ORGANIZATIONAL AND PROCEDURAL на Русском - Русский перевод

• организационных и процедурных
• организационные и процедурные
• организационным и процедурным
• организационной и процедурной

Примеры использования Organizational and procedural на Английском языке и их переводы на Русский язык

Organizational and procedural.
Организационные и процедурные.

Note by the Secretariat on organizational and procedural matters.
Записка Секретариата об организационных и процедурных вопросах.

Organizational and procedural matters.
Организационные и процедурные вопросы.

Note by the Secretariat on organizational and procedural matters.
Записка Секретариата по организационным и процедурным вопросам.

Organizational and procedural matters.
Процедурные и организационные вопросы.

A lengthy discussion on organizational and procedural matters.
Изложение продолжительных обсуждений по организационным и процедурным вопросам;

Organizational and procedural decisions.
Организационные и процедурные решения.

Note by the Secretariat on organizational and procedural matters(A/CONF.199/3);
Записка Секретариата об организационных и процедурных вопросах( A/ CONF. 199/ 3);

Organizational and procedural matters: note by the Secretariat A/CONF.171/3.
Организационные и процедурные вопросы: записка Секретариата A/ CONF. 171/ 3.

While still in its early stages, the Council had been developing its structure and resolving organizational and procedural issues.
Так как Совет еще находится на ранней стадии своего существования, он разрабатывает свою структуру и решает организационные и процедурные вопросы.

Iv. organizational and procedural matters 72.
Iv. организационные и процедурные вопросы 96.

The Conference will have before it a note by the Secretariat on organizational and procedural matters, which will include a proposed timetable for the work of the Conference.
Конференция будет иметь в своем распоряжении записку Секретариата по организационным и процедурным вопросам, которая будет содержать предлагаемое расписание работы Конференции.

II. Organizational and procedural matters 4- 5 3.
II. Организационные и процедурные вопросы 4- 5 3.

To discuss the objectives and substantive theme of the Conference and organizational and procedural matters, including the rules of procedure, and to elect the members of the Bureau;
Обсуждение целей и основной темы Конференции и организационных и процедурных вопросов, включая правила процедуры, и выборы членов президиума;

Improved organizational and procedural aspects of meeting servicing, as well as enhanced substantive support to the members of the Committees.
Совершенствование организационных и процедурных аспектов обслуживания заседаний, а также предоставление более эффективной основной поддержки членам комитетов.

A/CONF.212/4 Item 6 of the provisional agenda-- Organization of work, including the establishment of the Main Committee-- Organizational and procedural matters-- Note by the Secretariat A C E F R S.
A/ CONF. 212/ 4 Пункт 6 предварительной повестки дня- Организация работы, включая учреждение Главного комитета- Организационные и процедурные вопросы- Записка Секретариата А Ар. И К Р Ф.

Item 1 Organizational and procedural matters.
Пункт 1 Организационные и процедурные вопросы.

Agenda item 1 Organizational and procedural matters.
Пункт 1 повестки дня Организационные и процедурные вопросы.

Improved organizational and procedural aspects of substantive meetings servicing as well as enhanced substantive and technical support to Member States and other participants at the mandated meetings.
Совершенствование организационных и процедурных аспектов основного обслуживания заседаний, а также повышение качества основной и технической поддержки, оказываемой государствам- членам и другим участникам запланированных заседаний.

A note by the Secretariat on organizational and procedural matters will be before the Assembly for consideration.
Записка Секретариата по организационным и процедурным вопросам будет представлена на рассмотрение Ассамблеи.

Improved organizational and procedural aspects of meetings servicing as well as enhanced substantive and technical secretariat support to the Member States and other participants at the mandated meetings.
Совершенствование организационных и процедурных аспектов деятельности по обслуживанию заседаний, а также улучшение основной и технической секретариатской поддержки государств- членов и других участников запланированных совещаний.

A note by the Secretariat on organizational and procedural matters will be before the Conference for consideration.
Записка Секретариата об организационных и процедурных вопросах будет представлена на рассмотрение Конференции.

Improved organizational and procedural aspects of meetings servicing and enhanced substantive and technical secretariat support to contribute to the deliberations of intergovernmental bodies and United Nations conferences.
Усовершенствование организационных и процедурных аспектов обслуживания заседаний и повышение эффективности предоставляемой Секретариатом основной и технической поддержки в интересах содействия работе межправительственных органов и конференций Организации Объединенных Наций.

Note by the Secretary-General on the organizational and procedural matters of the High-level Dialogue on Financing for Development A/58/436.
Записка Генерального секретаря об организационных и процедурных вопросах диалога на высоком уровне по вопросу о финансировании развития А/ 58/ 436.

It contains organizational and procedural information, including information on meetings held.
В нем содержится информация организационного и процедурного характера, в том числе информация о проведенных совещаниях.

To that end, the Committee must resolve all organizational and procedural issues and transmit substantive recommendations to the Review Conference.
С этой целью Комитет должен решить все организационные и процедурные вопросы и передать Конференции по рассмотрению действия Договора рекомендации по существу.

Part Four- Organizational and procedural matters1- 26.
Часть четвертая- Организационные и процедурные вопросы 1- 26.

In addition, they include organizational and procedural elements, as well as the high-level segment for ministers and other heads of delegation.
Кроме того, в них включены организационные и процедурные элементы, а также сегмент высокого уровня для министров и других глав делегаций.

The review focused on the organizational and procedural aspects of the transition to nationally-led and managed RSD processes and institutions.
Этот анализ сосредоточен на организационных и процедурных аспектах перехода на национальную систему управления процессами и учреждениями по ОСБ.

A note by the Secretariat on organizational and procedural matters, including a proposed timetable for the work of the Summit, will be before the Summit for its consideration.
Записка Секретариата по организационным и процедурным вопросам, включая предлагаемый график работы Встречи на высшем уровне, будет представлена на рассмотрение Встречи на высшем уровне.