ORGANIZATIONAL ASSESSMENT на Русском - Русский перевод

• организационная оценка
• организационной оценке
• организационную оценку
• организационной оценки

Примеры использования Organizational assessment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Organizational Assessment.
Организационная оценка.

The Executive Board adopted decision 2006/5 on the organizational assessment of UNIFEM.
Исполнительный совет принял решение 2006/ 5 об организационной оценке ЮНИФЕМ.

Organizational assessment of UNIFEM.
Организационная оценка ЮНИФЕМ.

Adopted decision 2006/5 of 27 January 2006 on the organizational assessment of UNIFEM;
Принял решение 2006/ 5 от 27 января 2006 года об организационной оценке ЮНИФЕМ;

Conduct organizational assessment of the Procurement Service.
Дать организационную оценку Службе закупок.

Follow-up to the report of the Administrator on the organizational assessment of UNIFEM.
Последующая деятельность в связи с докладом Администратора об организационной оценке ЮНИФЕМ.

Organizational assessment of UNRWA education programme.
Организационная оценка программы образования БАПОР.

UNITED NATIONS DEVELOPMENT FUND FOR WOMEN Progress report of the Administrator on follow-up to decisions 2006/3 and 2006/5 on the Organizational assessment of UNIFEM.
Доклад Администратора о последующей деятельности в развитие решений 2006/ 3 и 2006/ 5 об организационной оценке ЮНИФЕМ.

Conduct organizational assessment of the Procurement Service.
Провести организационную оценку Службы закупок.

This six-year effort offers a criteria-based approach to organizational assessment designed specifically for the public sector.
В результате шестилетних усилий разработан основанный на критериях подход к организационной оценке, непосредственно предназначенной для государственного сектора.

Organizational assessment of UNRWA education programme.
Организационная оценка осуществляемой БАПОР программы образования.

In this regard, the Consultative Committee welcomes the ongoing discussions on the organizational assessment within the United Nations system;
В этой связи Консультативный комитет приветствует проводимые обсуждения, посвященные организационной оценке в рамках системы Организации Объединенных Наций;

Organizational Assessment: UNIFEM Past, Present and Future Submitted to.
Организационная оценка: прошлое, настоящее и будущее ЮНИФЕМ.

Recalls the decision on the evaluation of gender mainstreaming in UNDP(2006/3) and the decision on the organizational assessment of UNIFEM(2006/5);
Ссылается на решение по оценке учета гендерной проблематики во всех видах деятельности ПРООН( 2006/ 3) и решение об организационной оценке ЮНИФЕМ( 2006/ 5);

In 2012, IPMA offers organizational assessment and certification through IPMA Delta.
В 2012 году IPMA предлагает организационную оценку и сертификацию через IPMA Delta.

Takes note of the report commissioned by the UNIFEM Consultative Committee(A/60/62-E/2005/10),'Organizational assessment: UNIFEM past, present and future';
Принимает к сведению подготовленный по поручению Консультативного комитета ЮНИФЕМ доклад, озаглавленный<< Организационная оценка: прошлое, настоящее и будущее ЮНИФЕМ>>( A/ 60/ 62- E/ 2005/ 10);

During this consultation, an organizational assessment will be conducted to ensure that we are filling the right job with the right person.
Во время этих консультаций, организационная оценка будет проводиться для того, чтобы мы были уверены в правильной работе с нужным человеком.

The UNIFEM consultative committee played a catalytic role in commissioning an Organizational Assessment: UNIFEM Past, Present and Future A/60/62-E/2005/10.
Консультативный комитет ЮНИФЕМ играл каталитическую роль в организации оценки, озаглавленной<< Организационная оценка: прошлое, настоящее и будущее ЮНИФЕМ>> A/ 60/ 62- E/ 2005/ 10.

Public administration Bottom-up approaches and methodologies to develop foundations and principles of public administration: the example of criteria-based organizational assessment.
Подходы и методологии разработки основ и принципов эффективного государственного управления по принципу<< снизу вверхgt;gt;: пример оценки организационной деятельности исходя из установленных критериев.

