ORTHOPEDIC TREATMENT на Русском - Русский перевод

• ортопедическое лечение
• ортопедический режим
• ортопедического лечения

Примеры использования Orthopedic treatment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Inquiries Orthopedic treatment.
Запросы в ортопедическое отделение.

Orthopedic treatment for scoliosis and osteochondrosis.
Ортопедический режим при сколиозе и остеохондрозе.

Th stage- rational orthopedic treatment.
Этап- рациональное ортопедическое лечение.

If there is no improvement, surgery is shown; in the presence of contractures and orthopedic treatment.
При отсутствии улучшения показано хирургическое вмешательство; при наличии контрактур- ортопедическое лечение.

Lecture: Orthopedic treatment for scoliosis.
Лекция: Ортопедический режим при сколиозе.

Keywords: cerebrovascular pathology; cerebral hemodynamics; orthopedic treatment.
Ключевые слова: цереброваскулярная патология; мозговая гемодинамика; ортопедическое лечение.

Methods of orthopedic treatment of dentition defects.
Методы ортопедического лечения дефектов зубных рядов.

Research material included spectrograms and sonograms received from patients before orthopedic treatment.
Материалом исследования послужили спектрограммы и сонограммы, полученные от пациентов до и после ортопедического лечения.

Orthodontic and orthopedic treatment planning; Kyiv, 2012.
Планирование ортодонтического и ортопедического лечения; Киев, 2012.

Lost in the generalized periodontitis teeth can be restored with orthopedic treatment using different dentures.
Потерянные в результате генерализованного пародонтита зубы могут быть восстановлены с помощью ортопедического лечения с использованием различных конструкций зубных протезов.

Methods therapeutic and orthopedic treatment of stomatology diseases are discussed at faculty meetings.
На заседаниях кафедры обсуждаются методы терапевтического и ортопедического лечение стоматологических заболеваний.

According to Colombia's Ministry of Commerce, Industry and Tourism the most popular treatments sought by visitors are heart surgery(41%), general surgery(13%), gastric band surgery(10%), cosmetic surgery(10%), cancer treatment(6%), orthopedic treatment 4%, dental care(2%) and eyecare 1.
По данным Министерства торговли, промышленности и туризма Колумбии, самыми популярными видами лечения среди медицинских туристов стали кардиохирургия( 41%), общая хирургия( 13%), желудочный бандаж( 10%), косметическая хирургия( 10%), лечение рака( 6%), ортопедические процедуры( 4%), стоматология( 2%) и лечение глаз 1.

In our Clinic we offer surgeries and orthopedic treatments performed by highly qualified specialists.
В нашей клинике проводятся операции и ортопедические процедуры, которые выполняются высококвалифицированными специалистами.

Orthopedic treatment of complete and partial tooth loss contributes to the normalization of cerebral circulation indices in patients with both initial(I-II stages), and marked(II-III stage encephalopathy) anencephalemia.
Ортопедическое лечение полной и частичной потери зубов способствует нормализации показателей мозгового кровообращения у больных как с начальными( I- II стадии), так и с выраженными( II- III стадии энцефалопатии) формами недостаточности кровоснабжения головного мозга.

Upon completion of the medical treatment he may be held orthopedic treatment with a temporary mobile teeth splinting.
По завершению медикаментозного лечения ему может быть проведено ортопедическое лечение с временным шинированием подвижных зубов.

Assessment of orthopedic treatment effect on cerebral hemodynamics in patients with discirculatory encephalopathy.
Оценка влияния стоматологического орто педического лечения на состояние мозговой гемо ди на мики у больных с дисциркуляторной энцефалопатией.

Radiographic study of craniocervical relation in patients under orthopedic treatment and the incidence of related symptom.
Рентгенографическое исследование краниоцервикального в отношении ортопедических больных при лечении и частота соответствующих симптомов.

Such aspects as improvement of methods of correction of a full and partial adentia, orthopedic treatment of diseases of the parodont don't remain unaddressed.
Не остаются без внимания такие аспекты, как совершенствование методов коррекции полной и частичной адентии, ортопедического лечения заболеваний пародонта.

