OREBIC на Русском - Русский перевод

• оребич
• оребича
• оребиче

Примеры использования Orebic на Английском языке и их переводы на Русский язык

Near Orebic, house by the sea.
Рядом с Оребичем, дом у моря.

About webcam"View of the island of Korcula" in the city Orebic.
О веб- камере" Вид на остров Корчула" в городе Оребич.

Peljesac, Orebic, house with seaview.
Пелешац, Оребич, дом с видом на море.

Korcula has regular ferry lines with the mainland(Korcula- Orebic).
Корчула имеет регулярные паромные линии с материка( Корчула- Оребич).

Peljesac, near Orebic, house in the row.
Пелешац, около Оребича, дом в ряду.

Orebic is a small town with a population of 2000.
Оребиче это небольшой город с населением в 2000 году.

There are cultural and music events in Orebic town throughout the season.
В городе Оребич проходят культурные и музыкальные мероприятия в течение всего сезона.

Peljesac, Orebic, house with seaview Peljesac peninsula.
Пелешац, Оребич, дом с видом на море Пелешац полуостров.

You can leave your sailboat in the harbour at Orebic and hike up to the top of Mount Ilija.
Вы можете оставить свой парусник в гавани в Оребиче и отправиться на вершину горы Илия.

Peljesac, Orebic, modern, two bedroom apartment Peljesac peninsula.
Peljesac, Orebic, современная, трехкомнатная квартира Пелешац полуостров.

Detached house for sale, located on peninsula Peljesac, in Orebic, total residential area of 145 m2 with land plot of 437 m2.
Продается отдельный дом, расположенный на полуострове Пелешац, в Оребиче, общая жилая площадь 145 м2 с земельным участком 437 м2.

Orebic is also connected to Korcula Island by a ferry and passenger boats.
Также Оребич связан паромной переправой и пассажирскими катерами с островом Корчула.

A webcam with a view of the island of Korcula in Orebic allows you to have a good time and get a bunch of invigorating emotions.
Веб- камера с видом на острове Корчула в городе Оребич позволит вам приятно провести время и получить порцию бодрящих эмоций.

Orebic is a charming town on the Peljesac peninsula, at the foot of Mount St. Elias.
Очаровательный город Оребич находится на полуострове Пелешац, у подножия горы Святого Ильи.

Due to its location near the main road passing through Orebic, all facilities necessary for normal living are nearby.
Благодаря своему расположению рядом с главной дорогой, проходящей через Оребич, все объекты, необходимые для нормальной жизни, находятся поблизости.

Situated in Orebic, 500 m from the center, Apartments Cale is just 150 metres from the nearest pebbly beach.
Комплекс апартаментов Cale расположен в 500 м от центра Оребича и всего в 150 м от ближайшего галечного пляжа.

Modern apartment, 2 bedrooms, for sale, located in the center of town Orebic, total living area of 72 m2, with sea view, only 200 meters from the beach.
Современная квартира, 2 спальни, на продажу, находится в центре города Оребич, общая жилая площадь 72 м2, с видом на море, всего в 200 метрах от пляжа.

Orebic, a former famous maritime centre, which the Maritime Museum bears witness to, is located right at the foot of Mount Sv.
Оребич, бывший известный морской центр, который морского музея свидетельствует, расположен прямо у подножия горы св.

Rooms- 2 Bathrooms- 2 Sea distance(m)- 200 Living area- 77 m2 Modern apartment, 2 bedrooms, for sale, located in the center of town Orebic, total… View details.
Номера- 2 Ванные комнаты- 2 Расстояние до моря( м)- 200 Жилая площадь- 77 m2 Современная квартира, 2 спальни, на продажу, находится в центре города Оребич, общая жилая площадь… Посмотреть детали.

Peljesac, near Orebic, house in the row Peljesac peninsula.
Пелешац, около Оребича, дом в ряду Пелешац полуостров.

Rooms- 3 Bathrooms- 2 Sea distance(m)- 10 Living area- 101 m2 Land Size- 350 m2 Detached house on two floors, situated close to Orebic, seafront overlooking the island of… View details.
Номера- 3 Ванные комнаты- 2 Расстояние до моря( м)- 10 Жилая площадь- 101 m2 Размер земли- 350 m2 Частный дом на двух этажах, расположенный недалеко от Оребича, набережной с видом на остров… Посмотреть детали.

Nearby is the town of Orebic which is the main center of this part of the island with all the necessary contents for life.
Рядом находится город Оребич, который является главным центром этой части острова со всем необходимым для жизни.

Rooms- 6 Bathrooms- 3 Sea distance(m)- 900 Living area- 145 m2 Land Size- 437 m2 Detached house for sale, located on peninsula Peljesac, in Orebic, total residential area of… View details.
Номера- 6 Ванные комнаты- 3 Расстояние до моря( м)- 900 Жилая площадь- 145 m2 Размер земли- 437 m2 Продается отдельный дом, расположенный на полуострове Пелешац, в Оребиче, общая жилая площадь 145 м2… Посмотреть детали.

Since that time Orebic has been visited by tourist from not only former Yugoslavia, but also from Germany, Hungary and Italy.
С тех пор в Оребич прибывают гости не только со всей территории бывшей Югославии, но и из таких стран как Германия, Венгрия и Италия.

House in the row on two floors, with a total floor area of 118 m2, located near Orebic on the Peljesac peninsula, only 15 meters from the sea, close to shops, post office and restaurants.
Дом в ряд на двух этажах с общей площадью 118 м2, расположенный недалеко от Оребича на полуострове Пелешац, всего в 15 метрах от моря, рядом с магазинами, почтовым отделением и ресторанами.

Orebic, a former famous maritime centre, which the Maritime Museum bears witness to, is located right at the foot of Mount Sv. Ilija[Elijah] on the Pelješac peninsula opposite the island of Korčula.
Оребич, бывший известный морской центр, который морского музея свидетельствует, расположен прямо у подножия горы св. Илия[ Илия] на полуостров Пелешац напротив острова Корчула.

A webcam with a view of the island of Korcula in Orebic will provide you with an extra opportunity to have a pleasant time and just enjoy the opportunity to look at a completely new piece of Croatia.
Веб- камера с видом на острове Корчула в городе Оребич обеспечит вас дополнительной возможностью приятно проводить время и просто наслаждаться возможностью посмотреть на совершенно новую частичку Хорватии.

Detached house on two floors, situated close to Orebic, seafront overlooking the island of Korcula, with a total living area of 101 m2. The house consists of a living room, kitchen, three bedrooms and two bathrooms.
Частный дом на двух этажах, расположенный недалеко от Оребича, набережной с видом на остров Корчула с общей площадью 101 м2. Дом состоит из гостиной, кухни, трех спален и двух ванных комнат.

Webcams overlooking the island of Korcula in Orebic are a great way to spend time and just feel the atmosphere of a small island that is a resort and offers a pleasant rest, getting all the services of a tourist and pleasant natural surroundings in an accessible use.
Веб- камер с видом на остров Корчула в городе Оребич- отличный способ приятно провести время и просто прочувствовать атмосферу небольшого острова, который является курортным и предлагает приятно отдохнуть, получая в доступное использование все услуги туриста и приятное природное окружение.