежедневно; и связывайтесь с любым и с каждым, кто имеет уши, чтобы слышать, и глаза, чтобы видеть.

So, Kumārī is the one who has that(tad) nature or disposition(śīlā) 2.
Поэтому, Kumārī является той, кто имеет такую( tad) природу, или предрасположенность( śīlā) 2.

Well, among them, among all those with whom I have been in contact either invisibly or visibly, there isn't one who has….
Что же, среди них, среди всех, с кем я находилась в видимом или невидимом контакте, не было ни одного, у кого было бы….

Win the one who has the number of strokes on the ball, before it reaches the hole will be smaller.
Выиграет тот, у кого число ударов по шарику, до его попадания в лунку будет меньше.

On the contrary humility is the first necessity, for one who has ego and pride cannot realise the Highest.
Наоборот, смирение- первое, что необходимо, ибо тот, кто имеет эго и гордыню, не может реализовать Высшего.

One who has a perverse heart doesn't find prosperity, and one who has a deceitful tongue falls into trouble.
У кого коварное сердце, тот не найдет добра, и у кого лукавый язык, тот попадет в беду.

I like to emphasize that the artist is the one who has the free spirit to act in his work and create their worlds.
Я хотел бы подчеркнуть, что художник является тот, кто имеет свободный дух действовать в его работе и создавать свои миры.

Only the one who has a strong determination to do good acts and who is strongly devoted to God can survive this destruction!
Только тот, кто обладает сильной решимостью к совершению добра и кто полностью предан Богу,- только тот может пережить это!

However permission is required not from any parent, but only from the one who has the right to the alimony under the law.
Однако разрешение требуется не от любого родителя, а только от того, кто имеет по закону право на получение алиментов.

Perhaps even one who has this supramental knowledge will never be able to make himself understood by people, unless they themselves become capable of entering into this knowledge.
Вероятно, даже тот, кто имеет это супраментальное знание, никогда не сможет сделать так, чтобы люди его понимали, пока они сами не станут способны входить в это знание.

It will be shown that the judge prepares since long before being invested in the jurisdiction, in the preparatory courses for competitions and, after approval, the courses offered for the new judges to be a direct decision maker, the one who has the power to decide.
Будет показано, что судья готовит поскольку задолго до вкладываются в юрисдикции, в подготовительных курсах для соревнований и, после одобрения, курсы для новых судей для прямого решения, тот, кто имеет право принимать решения.