ORDEN на Русском - Русский перевод

• orden
• орденом
• порядки
• орден
• ордена

Примеры использования Orden на Английском языке и их переводы на Русский язык

Deutscher Orden.
Немецкий Орден.

Orden und Kongregationen.
Порядки и их интервалы Лекция 6.

Utnevnelser til St. Olavs Orden" in Norwegian.
Статут ордена Святого Олафа норв.

The Orden is rich in traditions and ceremonies.
Мед используется в обрядах и ритуалах.

Gesetz über Titel, Orden und Ehrenzeichen OrdenG.
Орден« Служение и Честь» I степени МосГУ.

Orden José Cecilio del Valle Honduras, 1994.
Орден Хосе Сесильо дель Валье Гондурас, 1994 год.

In 2003 the Spanish government awarded him the Orden del Mérito Civil.
В 1997 году он был награжден Орденом Гражданских заслуг.

Gran Cruz Orden Nacional al Mérito, Chile.
Большой Крест Национального ордена" За заслуги" Чили.

Commander in the Order of Civil Merit(orden del Merito Civil), Spain.
Кавалер ордена Гражданских Заслуг( orden del Merito Civil), Испания.

Remember the orden in which the animals jump and repeat it step by step.
Помните Ордена, в котором животные прыгать и повторить его шаг за шагом.

At the same time, it ordered the author's arrest"… se dictó orden de arresto.
Одновременно он выдал ордер на арест автора"… se dictó orden de arresto.

The Order of the Quetzal(Spanish: Orden del Quetzal) is Guatemala's highest honor.
Орден Кетцаля( исп. Orden del Quetzal)- высшая награда Гватемалы.

In orden to transfer the speedcam database information to your Garmin nüLink!
В орденом передать базу данных камер скорости информации вашему Garmin nüLink!

The Order of Antonio José de Irisarri(Spanish: Orden"Antonio José de Irisarri") was founded in 1973 by the government of Guatemala.
Орден Антонио Хосе Ирисарри( исп. Orden de Antonio José de Irisarri)- государственная награда Гватемалы.

The Grand Master was received by the students and the teaching staff of the“I. E. Soberana Orden Military de Malta” secondary school.
Великого магистра принимали студенты и преподавательский состав средней школы“ I. E. Soberana Orden Military de Malta”.

El Nuevo orden jurídico internacional", Commentary to the paper of Professor César Sepúlveda.
Новый международно-правовой порядок>>, комментарий к докладу профессора Сезара Сепульведы.

We would like to mention separately the ban on the organization“Noble Order of the Devil”(Blagorodnyi Orden Diavola), issued by the Supreme Court of Mordovia on 27 December 2010.
Но особо нам бы хотелось отметить запрет 27 декабря 2010 г. Верховным судом Мордовии организации« Благородный орден Дьявола».

The Order of Military Merit(Spanish: Orden del Mérito de Militar) is an honour awarded to members of the Military of the Dominican Republic.
Орден Военных заслуг( исп. Orden del Mérito Militar)- государственная военная награда Королевства Испания.

Decorations received from France(Légion d'honneur, chévalier), Romania(Ordinul Pentru Merit), Chile(Orden Bernardo O'Higgins) and Portugal Ordem do Mérito.
Французский орден Почетного легиона( кавалер), румынский орден<< За заслуги>>, чилийский орден Бернардо О' Хиггинса и португальский орден<< За заслуги.

In orden to transfer the speedcam database information to your BMW Navigator VI device you have to use POI loader application.
В орденом передать базу данных камер скорости информации вашему BMW Navigator VI устройства вы должны использовать POI загрузчик приложения.

In addition, Decree 717 of 1996 created special public order zones(zonas especiales de orden público) within which the military have complete control over all public security forces.
Помимо этого, указом№ 717 от 1996 года были определены особые зоны общественного порядка( zonas especiales de orden público), в которых военнослужащие полностью контролируют все силы государственной безопасности.

In orden to transfer the speedcam database information to your Garmin Fleet 590 device you have to use POI loader application.
В орденом передать базу данных камер скорости информации вашему Garmin Fleet 590 устройства вы должны использовать POI загрузчик приложения.

Perhaps the person who had assessed this issue most eloquently is yourself, Mr. President, in your 1979 book entitled"Toward a New International Economic Order", BEDJAOUI, Mohammed; 1979 Hacia un Nuevo Orden Económico Internacional, Salamanca, España; Edit.
Но красноречивее всего осветить эту проблему удалось Вам, г-н Председатель, в своей книге" Toward a New International Economic Order" BEDJAOUI, Mohammed; 1979, Hacia un Nuevo Orden Económico Internacional, Salamanca, Expaña; Edit.

In orden to transfer the speedcam database information to your Garmin Camper 660 LMT device you have to use POI loader application.
В орденом передать базу данных камер скорости информации вашему Garmin Camper 660 LMT устройства вы должны использовать POI загрузчик приложения.

The Order of Isabella the Catholic(Spanish: Orden de Isabel la Católica) is a Spanish civil order in which membership is granted in recognition of services that benefit the country.
Орден Изабеллы Католической( исп. Orden de Isabel la Católica)- гражданский орден Королевства Испания, вручаемый за услуги, оказанные государству.

In orden to transfer the speedcam database information to your Garmin eTrex Vista HCx device you have to use POI loader application.
В орденом передать базу данных камер скорости информации вашему Garmin eTrex Vista HCx устройства вы должны использовать POI загрузчик приложения.

Nominated Comendador del orden al merito docente y cultura Gabriela Mistral distinction awarded by ministry of education of Chile.
Орден Габриэлы Мистраль за заслуги в области Образования и Культуры( La Orden al Mérito Docente y Cultural« Gabriela Mistral»)- государственная награда Чили.

In orden to transfer the speedcam database information to your Garmin Colorado 300(audio alert is not available) device you have to use POI loader application.
В орденом передать базу данных камер скорости информации вашему Garmin Colorado 300( audio alert is not available) устройства вы должны использовать POI загрузчик приложения.

Problemas jurídicos actuales del nuevo orden económico internacional", International Conference on Perspectives for the Developing Countries in the light of the New Trends of International Law: The Case of Mexico, Querétaro, April 1991.
Актуальные правовые проблемы нового международного экономического порядка>>, Международная конференция по перспективам развивающихся стран в свете новых тенденций в международном праве: перспективы Мексики, Керетаро, апрель 1991 года.

The Order of the Golden and Rosy Cross(Orden des Gold- und Rosenkreutz, also the Fraternity of the Golden and Rosy Cross) was a German Rosicrucian organization founded in the 1750s by Freemason and alchemist Hermann Fichtuld.
Орден Золотого и Розового Креста( Order of the Golden and Rosy Cross, Orden des Gold- und Rosenkreutz, также Fraternity of the Golden and Rosy Cross) был немецкой организацией розенкрейцеров, основанной в 1750- х годах масоном и алхимиком Германом Фихтулдом.