Also takes note of the follow up to the report of the Administrator on the organizational assessment of UNIFEM(DP/2007/10) requested in its decision 2006/5;
Принимает также к сведению информацию о последующей деятельности в связи с годовым докладом Администратора об организационной оценке ЮНИФЕМ( DP/ 2007/ 10), подготовленным во исполнение просьбы, содержащейся в его решении 2006/ 5;

Annual progress report of the Administrator on the implementation of the gender action plan and the follow-up to the report of the Administrator on the organizational assessment of UNIFEM.
Годовой доклад Администратора о ходе осуществления плана действий по гендерным вопросам и последующая деятельность в связи с докладом Администратора об организационной оценке ЮНИФЕМ.

Invites the Executive Board of the United Nations Development Programme to consider the report on the organizational assessment of the United Nations Development Fund for Women, as appropriate, in 2006.
Предлагает Исполнительному совету Программы развития Организации Объединенных Наций рассмотреть доклад об организационной оценке Фонда Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин в надлежащем порядке в 2006 году.

The Administrator acknowledges the Organizational assessment: UNIFEM past, present and future, and is pleased to note the work already under way to implement many aspects of the report.
Администратор отмечает важность подготовленного доклада<< Организационная оценка: прошлое, настоящее и будущее ЮНИФЕМ>> и с удовлетворением принимает к сведению работу, которая уже развернута в целях осуществления различных аспектов этого доклада.

Moderate intradivisional restructuring has taken place, but there are several more complex underlying issues that require a detailed organizational assessment before restructuring.
Была проведена умеренная перестройка внутри подразделений, но до сих пор сохраняется несколько более сложных и базовых проблем, перестройка в отношении которых требует подробной организационной оценки.

This new extrabudgetary support from Sweden builds on the country's recent organizational assessment of UNESCO and the new Swedish strategy for cooperation with UNESCO, which shows the importance and relevance of UNESCO's normative function and recognizes the uniqueness of its mandate.
Новое соглашение о внебюджетной поддержке со стороны Швеции основывается на недавней организационной оценке ЮНЕСКО, проведенной этой страной, а также новой стратегии сотрудничества Швеции с ЮНЕСКО.

This is an e-learning course designed for partners in Member Countries and concerns the organizational dimension of capacity development, including organizational assessment, change management and evaluation of organizational change.
В нем рассматриваются организационные аспекты развития потенциала, включая вопросы организационной оценки, управления изменениями и оценки организационных преобразований.

First, an organizational assessment of the use of the Strategic Plan by UNDP, answering the question: How effectively has UNDP used the strategic plan to strengthen the management of the UNDP contribution to development results?
Во-первых, организационная оценка применения стратегического плана со стороны ПРООН с тем, чтобы дать ответ на вопрос о том насколько эффективно ПРООН использовала стратегический план для укрепления руководства вкладом ПРООН в достижение результатов в области развития?

The Consultative Committee expresses its thanks to the Advisory Panel for its report, entitled"Organizational assessment: UNIFEM past, present and future" A/60/62-E/2005/10, annex.
Консультативный комитет выражает свою благодарность Консультативной группе за ее доклад, озаглавленный<< Организационная оценка: прошлое, настоящее и будущее ЮНИФЕМ>> А/ 60/ 62Е/ 2005/ 10, приложение.

In this regard, the Consultative Committee encourages UNIFEM to bring the organizational assessment to the attention of Member States and to continue, in collaboration with relevant United Nations entities, to promote the strengthening of the gender architecture of the United Nations system.
В этой связи Консультативный комитет призывает ЮНИФЕМ довести до сведения государств- членов организационную оценку и продолжать в сотрудничестве с соответствующими организациями системы Организации Объединенных Наций содействовать укреплению культуры гендерных отношений Организации Объединенных Наций.

The UNIFEM Consultative Committee played a catalytic role in commissioning the study entitled"Organizational assessment: UNIFEM past, present and future" A/60/62-E/2005/10, annex.
Консультативный комитет ЮНИФЕМ сыграл каталитическую роль в обеспечении проведения исследования, озаглавленного<< Организационная оценка: прошлое, настоящее и будущее ЮНИФЕМ>> A/ 60/ 622- E/ 2005/ 10, приложение.