Orthopedic Consultation for Diagnosis and Treatment.
Ортопедическая консультация для определения диагноза и лечения a.

Dental plates(except repairs), orthopedic mandible treatment/implantation treatments, inlays, bruxism bars, gnathology.
Зубное протезирование( за исключением ремонтных работ), ортопедическое лечение челюстных повреждений, имплантологическое лечение, установление зубных вкладок, бреккеты, гнатология.

The results of dental CT scan are used in therapeutic, surgical, orthopedic, orthodontic treatment and in pediatric dentistry.
Результаты дентальной компьютерной томографии используются в терапевтическом, хирургическом, ортопедическом, ортодонтическом лечении и в детской стоматологии.

In: Organization and treatment of children with orthopedic diseases and traumas.
В кн.: Организация и лечение детей с ортопедическими за бо леваниями и травмами.

The article discusses the problem of the choice of antimicrobial drugs that are optimal for the treatment of orthopedic periprosthetic infection PPI.
В статье обсуждается проблема выбора антимикробных препаратов, оптимальных для лечения ортопедической перипротезной инфекции ППИ.

The difficulty lies in the combination of therapeutic, orthopedic, surgical and therapeutic treatment.
Сложность заключается в сочетании терапевтического, ортопедического, хирургического и физиотерапевтического лечения.

Orthopedic traumatologists deal with diagnostics, treatment, and prevention of the musculoskeletal system diseases and disorders.
Ортопеды- травматологи занимаются диагностикой и лечением, а также профилактикой заболеваний и нарушений нормального функционирования опорно- двигательного аппарата человека.

Comprehensively qualified, specialized orthopedics for the treatment of clinical orthopedic conditions, aimed, inter alia, at an individual, targeted of joint arthroses while using combined methods of therapy, both conversative and minimally invasive.
Комплексная специализированная ортопедия, направленная на лечение клинические ортопедических проблем, направленная, среди прочего, на лечение артроза суставов, с применением комбинированных методов лечения, как консервативного, так и малоинвазивного.

Therapeutic, surgical, orthopedic dentistry and their respective sections for the treatment of children.
Терапевтической, хирургической, ортопедической стоматологии и соответствующие их подразделы для лечения детей.

SCHALI® Care- MO Rectal Suppositories are a male personal care hygiene product intended to restore and stimulate tissues regeneration in scope of immune rehabilitation, particularly in case of incomplete recovery and complex treatment and prevention of orthopedic disorders, joint pain and musculoskeletal conditions.
Мужские ректальные суппозитории SCHALI® Care- MО улучшают регенерацию тканей и могут применяться для профилактики, комплексного лечения и иммунореабилитационных мероприятий, в частности, при неполном выздоровлении после перенесенного заболевания, заболеваний суставов и ортопедических заболеваний.

Twice we came with orthopedists from Moscow to examine all the children involved in the project- which dynamics, who needed the new orthopedic devices, who need the treatment in Moscow, and looked for new children who needs verticalization.
Дважды мы приезжали с высокопрофессиональными ортопедами из Москвы, чтобы осмотреть всех детей, участвующих в проекте- какая динамика, кому нужны новые ортопедические аппараты, кому нужно пройти лечение в Москве, и смотрели новых детей на предмет их возможной вертикализации.

Cash benefits to which insured persons who have been victims of an occupational hazard are entitled are: medical and dental assistance; surgery and hospital care; provision of medication and other therapeutic aids; provision, repair and renewal of prosthetic and orthopedic appliances; and treatment to secure recovery and occupational rehabilitation.
Лица, застрахованные от профессиональных рисков, имеют право на получение следующих денежных выплат: на врачебную и стоматологическую помощь; на хирургическое вмешательство и на пребывание в больнице; на оплату лекарственных и других терапевтических препаратов; на приобретение, ремонт и обновление протезов и ортопедических устройств; на необходимое лечение в целях реабилитации и восстановления трудоспособности.