Примеры использования Online library на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Watch Tower Online Library.
Онлайн библиотека Сторожевой башни.Online library website blocked because of one item- 1;
Сайт сетевой библиотеки, заблокированный из-за одного материала- 1;Official website Online library catalog.
Официальная страница библиотеки Онлайн- каталог.Its online library contains over 2,900 documents from more than 100 countries.
Ее онлайновая библиотека насчитывает свыше 2900 документов из более чем 100 стран мира.We will publish it in Grqaser online library mentioning your name.
Мы опубликуем книгу в онлайн библиотеке и отметим ваше имя.The online library was established and provides access to international engineering standards.
Создана сетевая библиотека, которая предоставляет доступ к международным техническим стандартам.It has also launched an online library for prosecutors.
Она также приступила к созданию интерактивной библиотеки для прокуроров.To find any subject you might be interested in,you can visit the Osho Online Library.
Чтобы найти больше Цитат Ошо или любую другую интересную для вас тему,вы можете зайти на Ошо Онлайн Библиотеку.It is intended that an online library should complement the technical guide.
Предполагается, что техническое руководство должно быть дополнено интерактивной библиотекой.Coordination of guidelines in the development of an online library module;
Согласование методических рекомендаций в процессе разработки библиотечного онлайн- модуля;Under the platform, an online library for education and disaster risk reduction is currently being developed.
В настоящее время в рамках этой платформы создается онлайновая библиотека по вопросам образования и уменьшения опасности бедствий.Progress was made on establishing andmanaging new online library system available in SharePoint.
Предприняты шаги по созданию иподдержке новой системы сетевых библиотек на базе SharePoint.Web portal based on TRACECA site andteam room for knowledge base on MoS and Logistics and online library.
Интернет- портал на веб- страничке ТРАСЕКА,база знаний по вопросам ММ и логистики, онлайн библиотека.For products sold under the contract of sale online(applicable to online library catalogue) the methods of payment accepted are.
За товары, проданные по договору купли- продажи At the end of the exhibition will be created electronic catalog,which will be freely available online Library.
По окончанию выставки будет создан ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ,который будет находиться в свободном доступе на сайте библиотеки им.For example, we can not agree with blocking of the online library“Gramotei” due to one or several extremist materials found there.
Скажем, никак нельзя согласиться с блокировкой сетевой библиотеки« Грамотей» из-за одного или нескольких расположенных там экстремистских материалов.Web portal based on TRACECA site andteam room for knowledge base on MoS and Logistics and online library.
Интернет- портал на веб- странице ТРАСЕКА,пространство для базы знаний по вопросам морских магистралей и логистики, онлайн библиотека.It included six pillars:a blog, an online library and courses, coaching, funding, a forum and policy change.
Платформа состоит из шести секций:блога, онлайновой библиотеки и курсов, секций наставничества и финансирования, дискуссионного форума и рубрики, посвященной изменениям в политике.To find more Osho Quotes on the Ego or any subject you might be interested in,you can visit the Osho Online Library.
Чтобы найти больше Цитат Ошо об Эго или о любой другой интересной для вас теме,вы можете зайти на Ошо Онлайн Библиотеку.Using Questia, the world's largest online library, references or reprints of UN Chronicle articles are cited over 2,600 times, including in 80 books.
С использованием системы" Questia", являющейся крупнейшей онлайновой библиотекой в мире, ссылки на статьи из UN Chronicle или их перепечатки указывались свыше 2600 раз, в том числе в 80 книгах.To find more Osho Quotes on Yoga or any subject you might be interested in,you can visit the Osho Online Library.
Чтобы найти больше цитат Ошо по йоге или по другим темам, которыми вы могли бы заинтересоваться,вы можете посетить Osho Online Library.A full-text searchable online library featuring UNCTAD research publications and equipped with an e-mail alert system has been added to the Virtual Institute website.
На сайте Виртуального института также появилась интерактивная библиотека исследовательских публикаций ЮНКТАД с функцией полнотекстового поиска и оперативного уведомления о новых поступлениях по электронной почте.To find more Osho Quotes on mindfulness or any subject you might be interested in,you can visit the Osho Online Library.
Чтобы найти больше цитат Ошо об осознанности или на другую тему, которая может вас заинтересовать,вы можете посетить Osho Online Library.Tripper Planet is the place to share travel experiences,with the desire to create a online library for travelers when searching for information for destinations, the experiences or shares of all those who went before.
Туристы Планета является местом для обмена опытом путешествия,с желанием создать электронную библиотеку для путешественников при поиске информации для назначения, опыта или акций всех тех, кто пошел раньше.Free access to online versions of journals will be available on elibrary. ru and libnauka.ru platforms online library of"Nauka Publishers.
Бесплатный доступ к In December 2006, UNODC updated its online library of national legislation, a unique source of legislation adopted by States around the world to implement the international drug control conventions www. unodc. org/enl.
В декабре 2006 года ЮНОДК обновило свою онлайновую библиотеку национальных законодательных актов- уникальное собрание законодательных актов, принятых государствами мира во исполнение положений международных конвенций по контролю за наркотиками www. unodc. org/ enl.All statistical guidelines and recommendations are available on the ECE website, which also includes an online library of training materials.
Со всеми статистическими руководящими принципами и рекомендациями можно ознакомиться на веб- сайте ЕЭК, через который также можно получить доступ к онлайновой библиотеке учебных материалов.The online library has been updated by uploading American Society for Testing and Materials(ASTM) standards, British Standards and International Electrotechnical Commission(IEC) standards; the uploading of International Organization for Standardization(ISO) standards is in progress.
Была обновлена сетевая библиотека: в нее были загружены стандарты Американского общества по испытаниям и материалам( ASTM), Британские стандарты и стандарты Международной электротехнической комиссии( МЭК); загрузка стандартов ИСО Международной организации по стандартизации( МОС) продолжается.Electronic resources, to which you have subscribed under contracts with right holders on 2015-2016 academic year andopen access electronic resources posted Online Library.
Электронные ресурсы, к которым имеется подписка по договорам с правообладателями It was suggested that these challenges could be overcome by downloading the webinars from the Convention's online library, but it was noted that that would prevent participation in live question and answer sessions.
Было высказано предположение, что эти проблемы можно решить путем загрузки веб- семинаров из онлайновой библиотеки Конвенции, однако было отмечено, что это помешает участию в заседаниях, посвященных вопросам и ответам, в режиме реального времени.
